外媒要览

英国《经济学人》4月11日

希拉里代表什么

希拉里·克林顿正式宣布参加2016年美国总统选举。虽然她在2008年大选中惜败，但如今她的实力比当年更为强大。有些人认为这次希拉里的气势无人能挡，但请不要忘记，2008年时她也同样如此，可最终仍然败给了年轻的奥巴马。至于这次，虽然当下没有能与其旗鼓相当的对手，但距离大选还有的是时间，很难说她就一定能战胜共和党的候选人。也许她的支持者会不服气，认为希拉里有能力和经验来胜任美国总统这一职位，而作为一名深谙华盛顿政治之道的前参议员，希拉里要比奥巴马更懂得如何与共和民主两党议员们周旋。但是，作为一名已经在全国政治舞台上活跃了近1/4世纪的政治人物，希拉里的政治信念一直不明朗，而围绕在她周围、来自民主党各派的顾问们，更是让外界无从了解希拉里的施政观点。而她最近遭遇的“电邮门”，以及公众对于“克林顿王朝”统治美国的担心，也让她的白宫之路面临变数。

美国《时代》4月20日

黑人的生命很要紧

美国南卡罗来纳州4月初再次曝出白人警察枪杀黑人事件。和此前的弗格森枪击事件所不同的是，这次白人警察是对着背朝自己正试图逃走的一名黑人男子开枪，而且一口气连开了8枪。此事经媒体曝光后，再次引发了关于种族主义，以及美国执法部门针对黑人暴力执法的激烈讨论。

德国《明镜》4月11日

为拯救世界而购物

当下西方流行一种思想，认为带着道德观念去购物可以改变世界，即抵制那些有损人权，如使用童工生产的产品。然而，实现该想法的情况并不如意。两年前，孟加拉一个向德国供货的制衣厂坍塌，致数百人丧命黄泉。当时舆论一片哗然，但德国人的购物行为并未因此而改变。人们真的关心道德问题吗？

日本《日经商务》4月6日

日本不参加亚投行的考量

日本认为，参加了亚投行也不一定会让日本企业向国外投资时变得有利。由于日本企业的成本会比其他国家高，过去使用亚洲开发银行的融资并不多。就算拿出数千亿日元注资亚投行，企业也不一定能拿到项目。如果再考虑到与美国的同盟关系，日本更不能做有利于中国在政治经济两个方面扩大在亚洲影响力的事。

美国《新闻周刊》4月17日

拯救贝里达尔军士

驻阿富汗美军军士贝里达尔于2009年6月自行离开其哨所后被塔利班俘虏，直到5年后通过交换俘虏，他才最终获释回国。今年3月25日，贝里达尔被军方正式起诉犯有逃兵罪和“在敌方面前行为不当，危及部队安全”罪名。

英国BBC  4月13日

巴西再次游行抗议腐败

4月12日，巴西里约热内卢、圣保罗等大城市数以数万计群众再次走上街头，抗议政府腐败，这是一个月内的第二次。民众指责国营巴西石油公司（Petrobas）的受贿问题，执政劳工党涉嫌参与其中。

德国《南德报》4月11日

北欧国家联合抗俄

瑞典、挪威、芬兰、丹麦和冰岛五国国防部长日前发表共同声明，宣布加强防务安全领域合作，以应对当前因乌克兰危机而与俄罗斯的紧张关系，并指俄的所作所为是对欧洲安全最大的威胁。

法国路透社 4月12日

法国支持沙特联军打击也门

法国外长法比尤斯4月12日在沙特首都利雅得表示，他此行是向利雅得当局表示法国支持沙特联军在也门打击伊朗支持的什叶派反叛武装。沙特是法国在中东地区的重要合作伙伴。

新加坡《联合早报》4月12日

李光耀住宅将拆除

新加坡建国总理李光耀生前的住家将按照他生前所立下的遗嘱被拆除。李光耀在遗嘱中写道，在他过世以后，他在欧思礼路38号的住家必须即刻拆除。如果无法拆除该房子，那么他希望除了家人以外，完全不对外开放。