国内外动态

国务院正式发布《工业转型升级规划（2011-2015年）》

日前，国务院正式发布《工业转型升级规划（2011-2015年）》（以下简称《规划》，这是我国自改革开放以来第一个把整个工业作为规划对象，并由国务院发布实施的中长期规划。

编制和实施《规划》，是推进中国特色新型工业化的根本要求，也是进一步调整和优化经济结构、促进工业转型升级的重要举措，对于实现我国工业由大到强转变具有重要意义。“十二五”时期推动工业转型升级，要以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，着力提升自主创新能力，推进信息化与工业化深度融合，改造提升传统产业，培育壮大战略性新兴产业，加快发展生产性服务业，调整和优化产业结构，把工业发展建立在创新驱动、集约高效、环境友好、惠及民生、内生增长的基础上，不断增强我国工业核心竞争力和可持续发展能力。

《规划》分为5章，分别进行了“十一五”工业发展回顾和“十二五”形势分析，明确了总体思路和主要目标，提出了工业转型升级的重点任务，指出了重点领域发展导向，并说明了保障措施及实施机制。

海峡两岸2012年机床工具降税安排与影响

《海峡两岸经济合作框架协议》(即ECFA,以下简称《协议》）生效后,2012年进入实施《协议》第二个年头，两岸机床工具产品从2012年1月1日起继续降低进口关税。

1 中国大陆方面机床工具产品降税安排

进口关税由5%降到零的有：数控卧式车床，数控钻床，数控平面磨床，研磨机床，抛光机床，插床，拉床，锯床，刨床，数控和非数控锻造或冲压机床及锻锤，非数控冲孔、开槽机、冲剪两用机，机械压力机，液压缸，气压缸, 金属或非金属加工用各种工具，工件夹具, 成形加工机床零附件。

2 中国台湾方面机床工具产品降税安排

进口关税由2.5%降到零的有：液压缸，气压缸、挤压金属用模具，手工工具;

进口关税由5%降到2.5%的有：冷压及冲压金属用冲头及模具,落锤锻模。

3 需要关注的几个问题

(1)中国大陆一大批机床工具实行零关税将给大陆相关企业形成竞争压力。尤其是数控卧式车床，数控平面磨床，数控钻床、机械压力机及各种金属加工工具等。这些产品大陆目前生产能力较强，但由于台湾有些产品在价格上已具有一定竞争力，或享受了台资企业在进口方面优惠待遇，已有相当数量进入大陆市场，因此进口关税再降低，会给大陆相关企业带来更大的困难。为此，建议有关企业要不断提高产品质量,加强管理，降低生产成本，以积极的态度参与竞争。

(2)中国台湾一些产品降低关税，为大陆提供了商机,可以扩大出口，如液压缸,气压缸,挤压、冲压金属用模具。

(3)及时了解进口情况,采取相应措施。大陆从台湾进口的降税产品，建议有关企业、行业协会、商会要了解进口情况以及对产业造成影响，如有对产业发生严重损害或严重损害威胁时，要及时向主管部门反映,按《协议》有关规定,可实施保障措施。

（郑国伟）

我国首例机床国际标准提案在IEC成功立项——中国IEC 60204-3×《机床电气设备及控制系统安全》国际标准提案通过国际电工委员会（IEC）新工作项目（NP）投票

2012年1月20日，IEC网站上传来令人振奋的消息，我国首例机床国际标准提案在IEC成功立项。根据IEC网站发布的“IEC 44/659/RVN”投票结果文件获悉，由全国工业机械电气系统标准化技术委员会（SAC/TC231）提交给IEC/TC44（国际电工委员会/机械电气安全技术委员会）的一项IEC 60204-3×《机床电气设备及控制系统安全》国际标准提案，已经通过了IEC新工作项目(NP)投票。这是我国机床行业第一项正式通过国际立项的国际标准提案，意味着我国机床行业已经开始主导行业有关国际标准的制定，并力争掌握相应的话语权。

据“IEC 44/659/RVN”投票结果文件要求，该提案NP立项投票通过以后，2013年1月以前需要完成IEC的委员会草案（CD）阶段工作，即我国将有1年的时间来进一步完善相应的标准草案和文本。从立项到最终的标准发布，总共需要3年的时间。也就是说，一项由我国制定的机床电气安全标准，有望在3年后正式成为国际标准在全球发布。

