飞碟跨越时空的主题

〔法〕居伊·塔拉德　程干泽

每当人类有大规模活动时，大气层里就会出现不知来自何处的航天器

1947年6月24日，俄勒冈州的一位美国人弗雷德·约翰逊正在瀑布山中。当时碧空如洗，天上有6个发亮的圆盘在缓缓飞行，这吸引了他的注意。他有架望远镜，所以能从从容容地进行观察。此前几个小时，大西部灭火器材供应公司的老板肯尼思·阿诺德，正驾着他的私人飞机在奇阿里和亚基马(华盛顿州)之间飞行，也曾看到9个闪闪发光的圆盘，在积雪覆盖的雷尼尔山巅上空移动。每个圆盘都像一只茶碟，大小则与一架C—54货输机差不多。肯尼思·阿诺德估计，这些机械物的速度为每小时2000公里。

自从曼德尔事件之后，美军指示:不得向UFO开火

1948年1月7日13点45分，麦迪逊维尔，几十个人看到了一只巨大的飞碟在他们城市上空飞行，前后有好几分钟。人们向警方报警。有望远镜的警员密切注意这个机械物，一直到14点30分。这时，该机械物改变航向，向诺克斯堡飞去，那里是美国存贮黄金的地方。警方于是向战斗机部队告警。一刻钟后，戈德曼机场的观察哨发现了这只飞碟。麦迪逊维尔和戈德曼之间的距离为150公里，故而飞碟时速为600公里。该UFO垂直停在基地上空，所有机场官员都能仔细看到它。基地司令希克思上校下令雷达监视，随后向当时正飞临诺克斯堡上空的3架F-51战斗机发出警报。他令他们弄清这奇怪的机械物。飞行员领命，向飞碟冲去。

追踪是由乔治·曼德尔上尉领导的。他服役成绩优异，而且是战斗机王牌飞行员。14点45分，曼德尔报告希克思上校，说飞碟就在他上方。“我正靠过去，以便仔细观察”，他说。“这东西大极了，看来是金属制的。”有25分钟的时间，曼德尔及其僚机一直试图接近这物体，但后者速度要比F-51战斗机快，轻而易举地便都躲开了。

“这玩意儿在爬高，速度和我们一样，”曼德尔通报，“时速500公里。”在50000米高度，两架僚机看到曼德尔没入云中不见了。15点15分，曼德尔又通报，说该机械物一直在升高；还说到了6000米高度，因为他机上未带氧气罩，不准备再跟下去了，这是他最后的信息。几小时后，人们发现他的飞机已经四分五裂，碎片散落范围有好儿平方公里。很明显，这架“F一51”是在空中粉身碎骨的。正如人们预料的那样，曼德尔事件引起了轰动，这么位老资格的飞行员，怎么也不可能成为一次海市蜃楼的牺牲品。有关方面试图将此事压下，肯定地说，3架“F-51”追踪的是一个探测气球!时速500公里以上，而且还逆风，这气球飞得可真快哟!……曼德尔提到过，他追踪的这个物体直径有170米。此语已被控制塔记录在案，并为调查委员会所证实。

还应对这件事的另一说法考虑一下，当时人们肯定，曼德尔曾升高到6000米以上，因缺氧，眼前发黑，飞机在超过音障后便当空解体了。然而在G·曼德尔遭到悲惨结局的那天，洛克布恩机场(哥伦布城)控制塔临测到一个巨大的飞行圆盘，正以1000公里/小时以上的速度飞过天空。该物体像古代印度的“天堂战车”那样，飞行时上上下下地盘旋，有时甚至好像要碰到地面了。基地对它做了长时间的跟踪。对曼德尔的命运，人们还考虑过另一种解释:当时，这位上尉跟踪的是……金星!可惜，金星的地平经度，与看来威胁着美国金库这个物体的位置，根本就对不上号。

曼德尔事件发生后，美国飞行员在与UFO打交道时得到一道非常明确的指令，不得使用飞机上的武器，追踪适可而止。

1952年曾有数千UFO入侵蓝天。这一年中，美洲和欧洲上空有数百次飞碟飞过。在此之后，“空军技术情报中心”(A·T·I·C)研究了3000例出现情况。1952年9月19日，正当北约各国海军参加“大桅杆”演习时，一个飞行圆盘引人注目地在该组织舰只上空飞行。数百名水兵、几十位军官和将领看到一架舰载飞机遭一只飞碟追逐……

