Les sept avantages du statut des fonctionnaires

2015-04-17 07:08朱翩
法语学习 2015年3期
关键词:公职公职人员总局

Les sept avantages du statut des fonctionnaires

En France,plus d'un actif sur cinq travaille dans la fonction publique:pour l'État(2,4 millions d'entre eux),les collectivités locales1(1,8 million),les hôpitaux(1,1 million)mais aussi pour les organismes divers d'administration centrale(Odac),qui regroupent des structures aussi variées que le CNRS2,l'Opéra de Paris,Météo France,etc.Soit au total,plus de 5,3 millions de personnes.La grande majoritéde ces agents bénéficie d'un statut hors norme par rapport au secteur privéavec une kyrielle3d'avantages sociaux,parfois peu connus.Tous les pays développés confrontés dans le passéàl'exigence de diminuer leur train de vie4,comme le Canada et la Suède,ont non seulement diminuéle nombre de fonctionnaires5mais aussi réforméleur statut.La France peut-elle yéchapper?En sept points,détaillés par la Fondation iFrap6,voici pourquoi une telle révision est nécessaire.

Statut

C'est la protection maximale.Quelque 80%des agents des trois grandes fonctions publiques7ont le statut de fonctionnaireàvie.Les cas de licenciements— même pour faute grave—sont extrêmement rares(seul chiffre connu:52 en 2002).Lorsqu'un service ferme,les agents sont automatiquement reclassés:il n'y a pas de«licenciementéconomique».Cependant,16,5%des agents(875 000 personnes)sont non-titulaires8.Ils bénéficient d'un CDD9ou d'un CDI10de droit public ou sont vacataires11.Les contrats précaires peuventêtre de trois ans renouvelables une fois,soit six ans maximum,alors qu'on ne peut dépasser dix-huit mois dans le privé.

Rémunérations

Contrairementàcertaines idées reçues,les salaires sont globalement plusélevés dans le public que dans le privé.Seule exception,la fonction publique territoriale,oùle salaire moyen est en dessous de ceux du privéen raison de la moindre qualification des agents.Par rapport au privé,l'État et l'hôpital font travailler un plus grand nombre de cadres diplômés(enseignants,chercheurs,praticiens hospitaliers...),ce qui relève12les statistiques.Notons au passage que le clichéd'une fonction publique qui ne sait pas garder ses cerveaux est misàmal.13D'autant que dans le haut de l'échelle,oùla fonction publique est moins rémunératrice que le privé,l'écart est très faible(52 euros net14par mois en défaveur des cadres publics hors enseignants),selon les chiffres de la Direction générale de l'administration et de la fonction publique(DGAFP)15.En outre,les salaires du public augmentent en moyenne plus vite que ceux du privé.Selon les chiffres de Bercy16,ils ont progresséde 3,7%par an en moyenne en euros courants17entre 1995 et 2008,contre 2%pour le privé.

Temps de travail

C'est Eurostat18qui le dit:on travaille moins dans le public que dans le privé(37 heures hebdomadaires contre 38,5).Facteur aggravant,l'écart s'est creusédepuis 2009:+20 minutes par semaine.Non seulement parce que les salariés du privéontétéplus sollicités,mais aussi parce que le temps de travail des personnels du secteur public a reculé.

Absentéisme

L'absentéisme,c'est-à-dire les arrêts maladie19,est de 2à4 jours plusélevédans la fonction publique que dans le privé.Pas tant au sein de l'État,oùil est quasiment le même(8 jours par an)et a diminuéde 1 jour en six ans,que dans la fonction publique territoriale,oùil bat des records!Selon la Direction générale des collectivités locales(DGCL)20,il est de 22,3 jours par an pour les titulaires.Pis,l'absentéisme s'est accru de 1,5 jour depuis 2001.Officiellement,cette dérive s'expliquerait par l'âge moyenélevédes agents,souvent malades...Une explication peu convaincante euégardà21la très faible différence entre le poids des plus de 50 ans dans la fonction publique d'État(32,3%fin 2009)et dans la territoriale(32,6%).C'est même l'inverse quand on prend les plus de 55 ans:16,9%et 15,4%.Il faut plutôt voir dans cet absentéisme localélevéle résultat d'une absence de gestion— et donc de contrôle— des arrêts maladie par les collectivités,alors que l'État,lui,a commencéàprendre la question au sérieux.

