股神巴菲特内定接班人

本报驻美国特派记者 吴成良

“谁会是股神巴菲特的接班人？”，这长期是华尔街最热门的一大谜题。而巴菲特在上周六致股东的公开信中，终于第一次亲口承认他已经选好了接班人。不过，81岁的巴菲特仍然卖了一个关子，没有点明这位幸运儿的名字，并且强调说，他和他的长期合伙人、现年88岁的伯克希尔副董事长查理·孟格尔仍将继续工作下去。

巴菲特在伯克希尔掌舵长达47年。近年来，伯克希尔的接班规划一直是股东关切的重大议题，但公司始终讳莫如深。去年，伯克希尔股票没能跑赢美国股市标准普尔500指数。分析师认为，接班人问题上的不确定性是拖累股票表现的原因之一。

25日，巴菲特在公开信中透露，如今首席执行官位置的接替人选已经选定，而非只是有一份可能的人选名单让董事会来挑选。“一旦责任交接的时刻来临，我们可做到无缝传承，而伯克希尔的前景将依然光明”，巴菲特说。这封长达20几页的公开信，全文均为巴菲特撰写。他说：“董事会同样急切想知道，谁会接替我成为首席执行官，这个人他们接触很多，而他的管理和人格特质也颇获他们钦佩”。他又说，还有两位后备人选。

虽然接班人的身份尚未公开，但长期观察伯克希尔公司动态的人士大多猜测，最可能的人选是伯克希尔公司再保险业务主管阿吉特·詹恩。在公开信中，巴菲特说，自己和伯克希尔副董事长孟格尔都对詹恩赞不绝口。至于巴菲特原来的重要副手大卫·索科尔，虽然曾是呼声最高的接班人选，但他因为卷入一桩股票交易丑闻而在去年被迫辞职。此后，出生于印度的詹恩声势蹿升，获看好成为有力接班人选。然而，根据路透社报道，除了詹恩之外，巴菲特的接班人选可能有B计划，这就是此前进入他视野的其他4位人选，他们分别管理着伯克希尔旗下某一家公司，都是巴菲特的崇拜者。

根据《纽约时报》报道，巴菲特打算把他目前的工作一分为三，在他死后，分别由一位首席执行官、一位非执行董事长和若干投资经理人来打理伯克希尔公司。而一些观察家认为，巴菲特的接班人问题并未就此尘埃落定。伯克希尔的长期股东托马斯·鲁索说，人们不要想当然地认为巴菲特所说的“选定接班人”会是最后人选。他说，多年来巴菲特采取的策略是，把谜底留到最后一刻，以便选出他认为最好的接班人。

接班人的另外两项安排则清晰许多。按照巴菲特的计划，伯克希尔的投资工作，最多将由3名经理人共同分担。2009年底开始，伯克希尔已先后聘用2位投资经理人托德·康姆斯和特德·韦施勒，他们目前各自管理近20亿美元的资产。另外，去年巴菲特宣布他的长子霍华德·巴菲特将担任伯克希尔公司非执行董事长。霍华德·巴菲特是一名农民和慈善家，并不懂投资。巴菲特让他当“非执行董事长”，并不是要搞子承父业。霍华德将不领取薪水。巴菲特称，要让他担任公司的“价值守护者”，将伯克希尔的文化传承下去。

巴菲特虽已逾80高龄，但他在25日的公开信中称自己身体相当健康，表示没有计划很快交出公司舵手位置。据报道，巴菲特的饮食很少变化，常吃牛肉，他在信中开玩笑说，还可以再消耗1200万卡路里热量才会向上帝报到。巴菲特此前曾表示要干到“走入棺材的那一天”。巴菲特拥有财富400多亿美元。他个人财富的98%以上都是伯克希尔股票。巴菲特此前表示，这些财富将转入各种慈善事业。

在公开信中，巴菲特花了较大篇幅论述已为外界熟悉的“巴菲特定律”：投资股票好过投资债券和黄金，以及他对并购的巨大胃口。他还表达了对美国经济前景的乐观看法。

巴菲特承认，自己做投资也有失算的时候。他说，“去年，我告诉你们‘美国房地产复苏很可能在未来一年左右内开始。其实，我的这一判断错得厉害。”实际上，2011年，美国房地产仍在谷底趴着。但他也乐观表示：“房地产市场会复苏的，你应该确信这一点”，“人们将再度意识到一条真理：美国最好的日子还在前头”。▲