1948年7月24日凌晨3点，那天夜里，奇利斯和约翰·B·威蒂德驾着一架民航班机，在阿拉巴马州靠近蒙哥马利的1500米高度上飞行。蓦地，他们看到一个没有机翼的飞行物，长30米，形如雪茄，直径是B-29轰炸机机身的两倍，速度则比一架喷气式飞机快1/3。它有个球形舱，其上方似乎是一排舷窗，看来是驾驶室。舱室内极其明亮，发出的光与镁光相似。沿该飞行物两侧，泛出一股蓝蓝的光晕，给表面罩上了一层光环，尾部喷出桔红色的火焰。

当UFO驾驶员看到飞机时，飞行雪茄猛地喷出一股强大的火焰，像是从一种喷气发动机里喷出来的，加速飞行。于是这个神秘的天上物体在云层中消失了。奇利斯和威蒂德目瞪口呆。他们商量之后，决定也照UFO的航向飞过去。就在此时，他们的“DC3”受到一股强涡流的冲击，几乎粉身碎骨。

1948年10月1日，法戈(北达科他州)机场上空，美国空军的戈尔曼中尉和一个发光的圆盘进行了一次较量。他驾着他的“F-51”爬高冲去。圆盘做出假动作，一下子便将他甩掉。接着，它一边就地盘旋——速度惊人——一边向中尉冲过来。为了避免冲撞，戈尔曼急速跃升方得脱身。地面上，好几位飞行员看到了这场面。两架正在着陆的飞机也见到了这个发亮的圆盘。

1949年马尼拉第18战斗机大队67中队的莫耶斯中尉，指挥4架“野马式”巡逻时遇上一只大型飞行雪茄。“雪茄”看到他们后便向后转，差点撞上他们。几分钟后，“雪茄”像只疯狗似的，向一架DC3运输机冲去。

1958年8月20日，一个神秘而有活动规律的物体，连续第12次飞过意大利乌迪内地区。该UFO准时得堪与法国国营铁路公司相媲美，每天晚上在固定时间(巴黎时间19点50分)飞过。根据在弗里奥尔地区进行观察的专家看法，该物体飞行时离地面仅450米，但时速达到了16550公里。乌迪内基地(里伏托省)的几架喷气式飞机将它拍成了影片，市立天文台也拍下了它的照片。

“当心，它要撞上我们啦!”

1959年2月27日的《费加罗报》，报道了一起好多人的目击事例:昨夜，美国航空公司一架正飞纽约——底特律航线的DC6货机，遭到3个碟形神秘物体跟踪，时间长达45分钟。驾驶员、机组人员及35名乘客于抵达底特律后均确切指出:3个飞碟于菲利普斯堡(宾夕法尼亚州)开始追踪，至克利夫兰(俄亥俄州)后方离去。货机其时飞行高度约为2500米，时速560公里。

驾驶员彼得·基利安上尉表示，此前他从未见到类似情景。他说:“该3个物体与飞机保持相当一段距离，但不断变换飞行序列，使其与飞机始终处于同一高度。”

UFO在和地球人制造的飞机相遇时，它们的举动很是奇怪。有时显得友好，但在某些情况下，UFO上的驾驶人员似乎并不明白我们这些飞机有和它们相撞的危险。它们的举动使我们困惑，使我们觉得它们的行为有敌视的味道。

在这方面，机长多明戈、隆戈的声明可资借鉴:“1965年11月21日当地时间21点，正当我准备着陆时，我看到前面有个发光物体。起初我以为是另一架飞机将导航灯全都开着在飞行。但当其靠近我们时，我意识到这不是一架飞机。于是我向正当值的副驾驶员佩德罗·巴大喊:‘当心!当心!它要撞上我们了!巴改变航向。就在此时，形如满月的该物体以高速爬升，随之不见了。这天夜里天气晴朗，没有雾，能见度极好。”

控制塔工作人员也确切表示，他曾看到这个物体。副驾驶员巴证实了隆戈所讲的话，并强调说，该飞碟曾靠近到他们快帆式喷气机100米左右近处，全然不顾会撞上他们。

1967年5月24日，我们和5位目击者一起，也亲眼在尼斯的天空中看到了同样的情景出现，时间是6点30分至6点45分，飞碟会改变其形状一事得到了证实。我们认为，这是该物体周围电离作用所产生的现象。1966年8月27日，一些目击者甚至看到飞碟四周有一条发亮的光带。美国空中监测系统的军用雷达捕捉到了这只飞碟。拉姆斯泰因基地的两架F102喷气式战斗机当即升空追踪这个奇怪物体。该物体身手不凡，它先让战斗机逼近，到其可射击范围，接着猛地一跃，升至25000米高空。两架“F102”接到命令返回基地，因为“该飞碟对空中交通并不构成危险”!在飞碟的已经够长的历史中，这是一个新插曲。从中我们可以注意到:UFO对我们现代化飞机的性能似乎很熟悉。

