成语大穿越

2013-08-22 08:57
英语大王·奇妙成语 2013年7期
关键词:中文名阿喀琉斯特洛伊

神行太保:成语可不是中国独有的哦!国外也有不少有趣的成语。下面我们就来认识一下它们吧!

【中文名】 阿喀琉斯的脚跟

【怎么用】 可用来指代唯一的致命弱点或最大的弱点。

如:Spelling is my Achilles'heel.我最伤脑筋的弱点就是拼写总是出错。

【刨根问底】

在荷马史诗《伊利亚特》里,有一个很重要的人物叫阿喀琉斯(Achilles),他同时也是希腊军在特洛伊战争中的英雄。

阿喀琉斯还是一个小婴儿的时候,母亲忒提斯为了让儿子能够像神一样永生,就捏住他的脚跟,把他放在冥河里浸了一下。可是,由于阿喀琉斯的脚跟当时被她紧紧抓住了,所以没有能够被完全浸湿,于是脚后跟就成了阿喀琉斯全身上下唯一一处会受伤的部位。

可怕的特洛伊战争爆发了,特洛伊人所有的武器都不能伤害阿喀琉斯。然而,阿波罗神知道阿喀琉斯的弱点,就偷偷告诉了帕里斯。后来,帕里斯找到机会,对准阿喀琉斯的脚跟射了一箭,把他杀死了。

猜你喜欢
中文名阿喀琉斯特洛伊
假死圈套
阿喀琉斯之踵,特洛伊木马之父
加媒点评政客中文名
阿喀琉斯的脚后跟
阿喀琉斯
起源
失踪行星之谜
成语大穿越