空中旅行

乘飞机方便快捷，如今已成为越来越多的旅客出行的首选。你了解乘机的注意事项、需要提前作好哪些准备吗？

别忘了你的护照，否则你哪儿也去不了！

Dont forget your passport or you wont be going anywhere!

你用非常实惠的价钱买到了机票。

You got the tickets for a really good price.

行李别超重了！

Dont go over your weight 1)allowance for your baggage!

网上订机票比在售票点买快捷多了。

Booking a ticket online is much faster than doing it in store.

多带点杂志和糖果，这样乘机时就不会太无聊。

Take lots of magazines and sweets for the flight so you dont get bored.

国外航班需要在办理登机手续前至少三小时到达机场。

Get there at least three hours before check in if youre flying abroad.

如果预定这家航空公司的航班，我们会得到一个很好的折扣。

If we book with this airline we can get a good discount.

别忘了预约一辆出租车载我们去机场。

Dont forget to arrange a taxi to take us to the airport.

我必须确保我能按时起床。我不想错过航班。

I must make sure I wake up on time. I dont want to miss my flight.

也许航班会因为糟糕的天气而延误。

Maybe the flight will be delayed because of the bad weather.

我讨厌乘飞机，我害怕遇上气流。

I hate flying, Im terrified of the 2)turbulence.

我们应该在银行兑换外币，这样汇率比较合适。

We should change our money at the bank to get a good rate.

我希望办理登机手续的队伍不会太长。

I hope the queues arent too long at the check in desks.

如果你乘坐头等舱，则无需排队。

If youre in First Class you dont have to queue.

现在是假期，每个人都想回家。

Its the holidays. Everybody will be wanting to get home.

别担心，机舱门边有洗手间。

Dont worry, there will be toilets at the gate.

他们在关闭机舱门了，我们必须快点儿！

They are closing the gate, we must hurry!

相对于着陆，我更喜欢起飞的感觉！

I prefer taking off to landing!