IEC 60204-3×标准提案具体由SAC/TC231秘书处挂靠单位——北京机床研究所（国家机床质量监督检验中心）牵头，机床行业骨干企业参加。该提案规定了“机床的电气、电子、可编程序电子设备及系统等的安全要求”，是机床行业一项核心的安全标准之一，直接关系着机床产品的安全和进出口贸易。

IEC 60204-3×标准提案在IEC成功立项，扭转了我国在机床国际标准化方面的被动局面，标志着我国机床行业实质性参与国际标准化工作取得了历史性突破。这对提高我国参与国际标准化活动的质量和水平，增强我国在国际标准化组织中的影响力和话语权，推动我国机床行业的国际标准化工作，提升我国机床产业国际竞争力有着重要意义。

（全国工业机械电气系统标委会秘书处 黄祖广）

一种新型数控双面磨床试制成功并投入使用

一种新型数控双面磨床最近在桂林广陆数字测控股份有限公司试制成功，并进行小批生产，首批生产了6台，全部在公司内部投入了使用，取得了良好的效果。

过去，对于精密加工卡尺、量规测量面（端面、侧面）的磨削设备，市场上只有普通卡规磨床，且只能进行单面加工、手动操作。电子数显量具生产销售领头羊之一的桂林广陆数字测控股份有限公司，每年生产电子数显卡尺一百多万件，急需采用先进的生产工艺设备，以提高产品产量和加工质量。公司数控与自动化设备部，在教授级高级工程师张政泼的带领下，大胆创新，采用数控双面磨削技术，可以一次精密加工出2个量面，取消传统制造模式的一些工序环节，大大提高了加工质量和效率。在完成了设计方案和论证后，首先向国家知识产权局提出了专利申请，现已获得专利授权（专利号：ZL201020282166.4）。该新型数控双面磨床具有加工质量好、生产效率高的优点，广泛适用于各种卡尺、量规测量面及汽车精密零件的精密加工。

（本刊特约信息员 林强兴）

桂林机床行业三维CAD深化应用项目通过广西科技厅验收

日前，由桂林机床股份有限公司承担、广西科技厅下达的“三维CAD深化应用——桂林机床行业三维CAD深化应用”项目已顺利通过省级验收。

与会专家听取了项目承担单位的工作汇报，审查了相关技术文件，并进行了现场考察后认为，该项目所提供的验收文件齐全、规范，符合验收要求。同时，完成了项目合同中规定的各项任务，达到了以下主要考核指标：

（1）新产品100%使用CAD进行设计开发，80%以上的产品设计利用了三维CAD系统，出图率达到了80%。

（2）利用该设计体系进行产品设计的周期缩短为原设计周期的30%。

（3）该项目能较好地提高企业的产品设计与制造能力，降低生产成本，具有示范意义。

综上所述，该项目完成了合同规定的各项指标，经济与社会效益良好，专家验收组一致同意项目通过广西科技厅验收。

(本刊特约信息员 余桂才)

斯凯孚（SKF）集团收购美国通用轴承有限公司（GBC）

2012年2月13日，斯凯孚（SKF）宣布签署相关协议，在现金充足及无债务的基础上以1.25亿美元收购总部位于纽约州的通用轴承有限公司（GBC）。此次交易有待相关法规和股东的批准。

斯凯孚总裁兼首席执行官汤母·强斯顿（Tom Johnstone）表示：“很高兴能收购通用轴承有限公司，其主要品牌为General和Hyatt。通用轴承公司在David Gussack先生的领导下，利用他们在中国的工厂为美国的汽车市场和重载市场服务，业务发展相当成功。收购通用轴承公司完全符合斯凯孚利用其他品牌补充发展产品线的战略，可以帮助我们更好地服务这些重要市场。”

