符号语言在设计中的运用

姜正林

摘要：本文通过对设计、符号及符号语言的关系、设计中的符号语言的特性了解，解读设计的理念、价值，并运用符号学原理探索符号对设计的影响，介绍符号在设计中的运用。

关键词：符号语言；设计；运用

1 设计、符号及符号语言

设计英文名(Design)在1974年《大不列颠百科全书》表述为：是进行某种创造时，计划、方案的展开过程，即头脑中的构思。[1]符号学是研究符号，客体和意义之间关系的学科。罗兰巴特认为任何符号学都要以两个术语“能指”和“所指”之间的关系作为出发点。[2]符号学是研究符号规律的科学。在原始社会结绳记事就是最原始的符号运用。在汉语里有句成语“雁泥鸿爪”就生动准确地表述了符号的概念，意思是鸿雁在泥沼与雪地上留下的爪印，使人们得知曾有鸿雁经过这里的事实，并且可由此推断出鸿雁的大小多寡等信息。

符号学是跨学科的认识论和方法论，是一门跨学科的综合科学。其博大精深的原理与方法论在各个应用学科领域中的研究与实践是非常普遍的，大概可以分为：

设计艺术符号学（图形、图像、色彩、文字、标志、广告、服式等）

工业设计符号学（材料、结构、造型、色彩、装饰等）

环境艺术设计学（室内室外、园林、景观等）

文化符号学（文学、美术、音乐、舞蹈、戏曲、电影等）

生活中，我们通常把艺术设计本身看作是符号的一种表达方式。符号是信息的载体，艺术设计通过符号传递信息，设计师用形式美的法则将符号排列组合，向欣赏者传递信息，设计师在设计中所运用的符号既要能和欣赏者产生情感和艺术的共鸣，能被欣赏者所理解和接受，又要求设计师不能一味的为了迎合欣赏者，使作品流于形式而失去专业特色和专业个性。

符号学在各学科领域的运用，要求各学科要相互独立形成各自专业特色和专业个性，不断发展和深化各学科专业知识和专业术语，对设计中符号语言的理解：要想了解设计本质，需要将设计看作是特殊的符号系统；设计的目的就是研究符号系统；对设计符号系统的了解，将有助于设计的目的和设计理念，进而了解和解决更广泛和符号学问题。

2 符号语言特性

识别性。艺术设计中，识别性是符号的生命。如果我们的设计作品不能为受众所理解和明白，受众不理解设计师的作品意思及目的意图，那么这样的作品就失去了他的生命力和存在的价值。如标志设计，就是要求自身有较强的识别性和指示作用。

一般性。设计中符号语言的一般性就是要求设计作品能被社会和受众所认可和理解，设计的价值要在市场中体现出来。

设计与经济的关系表明设计是为经济服务的，设计源于市场消费和投资，设计价值的实现就是在市场交换中实现的。约翰拉斯金主张的为大众设计，就要求设计师的作品去说服打动大众。设计者只有研究出为受众所理解的设计语言，才能说服客户和受众。客户和受众理解了设计师的设计理念和意图，才愿意为其作品买单，设计师才完成自己的设计任务，才能实现其设计的价值。

时空性。同一事物不同时间空间指示不同的事物，例如中国甲骨文。甲骨文是我国最早的文字，是人们在劳动中创造出记录事件（占卜、祭祀、狩猎）的符号，而到现在这些文字，成为那个时代的文明象征。“?蛀”字符，在古代是一种符咒，护符或宗教标志。人们普遍认为它是出现在释迦牟尼胸前的瑞相，用作为“万德吉祥”的标志；然而“?蛀”字符号在1920年，德国内释党作为党徽，“?蛀”就成了法西斯统治成暴力血腥恐怖战争的象征。

地域性。不同地域对符号的理解是不一样的，是有着地域差别的。如在欧洲如果看到一个容器外围有一个毒蛇的符号形象，表示医药用品；而这个毒蛇的符号形象出现在中国就表示存在危险性的或者是有毒的物品。

通识性。符号存在地域的差别性，但同时又存在通识性，即不同的地域、不同的民族有共通的符号语言。如微笑不管是哪个区域、哪个种族都理解微笑的含义；还有公共厕所的男女厕的指示标志，有的地方用烟斗、高跟鞋表示男、女厕。这些符号就极具通识性。