1966年4月16日，俄亥俄州约斯顿基地的飞行员，驾驶喷气机升空追踪一只在该基地上空飞行的飞碟。飞碟降低速度，而这些高速的喷气式却眼看着它逃走了。波塔奇地方行政长官的两名助手开车跟踪了140公里。飞行员和地面上很多目击者都拍下了它的照片。

一个月后，1966年5月16日，一只飞碟在哥本哈根上空停留有好几个小时，其形状为一个很大的发光点。该城摄影工作者拍下了数百张照片。许多飞行员将此现象报告了机场控制塔，并获悉该地UFO在空中的活动较频繁。

俄、美两国宇航员对太空中某些异常现象的出现也感到惊讶。在他们沿地球轨道飞行时，有时会有一些至多和网球一般大小的火球跟随着他们。查尔斯·康德拉和理查德·戈登乘“双子座11”号，在非洲上空数百公里高处飞过时，拍下了一个正在他们密封舱近旁、但无法识别的物体。他们这次眼中所见，应当说进一步证实了微型飞碟的出现。这种飞碟形如“开有槽口的圆轮”，或者是尺寸不大、直径很小的圆盘。人们所看到的这些物体，往往都能发光，不断在运动。法国阿蒂涅维尔有位农民，曾看到这样一个飞碟穿过一片田野，令他目瞪口呆。

我们可以想一想，有些事故，是不是因为没有在“精神上”准备好与宇宙中其他生命和智慧形式会见，就避免掉了呢?几个月前，西方报刊上发表了一则已保密好多年的消息，讲的是前苏联一次以悲剧告终的太空实验。

1961年2月24日晚，波鸫、默东和都灵的监听站测收到两名前苏闻宇航员的最后一次联络，他们是4天前在拜科努尔发射上天的。这个机组男、女各一。当时他们通报身体状况很好，但空气储备行将告罄。此外，男宇航员报告说，电能在明显降低，但预定轨道没有偏离，因而飞船状态尚如人意。突然，女宇航员打断了他的话，紧跟着人们听到她激动的声音:

“我要抓住它了，右手抓得牢，”她说，“你看舷窗外面，看舷窗外面呀……我已把它……”几秒钟后，男人的声音忽又响了起来:

“有个什么东西!有个东西!(3秒钟过后)要是我们回不去，世界上就永远没人知道了!真难……”

此时，监听站消息中断，报告是莫斯科时间20点。俩人最后所讲的话难以理解。显然，这一对男女在太空中看到了他们身旁有个东西，这使他们吃惊，继之又令他们恐惧。

勒鲁瓦宅前的“幽浮”

法国上维埃纳省的西厄，这地名对UFO露面来说意味着理想。这个小镇的1200名居民都很纳闷，因为每天晚上19点至23点之间，农民勒鲁瓦先生的屋子前面都会出现一些小光团。勒鲁瓦先生是8个孩子的父亲，住在靠近拉帕里森林的一幢孤零零的屋子里。这些光团，大小如电筒，离地面有一人高，时而黄色，时而桔红，时而大红，并不成堆成簇。勒鲁瓦先生在西厄定居已有8年，是在1968年10月开始注意到这个现象的。他把这事说给邻居听了。起初，邻居们认为这是附近村落的灯光，或是山坡下行驶车辆的车灯。另一些人则认为，这是勒鲁瓦先生科幻小说看得太多了的缘故!没过多久，好奇的人、怀疑的人便络绎不绝来到这位正直人的屋前。他们不得不承认自己的想法错了，这根本不是什么错觉问题。

1968年12月底，每天晚上都有50来人聚集在农舍前。这地方的孩子都要自己的父母带他们到屋子那儿去，确信这奇怪的亮光是圣诞老人身上的……1968年12月21日星期天，南西业城的警察向这些神秘的光团开了10多枪，可它们并没有消失，反而动得比平常还快。自此以后，警方决定在附近一带定期巡逻。

这一情况使人得出结论:这种奇怪的现象并非恶作剧。我们还可想一想:如果这些奇怪的圆盘就像我们所认为的那样，是另一个文明派来的考察工具，那么我们对这些访客的好战举动，它们又有什么看法呢?试图摧毁那些超越自己智力的东西——确实，这就是地球上人类的一种反应了。可能，这也就解释了我们的天外访客为什么不愿进行接触的原因了。当我们正在准备去殖民月球的时候，我们还没做到使自己的星球更有人情味!

(怀特摘自《飞碟探索》)