通用轴承有限公司将作为斯凯孚集团的子公司继续独立运作。

斯凯孚（SKF）推出全新麦弗逊悬架轴承单元

斯凯孚近日宣布推出全新麦弗逊悬架轴承单元，该产品能够延长单元使用寿命，进而延长悬架系统的总体使用寿命。

新轴承单元的具体技术特征如下：

（1）全新密封设计，摩擦扭矩低且防护效果极佳，可有效防止外部污染。与标准密封相比，试验后轴承中水的侵入减少50%,摩擦力矩降低20%。

（2）全新球组设计，增加20%径向承载能力并降低40%的径向位移。

（3）金属弹簧托盘集成在下轴承座中，增加50%的抗变形能力，提高相应组件8%的应力承受能力。

“为了满足日益增长的性能需求，提高可靠性和延长使用寿命，斯凯孚运用六西格玛方法重新设计了麦弗逊悬架轴承单元，使其能够适应更严峻的驾驶环境。”斯凯孚汽车部转向和悬架系统业务及产品发展经理Andrea Griseri表示，“如今的汽车制造商，正致力于为全球市场生产产品。这意味着相同型号的汽车必须应对来自不同驾驶环境的各种挑战，特别要经得起严峻环境的考验。麦弗逊悬架轴承单元将满足这些新的市场需求，承受高载荷和严重污染的考验，并提高可靠性。”

海别得两种新型高强度光纤激光切割系统上市

2012年2月1日，海别得宣布上市两种新型高强度光纤激光切割系统：2 kW HFL020和1 kW HFL010。这两种新型系统添加了2011年面市的 1.5 kW系统，该系统为首个全集成光纤激光切割系统，专用于划线和精细特征等切割应用。

这些系统具有很多优势，如下所述：

（1）可切割包括黄铜和铜在内的多种材料，切割范围广泛并且切割质量一致，切割低碳钢厚度最大可达16 mm。

（2）切割厚度小于6 mm的材料时，和二氧化碳激光切割或等离子切割相比，其切割速度更高，运行成本更低并且生产效率更大。

（3）无论是薄板还是厚板都能实现卓越精准的切割质量并且公差很小。

（4）即使现在切割床已有等离子割炬，这些系统也可以很容易安装并集成到现有切割床上。

现代威亚2012年度全国代理商大会在沪召开

2012年农历春节刚结束，韩国现代威亚便在上海虹桥宾馆隆重地召开了年度全国代理商大会。现代威亚株式会社副社长李亨河先生，以及海外营业兼市场部金昌洙理事专程赴中国参加该会议,参加会议的还有现代威亚中国区60多家代理商，共计85人左右，会议由现代威亚中国区数控机床负责人李荣万理事亲自主持。

会议总结了2011年的销售业绩，分析了当前的市场环境，并对2012年的销售情况进行了展望。会议还做了技术营业业绩和顾客支援业绩报告以及2012年度计划报告。

在过去的10多年里，现代威亚凭借着在汽车零部件领域的丰富经验，始终保持韩国工业机械的核心领域,在韩国机床行业位居第一，市场占有率达到43%以上。2004年开始在江苏省设立机床生产工厂，并在2011年发展到第二期，各类机床年生产能力达到1 800台左右。依靠自身雄厚的科研能力，高超的营销水平，以及完善的售后服务，现代威亚的产品受到国内外广大制造厂商的青睐。

在随后的答谢晚宴上，韩国现代威亚4S代理店认证又增加了2家；评选出2011年度最优秀、优秀和杰出代理商，并现场授予奖牌和奖励。晚宴还安排了丰富多彩的演出节目和现场抽奖活动等。

随着中国国内需求的越来越强劲，市场对于中高端机床的呼唤日益强烈，这对于顶尖的数控设备制造商现代威亚而言，既是挑战，又是强大的机遇。

“创变·新未来” 台达杯自动化征文大赛完美收官

自2011年6月启动的“创变·新未来”——第二届台达杯自动化技术应用征文大赛，历经半年时间紧锣密鼓的活动推广、论文征集与评审，终于在龙年伊始完美收官，最终《台达自动化产品在PET饮料瓶塑料成型机上的应用》高分摘得第二届台达杯征文桂冠，《台达PLC在软管数控切割生产线上的应用》、《基于台达自动化的门框自动成型机位置控制系统的研发》、《台达PLC在乳化机控制系统中的应用》获得二等奖，《DVP-PM运动控制型PLC在大型铣镗床上的应用》、《DeviceNet现场总线网络在黄金尾矿过滤系统中的应用》、《台达运动控制器在包装行业的应用》等8篇文章获得三等奖，还有众多参与奖获得者。