3 符号语言分类

美国哲学家逻辑学家C·S皮儿士，把显示分子存在方式或称可视记录方法的化学结构 “存在图”描述为一个：“逻辑符号系统”这一理对后来的符号学研究产生了深远的影响[3]。存在图根据符号的特征提出了状态符号、个例符号、规则符号。根据符号与指称对象之间的不同关系提出了类象符号，指示符号，证实符号等[4]。符号作为信息的载体，设计中的符号语言总是反映了一定时期人们的审美意识、伦理道德、历史文化和情感等精神因素，设计师运用得非常广泛。

4 符号语言在设计中的运用

4.1 符号语言在建筑中的运用

建筑是社会经济水平、社会发展水平、社会文明程度的象征。我认为在现代建筑设计中，建筑师眼中的建筑不是冰冷的砖石、钢筋混凝土。现代建筑是建筑师情感的物质外化，建筑也是具有灵性的，建筑师对建筑的思考和理解，怎样能让大众也像建筑师一样的思考呢？建筑师将设计思想和理念抽象、概括寓予建筑符号中，以符号的形式展现给欣赏者和使用者；欣赏者和使用者对建筑中的符号认识、分析、理解，去解读建筑师的设计思想和理念。在这信息的转换和交流中，符号起着重要的中介作用。建筑师和欣赏者、使用者之间通过建筑符号语言进行着思想、情感、艺术美学、人生哲学的交流！

建筑是空间的艺术，对不同符号元素的运用会给人以不同的感受。空间的形状、大小方向、开敞或者封闭、明亮或者黑暗都可以对情感产生影响，如一个宽敞明亮的大厅可以使人心情开朗舒畅，一个狭长而无比高大的哥特式教堂，使人联想到上帝的崇高与人的渺小，一个狭窄但是并不高大的长廊会使人产生一种期待感，紧凑的住宅空间会使人感到温馨亲切，不同的空间会使人产生不同的感染力。根据符号学理论，人的意识过程就是符号化的过程，思维无非就是对符号的组合、转化、再生的过程，符号是表达思想感情的物质手段。

建筑，作为人类典型创造活动的产物，其符号特征鲜明而深刻。如民间喜用极赋象征意义的图案花饰装点居室。如鱼饰暗含年年有余；门上的仿古币铜搭扣喻伸手有钱；下槛的蝙蝠形插销，取其足踩福地之意；用“鸳鸯戏水”、“龙凤呈祥”图案象征婚姻美满、幸福；以“兽吻”装饰屋脊让其驱灾灭祸。这些形象的比喻和朴素的意念，从一个侧面反映了我国早期符号意识，通过这些符号象征着希望、恐惧、理想和信仰。为使传统艺术符号在现代设计中得以延伸发展，我们必须在对建筑符号充分理解的基础上，取其“形”，延其“意”，从而传其“神”。

在这里，特别要提到的是符号在中国园林景观建筑设计中的运用。中国园林艺术包含了建筑、雕塑、书法、山水画等多种艺术形式；还包含植物学，园艺学等学科知识。中国园林艺术受到儒教、道教、佛教的深刻影响，宣扬 “天人合一”、“物我相忘”的思想，设计师在进行园林设计的时候赐予园林艺术以灵性，造园者寄情于山水景物。

4.2 传统艺术元素符号在现代平面设计中的运用

有着深厚文化底蕴的中国传统艺术丰富多彩、形式多样。如：剪纸艺术、皮影艺术、中国画等是我国传统艺术，把这些传统艺术作为设计的符号，运用在现代平面设计中。水墨画是中国画的一种，是中国民族文化的缩影，内含了中国古老文化的精髓，文明古人在以水墨抒发情怀的同时也赋予了水墨浑厚的文化底蕴。

传统的象征偶言图案如：“花好月圆”、“龙凤呈祥”、“松鹤延年”及“福禄延寿”等，表现了劳动人民对美好幸福生活的向往和追求。对这些元素运用于现代平面设计中，表现出传统典雅美观大方。对传统艺术符号巧妙的应用，使我们的设计更具有时代感和名族感。

参考文献

[1]《设计概论新编》赵农.高等教育出版社.

[2]《传媒批判理论》.潘知常,林玮.新华出版社2005年版.

[3]《存在图研究》刘新文,皮尔土.

[4]《符号学与艺术设计的话语问题分析》王丰,孙浩章.