Aides familiales

En France,toutes les familles reçoivent,quels que soient leurs revenus et statut,des allocations familiales en fonction du nombre d'enfants du foyeràpartir du 2eenfant.En plus de ces allocations,les agents payés par l'État—fonctionnaires et non-titulaires— perçoivent un«supplément familial de traitement»en fonction du nombre d'enfantsàcharge,et ce,dès le premier enfant.Cerise sur le gâteau:il est en partie proportionnel au traitement!Même plafonné(281,57€/mois pour 3 enfants),ce mécanisme avantage indubitablement les hautes rémunérations de la fonction publique...Coût du dispositif:1,3 milliard d'euros,selon la Cour des comptes22,qui a demandéàplusieurs reprises que le dispositif soit,au minimum,recalibré.De surcroît,les agents de l'État bénéficient de chèques emploi service universels(Cesu)23préfinancés par leur employeur(l'État)pour financer la garde de leurs enfants jusqu'àl'âge de six ans.Cette aide peut atteindre 655€par an et par enfant au maximum.Les agents hospitaliers en bénéficientégalement.

Logement

L'État loge une partie de ses agents dont la présence sur le lieu de travail est indispensable(127 400 logements gratuits)ou utile(9 000àloyer modeste).Làoùle bât blesse24,c'est que l'État défiscalise largement cet avantage en nature lorsqu'il est réintroduit dans le revenu imposable des agents.Bref,c'est fromage ET dessert!En outre,la sphère publique est surreprésentée dans les logements sociaux réservés:elle occupe 15%du parc HLM25par le biais des contingents26communaux,réserve préfectorale et autres mécanismes.Àcôté,le privé—qui emploie les trois quarts des actifs—n'a que 20%du parc qui lui sont«réservés»par le biais du 1%logement.(Le reste est attribué aux éligibles27de droit commun sur liste d'attente.)

Retraite

Le régime des fonctionnaires est plus avantageux que celui du privédans son mode de calcul:6 derniers mois pris en compte,par opposition aux 25 meilleures années dans le privé.Réversion en cas de veuvage sans conditions de ressources,etc.En 2010,pour payer les retraites de ses fonctionnaires,l'État a versé28 milliards d'euros,soit,comme employeur,un taux de cotisation de 62,14%.En comparaison,dans le secteur privé,ce taux employeur n'est que de 15%.Unécart qui mesure concrètement les avantages dont bénéficient les agents publics titulaires mais qui,pour Bercy,s'explique notamment par l'assiette de cotisations plus faible(elle ne comprend pas les primes).

(Le Figaro Magazine,le 31/08/2012)

☉注释☉

1.地方行政单位,指法国国家下属的大区、省、市镇等。 2.Centre national de la recherche scientifique(国家科研中心)的缩写 3.une kyrielle de:<俗>一连串的;一大群的 4.生活方式;生活排场 5.公职人员(通常也被译为“公务员”,但法国fonctionnaire的概念要比中国的公务员的概念大很多,大致相当于中国的公务员+事业编制人员(不含工勤岗位)+国企管理人员) 6.iFrap基金会(独立智库,主要评估公共政策) 7.法国的三大公职体系:国家公职(fonction publique d'État)、地方公职(fonction publique territoriale)、医疗公职(fonction publique hospitalière) 8.本文中的titulaire是指正式的公职人员(需参加公务员考试方可录用),而non-titulaire是指签约的公职人员(无需参加公务员考试即可录用) 9.contratàdurée déterminée:固定期限劳动合同 10.contrat àdurée indéterminée:长期劳动合同 11.临时雇佣人员 12.突出说明 13.本句的意思是:那些不能够留住优秀人才的公职岗位都取消了(即已经没有太低薪的公职岗位了)。 14.税后的 15.法国“行政与公职总局”

16.俗指法国“经济财政工业部” 17.换算成现在流通的欧元来计算 18.欧盟统计局 19.病假(复合词,复数时arrêt加s,maladie不变) 20.法国“地方行政单位总局” 21.鉴于,考虑到 22.审计法院 23.普遍就业服务支票(一种支付手段,可用于发放家庭补助金等) 24.出现的问题是 25.habitationàloyer modéré(低租金住房,廉租房)的缩写 26.份额;配额 27.有被选举资格的人

朱翩注释 △

猜你喜欢
公职公职人员总局
我国公职律师制度研究
公职律师制度运行中的问题与对策:以湖南省为例
铁手咖啡制造总局
张怀芝减薪有高招
安徽一公职人员成“黑老大”获刑20年
尊崇法治,从国家公职人员做起
司法部举办中央单位公职律师中央企业公司律师培训班60余家中央单位、中央企业已设立公职律师、公司律师
国家食药监总局发布调和油的消费提示
质检总局公布7家企业召回893 321辆碟刹自行车
领取国家总局药品注册批件的通知(20160612)