合并的担扰来自唱片公司

近日，欧洲独立音乐公司的欧洲委员会发出呼吁，要求对娱乐界和网络公司之间的合并行为加以控制。

独立音乐公司委员会的主席米歇尔·莱姆伯特说：“由少数数据传输公司来操纵大量买进音乐的目录，不仅会影响到消费者的选择，还会对音乐独立制作生产商家的生存能力和产品分配形成威胁。”包括英国贝格斯·班奎特公司在内的独立音乐公司也认为，企业间的合并，将导致少数人左右全球听众消费群在在线音乐发布领域的消费意向。

目前，欧洲委员会正在对两家最大合并公司——时代华纳公司和AOL（交易额为2千3百亿美元）和时代华纳与EMI唱片公司联姻（交易额为2百亿美元）的合并结果进行评估。他们还预测，由法国威温底公司接管的西格莱姆公司的交易额将达到3百40亿美元。

在向欧洲委员会提交的情愿书上，IMPALA公司认为“这种以损害其他音乐公司的利益而拉拢订户的这种掠夺式的大合并，将破坏音乐市场的价格。”

网络在线发布音乐目前被认为是对传统音乐销售渠道形成的最主要的威胁，从而也是导致公司合并竞争的主要源头。IMPALA公司认为：“音乐目前是所有数码在线公司争先抢占的领域。因特网给予了传统音乐公司以最为强烈的挑战。”

欧洲委员会现在必须对是否由网络音乐形式来全权代理传统的在商店里分散销售CD或音像制品的销售形式。

秋鸿译自《金融时报》