马里奥·巴尔加斯·略萨——对权力结构的制图般的描绘和对个人反抗的精致描写

2011-10-21 01:16本刊编辑部
小说林 2011年1期
关键词:乌拉秘鲁文学奖

个人简介

巴尔加斯·略萨于1936年3 月28 日生于秘鲁南部亚雷基帕省政府所在地亚雷基帕市。1937年1 岁多时跟妈妈一家人移居玻利维亚的科恰邦巴,1946年回到祖国秘鲁的皮乌拉省政府所在地皮乌拉市,在萨莱西诺学校读书,1947年移居首都利马,转入拉萨叶学校,1950年到1952年就读位于利马的(国立) 莱昂西奥·普拉多军事学校,后来在秘鲁皮乌拉市的皮乌拉省国立圣米盖尔中学完成中学学业。

1953年入位于利马的秘鲁国立圣马尔科斯大学双主修文学与法律,1957年入同校语言学研究所做研究生,1958年中旬以研究尼加拉瓜作家;诗人鲁文·达里奥的学位论文获得文学学位。

1955年不到20 岁时,与舅妈的妹妹胡莉娅·乌尔吉蒂·伊利亚内斯相恋结婚,1963年离婚。1965年与表妹帕特丽西娅·略萨·乌尔吉蒂再婚,直到现在。巴尔加斯·略萨曾在英国剑桥大学担任教职(1977年获聘),也曾在英国伦敦大学(1967年和1969年)、美国哥伦比亚大学(1975年)、美国哈佛大学(1992年) 等校客座教职。

多国的许多著名学府和研究院也常邀请他去客座讲学与研究。

巴尔加斯·略萨现在也担任英国伦敦大学国王学院的院士。

秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨获得2010年诺贝尔文学奖

文学创作与获奖经历

1952年,巴尔加斯·略萨读军校中学四年级时,写下他的第一个舞台剧剧本《印加王的逃遁》

1953年,他读皮乌拉省国立圣米盖尔中学五年级时,由学校同学组团,剧作者本人担任导演,在皮乌拉市当地剧院举行《印加王的逃遁》售票公演。这是巴尔加斯·略萨首度导演戏剧,同年,剧本参加秘鲁教育部文艺创作奖获得奖赏。

1957年,以短篇小说《挑战》获法国文学奖,受奖助到他从小就想去的法国巴黎旅游十五天。

1959年,他的6 个短篇小说(〈首领们〉、〈挑战〉) 结成短篇小说集《首领们》,本书是到目前为止读者能看到的巴尔加斯·略萨还是文学少年时期的作品集,也让他成为西班牙的雷奥波多·阿拉斯文学奖1959年年度得主。

1963年出版的《城市与狗》一书奠定卓著的国际声誉。这是他的第一本长篇小说,旋即有超过20 种语言文字的翻译本在世界各地出版,也很快被秘鲁当局查禁。

1960年开始写作的《城市与狗》书稿让他在1962年得到西班牙SeixBarral 出版公司举办的简明图书奖,又译简明丛书奖或小丛书奖,巴尔加斯·略萨是第一位得主。

巴尔加斯·略萨1965年发表的长篇小说《绿房子》,让他成为1967年首届罗慕洛·加列哥斯国际小说奖得主,委内瑞拉设立的这个文学奖是拉丁美洲文学很高的荣誉。

《城市与狗》和《绿房子》让巴尔加斯·略萨在1963年及1966年先后两度得到西班牙文学批评奖。

1975年,巴尔加斯·略萨亲自将他1973年发表的小说《潘达雷昂上尉与劳军女郎》搬上大银幕。同年,1967年出版的小说《崽儿们》也在墨西哥由墨西哥导演JorgePhons改编成电影,也是在这年,他获选任秘鲁学院院士。

《城市与狗》和《潘达雷昂上尉与劳军女郎》 出版后都遭到他的祖国禁毁,到20世纪80年代秘鲁民主化后才解禁。

1979年他以国际笔会会长身份首次访问日本,与1994年获诺贝尔文学奖的日本作家大江健三郎在东京、大阪、广岛等地会晤。江健三郎后来曾与他通信,并公开发表自己写给他的其中两封信。

1977年,经过授证仪式,他正式出任秘鲁学院院士。同年,他发表《胡利娅姨妈与作家》,极为轰动和畅销,以他自己和前妻做主角的这部作品也引起剧烈争议,让感觉很受伤的前妻写出《作家与胡利娅姨妈》详尽记述他们的这段婚姻。

1981年,他的长篇小说《世界末日之战》出版,这本书是他自认写得最好最有代表性的作品,排第2 位的是1969年出版的长篇小说《酒吧长谈》,同年他也发表很受欢迎的剧本《塔克纳小姐》。

1983年,他发表喜剧《凯蒂与河马》,在多国公开上演。

1986年,他得到西班牙颁发的阿斯图里亚斯王子文学奖,这个奖是颁发给用西班牙语创作的作家、诗人的。

1990年,美国雪城大学出版他1988年在该校客座教职的讲义结集《作家的真实》),是他目前仅有的一部以英文写成的著作。

1993年发表的小说《利图马在安地斯山》让他成为行星文学奖1993年的年度得主。

1994年3 月24 日,他奉西班牙国王委任为西班牙皇家学院院士。

1995年4 月23 日(这天是塞万提斯去世的纪念日),他在塞万提斯的故乡从西班牙国王手中接过西班牙语文学的最高荣誉——塞万提斯奖。

1996年,他成为德国法兰克福国际书展颁发的德国图书和平奖当年度得主。

1997年5 月,巴尔加斯·略萨发表小说方法论《给一位青年小说家的信》。

1998年3 月,他以非小说文集《顶风破浪》的英译本《MakingWaves》这部文选成为美国的全国书评奖评论类1998年年度得主,是第一个不是美国公民的外国人得到的这个奖项。

2001年,母校秘鲁国立圣马尔科斯大学出版他的大学学位论文《阐释鲁文·达里奥的基础》,并授予他荣誉博士头衔。

2004年,巴尔加斯·略萨客座英国牛津大学教职,并将部分讲义结集为论著《不可能的诱惑》。

2005年,他将1990年发表的文学评论集结成《谎言中的真实》。

2010年,巴尔加斯·略萨获得了诺贝尔文学奖,成为历史上第107 位获得诺贝尔文学奖的文学家。

猜你喜欢
乌拉秘鲁文学奖
文学奖与文学史秩序建构(评论)
第二届方志敏文学奖征稿启事
首届汨罗江文学奖征文启事
秘鲁渔民的生态平衡智慧
影子回来了
认真王国奇遇记
寻找影子
那尼!怎么就开学了
秘鲁柑橘将免税进入墨西哥
文学奖的“权威”