K 2013展会：松原致力于成为监管事务和产品监管领域的先行者

松原产业集团 （www.songwon.com）始终致力于可持续发展，努力达到甚至超越严格的环境、健康与安全相关法规与执行标准。松原产业集团承诺生产和销售节能且能够安全为价值链所用的产品，以推动实行可持续发展。此外，松原的全球客户也能够持续实现他们对环境、健康和安全等目标，他们不仅正在使用符合所有相关法规的产品，更将在合规、注册和认证相关复杂性事务领域获得专业支持。

松原产业集团主席、首席执行官兼执行委员会主席朴钟昊（Jongho Park）表示：“可持续发展、健康与安全同创新、运营效率等关键业绩指标息息相关。2013年，松原发布了首份《可持续发展报告》，履行了领导层的承诺。该报告公布了我们在经济、环境、社会和公司管理等方面的表现。作为一个系统的可持续性报告倡议的组成部分，此报告可提供具有参考性的数据、可靠的信息披露以及衡量指标等。同时，我们也积极采取措施确保我们既能够为客户提供满足其需求的产品，又不违反环境保护法规。我们的财务业绩和BBB＋信用等级将继续见证我们的可持续增长与完善，与产品监管的公司文化携手并进。”

REACH法规

当前，化学品控制法律法规不断地向化学品行业及其价值链提出新的挑战，以确保所有人都拥有一个安全和健康的生活和工作环境。REACH法规是迄今为止最全面和复杂的监管举措之一。它加强了人们对化学品控制的认识，提高了监管水平，从而确保其他地区也采取类似的措施。

松原通过发布通讯，为客户提供REACH合规流程、要求、截止日期、发展和成就等详细信息。松原也会定期更新产品的注册信息，保证产品在截止日期前完成注册，因此客户可放心使用。

Chemservice Asia有限公司

化学品管控法规（如REACH法规）的影响迅速遍及其它地区，尤其是亚洲，该地区对监管咨询的需求不断增长。为满足这一需求，松原与Chemservice S.A.携手合作。Chemservice S.A.位于卢森堡，凭借广泛的业务网络和对化工品行业及相关产业链的深入了解，在处理法律性事务及国际化学品管控法案方面经验丰富。Chemservice Asia的实力源自于拥有处理全球性法律事务的专业经验，和环境、人体安全的专业技能，以及对化工工艺的透彻洞悉。公司希望成为亚洲化工品和高分子相关产业业者的战略合作伙伴，在合规的情况下为客户把握商机，建立竞争优势。

自REACH法规发布以来，松原始终拥护该法规。现在，该法规已非常完善，并产生了深远的影响，成为日常商业活动的重要部分。

以下列出了最近的一些热点事件：

松原已成功完成了REACH法规中26项注册，其中19项为一级或二级物质，7项为新物质（非分阶段引入）。

自2008年起，松原向其欧盟进口商发布了超过1000份《REACH法规覆盖率报告》和逾2000份《REACH法规进口认证》。

松原提交了200项预注册，并采用15种语言更新或创建了超过7500份《欧盟安全数据表》。

松原创建了100份《监管数据表》（RDS）。该文件用于向客户全面展示产品的监管状况。

松原加入了7个REACH法规协会，旨在加速REACH法规的执行和产品的注册。