生活就像自助餐厅

2007-05-14 16:48
意林 2007年11期
关键词:自助餐厅高敏条路

卫 明

朋友的祖父从东欧去美国,在到达伊利斯岛之后,他去曼哈顿区的自助餐厅买东西吃。他坐在一个空桌上等人给他下菜单。当然了,没有人理会他。最后,一个端了一大盘食物的女士坐到他的对面,告诉他自助餐厅是怎样运作的。

“从那头开始,”女士说,“沿着这条路,拿你想吃的食物:在另外一头,服务员会告诉你费用是多少。”

“我突然明白了生活在美国是怎么回事了,”祖父告诉他的一个朋友,“这儿的生活就像自助餐厅,只要你能付得起钱,你就可以拿任何你想要的东西,你甚至能得到成功。但是如果你坐在那儿等着别人将东西拿给你,那你永远都不会得到。你必须行动起来,自己去争取这一切。”

(高敏摘自《讽刺与幽默》)

猜你喜欢
自助餐厅高敏条路
这条路
Doublet luminescence due to coexistence of excitons and electron-hole plasmas in optically excited CH3NH3PbBr3 single crystal
你永远别想吃垮一家自助餐厅
Probing thermal properties of vanadium dioxide thin films by time-domain thermoreflectance without metal film∗
你永远别想吃垮一家自助餐厅
自助餐厅
这条路
饿晕了
多点执业这条路还没有修好
1例白血病合并痛风继发高敏综合征(DHS)的护理