“创变·新未来”台达杯征文大赛，旨在鼓励创新应用，增强广大台达用户之间的技术交流，收集各行业应用台达产品后的技术改造应用案例，并提升台达品牌知名度。该活动启动半年以来，共收到报名表数百份，参赛论文数百篇，意见和建议500多条；参赛论文来自于全国30个省市自治区，400多个企业、学校和科研院所等单位，85%的参赛文章出自台达产品终端用户的技术工程师、总监、总工等以上职位。这些文章汇聚了台达变频器、PLC、伺服等自动化和驱动产品在数控机床、包装、矿山、纺织、石油化工等传统行业和新能源、汽车电子等新兴行业的技术创新应用。

这些创新应用以论文的形式汇集起来，也帮助了各行业技术工程师在应用中不断总结技术，改变自动化设计，挖掘台达产品技术的更深层应用价值，为台达技术产品行业交流起到了显著的传播与创新意义，为台达产品的技术创新应用和技术设计改进提供了更加真实鲜明的案例与理论研究基础，为台达自动化技术进一步发展指出了明确的方向，真正契合了“创变·新未来”的征文主题。同时，来自各行各业的论文从一个侧面彰显了台达为中国工业自动化发展所做出的卓越贡献。

瓦尔特公司推出用于加工难加工材料的专用槽形

在金属加工中，有些材料，例如ISO-S材料组中的两个子类钛合金和高温合金，特别难以切削。根据实验，在相同切削条件下，这两种材料的切削机理是完全不同的。位于图宾根的刀具专家瓦尔特公司通过优化断屑槽形，扩展了车削可转位刀片的应用范围。

瓦尔特公司已经开发和推出了两组用于ISO-S材料的可转位刀片，每一组都有优化的槽形：用于钛合金的是Sky·tec™系列的NFT、NMT和NRT三种槽形；用于高温合金的NMS和NRS型槽形。所有用于ISO-S 材料组的可转位刀片都有一个共同特点，就是稍微磨圆的刀尖圆角，这对切削刃承受切削力和散热是必不可少的。槽形的细微差别，决定了刀片的不同应用领域。

Sky·tec™钛合金系列刀片具有专用的、窄的断屑槽，这是为了获得良好的车削加工断屑效果所采取的改动，能够显著地改变已经成形的切屑的形状。NRT粗加工槽形的特点是有一个特别稳定的结构，倒棱较宽，这是保持对月牙洼磨损控制的有效手段。半精加工NMT槽形稳定性好，曲线的切削刃，用以减小切削力，在不稳定零件或仿形加工中都表面稳定。NFT精加工槽形具有优化的锋利切削刃，周边全磨削，保证切削的高精度。

用于高温合金的可转位刀片需要有锋利的槽形。正前角加刃口全倒棱保证切削刃的稳定性。正前角槽形与PVD Al2O3涂层结合。用于高温合金的可转位刀片一般都有涂层，显著地提高了刀具寿命。瓦尔特专家为这两种槽形提供了 WSM10和WSM20两种PVD Al2O3涂层的刀片材质，PVD涂层温度低，刀片韧性好，Al2O3涂层起到了高效的绝热体的作用。

与钛合金系列的窄断屑槽相反，NRS 和NMS槽形需要有较大的切屑变形空间，如果高温合金的切屑变形太过剧烈而产生加工硬化，则刀片会迅速损坏。NRS槽形具有较宽的断屑槽，可以保持较深的切削深度，而NMS槽形的断屑槽稍窄。

2011 年度北航“山特维克可乐满奖学金”颁发

2011年度“山特维克可乐满奖学金”颁奖典礼于2011年12月20日在北京航空航天大学新主楼会议中心隆重举行。北航机械学院满庆丰书记首先介绍了与山特维克可乐满的合作历程；山特维克可乐满大中华区人力资源发展经理钟钢向在座的北航师生介绍了公司情况；随后，山特维克可乐满大中华区市场及业务总监彭晓鸿女士向5位获奖学生颁发了2011年度“山特维克可乐满奖学金”。在仪式后的问答环节中，北航学生就金属切削行业发展前景和山特维克可乐满招聘需求等问题与彭晓鸿女士和钟钢先生进行了深入交流，现场气氛十分活跃。

2009年，山特维克可乐满与北航正式建立战略合作伙伴关系，双方在建立联合实验室、开展培训、应用开发和行业交流中进行了诸多有益的合作。作为协议的一部分，山特维克可乐满已向机械工程及自动化学院的优秀学生颁发了两届“山特维克可乐满奖学金”。双方的合作旨在培养更多训练有素的机械与制造工程人才，并鼓励他们投身于中国迅速发展的机械制造行业。