数字出版为传统出版开辟新径

苏　静

当前，以网络信息技术服务和数字技术为主的高新技术迅猛发展，传统出版也在经历一场变革，并对整个数字技术和传播方式产生了巨大的影响，数字出版已经成为出版业的发展方向。

出版业的变化主要表现为：内容阅读方式转变、媒体融合、个性化的数字出版服务。这些都体现在数字内容服务正在成为产业发展的重要方向。

数字内容服务是基于内容的碎片化、颗粒化组织内容的。出版行业拥有大量的内容资源、丰厚的知识储备以及多年积累的出版资源，这些内容资源通过数字化、片断化后。可为数字内容服务提供单一片断内容，也可以提供由多个数字内容片段组合起来的内容。数字内容服务是数字出版的基本要求，数字技术应用是帮助传统出版单位顺利开展数字出版业务的支撑系统，是助推出版单位实现从传统出版模式到数字出版模式跨越升级的技术保障。

出版内容资源的优化整合、互联共享，将大大提高出版物的创新力和质量，这样的情况下才可能给读者，或者消费者提供高效、个性化、多样化的服务。国外利用新技术和传统出版结合发展数字出版已成为数字出版发展的保障，例如：美国的出版集团无一例外均高度重视数字技术的应用，对网络化生存保持着高度的敏感，积极地推进着数字出版进程，鼓励出版企业与信息技术企业合作，达到双方共赢的效果。当前在国内，以高教出版社、中国大百科全书出版社，科学出版集团、商务印书馆等为代表的众多出版社也都在纷纷探讨出版社全新的业务流程，运用信息技术将内容产品数字化，应用网络技术将传播渠道网络化，以此开展新业务延伸出版产业链，实现出版资源优化整合、创造、转化、更新和增值，应对新时代的技术冲击。

数字出版旨在实现数字产品的“一次制作、多元发布”，实现数字内容的再利用。在数字出版实践过程中有几个核心的问题需要关注解决。

1、内容资源整合及格式转换：目前传统出版单位，资源没有有效管理，这些资源是数字内容服务的基础，需要转换成标准的、开放的、可重用的格式。

2、内容资源结构化标引：只有通过结构化的标引才能细分内容资源。

3、内容资源重构及产品服务提供：内容资源能够进行重组和重构，以更多的方式提供给读者和消费者。

4、规范化的行业标准。《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》中，数字复合出版系统工程被作为国家重点数字出版工程项目之一，明确提出实现一种信息多种传播。信息处理、出版发行能够在一个系统里完成。方正电子配合国家复合出版工程，目前已形成一套全面的数字出版解决方案。该方案正是抓住出版行业的普遍需求和问题，帮助出版社建立从内容资源制作加工、编采流程管理、内容资源管理到跨介质出版等全流程的数字化平台。方正数字出版整体解决方案包含了以下三个部分：

1、内容加工平台：解决出版社内容资源的加工处理，主要包括资源收集整理、资源加工、协同编辑、资源入库几个环节。完成图书、期刊、图片、音视频等内容资源采集、加工、标引，是系统的核心之一。

2、内容资源管理平台：是数字出版解决方案的核心，对出版社资源统一编目，统一存储、统一管理，提供强大的资源库管理，为应用发布环节提供产品和数据服务。

3、资源服务平台：实现出版资源管理平台中的资源再利用以及内容的增值服务。包括跨介质出版(纸质出版、光盘出版、网络出版、移动出版等)、按需出版，自动化排版、网上教学、移动出版、WIKI百科，工具书在线，电子商务等。提供知识管理知识服务、实现知识挖掘，建立互动交流平台。

方正数字出版整体解决方案涵盖了数字出版活动所有环节，每个环节都需要进行数字化操作，这个环节中需要大量的技术来支撑。方正电子在数字出版支撑技术上取得了很大的突破，包括出版流程数字化技术、内容格式技术，数字转换技术、数字内容采集、加工与制作技术，数字内容结果化标引技术等多项新技术的研究与开发，并很好地应用到数字出版解决方案中。

这些新技术的应用，对出版社逐步将出版资源统一管理，并系统地进行数字化整合，实现数字内容服务提供了有效的保障。目前，中国出版集团下属的出版机构如商务印书馆、中国大百科全书出版社、中华书局等专业出版社已相继和方正电子合作建立了数字出版内容管理平台。同时，方正电子还先后承建了中国出版集团、安徽出版集团、四川出版集团、科学出版社、浙江教育出版社、外语教学与研究出版社等多个出版单位的数字出版内容管理平台。这是方正在数字出版方面的技术和解决方案实践的成果，为出版业复合出版内容管理探索了一条新的道路。