浅析“世界三大文化的表达方式”

Giacomo，黄宇

广州大学美术与设计学院硕士研究生

浅析“世界三大文化的表达方式”

Giacomo，黄宇

广州大学美术与设计学院硕士研究生

这篇文章主要描述东、西方文化的艺术形式的区别，基督教、伊斯兰教和东方以中国代表的儒释道文化，在世界上不同的三种文化形式，主要以伊斯兰教和中国的文化为代表。中国传统文化的艺术同样是描绘人与自然的关系，在历史的发展潮流中基本上是在展现宗教文化里面，艺术的表达和角色主要展现在不同的文化形式，但实际上是同样的艺术情感表达。艺术世界主要来源于三种不同的传统艺术文化，每种文化艺术都不可避免有自己的特点。

宗教艺术；文化艺术；表现形式

这三种文化最主要的区别是语言，实际上阿拉伯的写字系统是使用伊斯兰的文字，拉丁文字系统是使用西方的语言，是比较现代的，这两种都是字母的系统。字母的系统也意味着有限的象征，通常都是二、三十个字之间，不像中国文化有庞大的文字体系特征。不一样的文化背景展现不一样的文化方式，实际上西方世界的文化展现的是实际的需要，首先是罗马时代的政治文化需要，展现教皇的权利象征。教皇之后是宗教控制的文化系统，主要是用来表现宗教的权利目的，同样在伊斯兰教的文化中展现出来，主要是用宗教文化去表达上帝的世界，以《古兰经》为代表。1

不同的世界展现不同的文化，西方世界的罗马教皇通过文化来现展现自己的权利，利用文字来表达。在教皇对人民的控制当中，利用宗教文化来达到目的。记载历史的人他总是复制着不同的文字内容，这个时期最重要的文化出现在教堂，教堂和学校一样长期作为教育的地方，信徒们学习着圣经并去履行着圣经上的教导，人们总是信奉着圣经的教导和传承宗教文化的内容。圣经是一本神圣的经书，它的内容让人容易去阅读和明白道理，如果它的教导是难以履行的，那为什么圣经在人民的生活当中又展现着如此重要的地位？人民相信圣经教导的重要性和强大的力量。欧洲的历史里面出现了很多不同的文化，不同的文化变革，但是到了最后文化展现的都是相同的艺术形式。

到了十二世纪文化艺术出现了很大的改革，学校变成了文化教育的中心，通常建在城市里面，这样对市民来说就显得更重要和方便，这样一来圣经在整个社会的传播就会更便利。在教堂里面存在着大量的宗教书籍，各种各样的名著，总之它的存在是必然的。例如著名的意大利诗人法兰西丝（1304--1374）是个著名的学者，在历史上她是第一个人类学家，但她不是一个重要的语音学家，我们知道她有两本重要的名著，一本是ReruMvulgarium，另一本是Sketched codex(Vat.Lat.3196)都是不著名的写作，实际上作者是在诗词里面展现她的思想，她不关注形式的表现，如果那里需要优雅的写作形式，通常作者会用专业的文字表达，这种类型展现在GiovanniMalpaghinia Petrarca's的朋友身上，如今她的名字几乎被人们忘记，只知道她的文章价值为后人所知。2

伊斯兰文化展现出来的是不一样的风格，与中国的文化形式相近，书法文字的艺术让人们喜好着去学习，这种价值成为一种可贵资源。在上帝的世界里面，展示的是上帝的语言。《古兰经》上面记载着：

去了解创作这个世界的主人是谁

它创造了人类

虔诚地对待造物者

谁教会了我们思考

教给人们所知道的

文字在文化里面扮演的角色非常重要，在欧洲记载文字的人，我们几乎不知道是谁。它总是自由地表达它的艺术语音。因为在伊斯兰的世界几乎每个人都知道《古兰经》。到了10世纪，教会创造了一系列标准的法则，用文字的形式来表达它的内容，总之文字是在表达上帝的语言形式中，这是伊斯兰教最有价值的表达，也是伊斯兰教文字艺术的另一个很重要的价值方面。3实际上宗教是禁锢人的思想，文字同样是起到相似的功能，在这样的时代里面文字显得越来越重要，它的内容展现在不一样的文化表达方式。

中国的文字主要展现在描绘人的情感表达，而书法能够成为艺术，原因是它在社会里面能够展现重要的角色和作为人们最高情感的表达，书法的情感和语言表达是密切相关的，西方世界的语言总是放在第一位，文字系统的展现总是放在实际需要的位置，在远古时代，希腊文化展现了非常重要的角色，随着时代的发展语言的变化，话语的表达总是相通的，伴随着基督教文化变成了世界文化很重要的一部分，和伊斯兰教文化一样，在欧洲这些文化都扮演着不同角色，主要原因是人类发展的需要，到了十四世纪，欧洲进入了印刷时代，人们获得书籍可以更便宜更快速地获取，对于文字用手抄写来说，适用于私人的生活，而文字慢慢地失去了艺术的价值，但在伊斯兰教文化的世界这是不会发生的，因为文字是一种和上帝沟通的特殊方式。它能够展现自己的语言，这也是宗教里面非常重要的表达方式，它是来自伊斯兰教的传统文化。4

但在中国的文化里面是完全不同的表达方式，实际上文字系统是非常重要的语言表达方式，中国的君权统治总是如此的强大，在中国里面产生很多不同地方的语言文化，全部用在口头交流上面是不可实现的，由于中国的地大物博而形成了很多不同的交流方式，但文字总是一样的，宗教文字在里面展现了非常重要的位置，人们可以读懂商代的甲骨文，用自己的文化去和不同世界的文化来进行了解和沟通。世界各地不同的文化，展现着不同的重要角色，表达着人类的思想，在文字的变革中始终表达着人们的思想情感。

[1]B.Bischoff罗马考古学家、基督教medioevo,Antenore,Padova,1992.

[2]Qui Xigui,社会考古学家，东亚研究所，加利福尼亚大学、Berkeley,2000

[3]Tseng Yuho,中国历史学家，香港中文大学，1993

[4]R.K.Flad,占卜与力量，中国考古学家，“CurrentAnthropology”,v.49,n.3,2008,pp.403-437

黄宇，广州大学美术与设计学院的硕士研究生。

G iacomo，意大利人，广州大学的外国留学生，硕士研究生，来自于意大利的university of padua的交换生；