新发现过云楼秘藏翁同龢《星台帖》考

张之望++张嵋珥

在过云楼遗存的诸多名人尺牍中，有二通（共四开）是翁同龢写给星台大公祖年世大人的帖子，非常引人注目。从这二通翁帖暴露出来的一些信息来看，常人确实颇难理解。其一，这位两朝帝师翁同龢不但和这位星台下属以兄弟相称，而且从翁帖中“屡谒又未获晤”可窥见，他们的“杯茗之叙”好像很频繁。其二，是翁同龢为何对这位星台大人如此尊敬，甚至恭维呢？二帖中翁用了诸多，“早当拱候”“未敢具柬”“台旆惠临”“未获奉迓”“弛仰实深”等恭维之词又该如何理解？

要解开上述疑问，必须将二通《星台帖》、翁同龢的职场经历和这位神秘的星台大人显赫的家族背景逐一展开，全面梳理，综合分析，才能找到答案。

一、翁同龢《星台帖》原文及译文

1.星台帖一原文及译文（见图1、图2）

帖一原文：昨蒙覆示，杯茗之叙，谨改于廿日午初，是日退值，早当拱候也。

麋鹿之资，诸务疏陋，未敢具柬，幸鉴之。敬上

星台大公祖年世大人阁下。

弟同龢顿首

十八日

帖一译文：昨天蒙承您回复答应，我们之间一起喝茶碰头一叙之事，改定于二十日午时初刻（中午十一点过后）。到这天退朝完毕后，我会提前回家等候，拱手相迎您的到来。

杂乱不堪的资金（资源）筹措问题、繁琐而浅陋的一般事务，我是不敢随便给您下达文书指令的，希望您明察我对你的敬重。

尊敬的地方最高长官星台年世大人。

弟翁同龢叩首

十八日

2.星台帖二原文及译文（见图3、图4）

帖二原文：台旆惠临，未获奉迓，屡谒又未获晤。弛仰实深，十九日准申初刻，欲求过舍一谈，未审可否？乞垂谕为幸。

星台大公祖年世大人。

弟翁同龢谨上

帖二译文：前些日子你星台大人光临我寒舍，我有事外出，没有能够在家恭敬地把您相迎；我几次上门拜见，不巧您又不在家，未能够相互见面一叙。

我对您是十分向往仰慕已久啊，想在本月十九日下午三点钟来您府上来和您碰头一叙，不知道你是否能够答应我这一请求？希望及时得到您的答复，幸甚。

尊敬的地方最高长官星台年世大人。

弟翁同龢敬上

二、翁同龢的传奇经历与书法艺术

1.翁同龢的政治生涯

自隋朝开科考试至晚清的一千二百年间，状元难计其数。然而，中国的历史却不是在科举考试中获取头名的状元们书写的。在状元们纷纷被历史的烟尘掩埋的时候，其中有限的几位状元，却为后代留下了显赫的历史功绩。一位是作出千古传颂“正气歌”的文天祥，而另一位彪炳史册的状元则要数翁同龢了。

翁同龢之崛起，自然得益于其父翁心存。翁心存官至体仁阁大学士，后为同治帝师。咸丰六年（1856年）翁同龢以27岁中一甲一名进士后，便擢任翰林院修撰。同治四年（1865年），又接替父业，入值弘德殿，为同治师，前后教读九年，至同治病逝。自此，翁氏家族进入鼎盛时期，称“父子大学士、父子尚书、父子帝师”。

光绪继位，慈禧又命翁同龢入值毓庆宫，为光绪师。从教授光绪启蒙识字到被撤职回乡，翁同龢与皇帝之间以师生关系相处长达24年。仅凭这层关系，翁同龢定能在晚清内政外交中发挥重大作用。

翁同龢一生担任过的主要官职为入值弘德殿、刑部尚书、入值毓庆宫、军机大臣、户部尚书、总理衙门大臣。六十年所做大事有：平反杨乃武与小白菜的冤假错案；卷入甲午战争洪流；支持盛宣怀等创办中国第一家自办银行（中国通商银行），由户部拨100万两“生息官款”存于中国通商银行，实际上也成为开办伊始的中国通商银行的最初营运资金；举荐康、梁等维新人才，亲自草拟《明定国是诏》。

2.翁同龢的书法艺术

翁同龢工诗，间作画，尤以书法名世。《清史稿·翁同龢传》称赞翁同龢书法“自成一家，尤为世所宗”。清徐珂《清稗类钞》谓：“叔平相国书法，不拘一格，为乾、嘉以后一人……晚年造诣实远出覃溪（翁方纲）、南园（钱沣）之上。论国朝书家，刘石庵（刘墉）外，当无其匹，非过论也。光绪戊戌以后，静居禅悦，无意求工，而超逸更甚。”

清杨守敬《学书迩言》对这位雄视晚清书坛的巨擘称许：“松禅学颜平原（颜真卿），老苍之至，无一雅笔。同治、光绪间推为第一，洵不诬也。”谭钟麟对翁字推崇备至，称本朝诸名家，直突平原（颜真卿）之上，与宋四家驰骋者，南园（钱沣）、道州（何绍基）、常熟（翁同龢）而已。谭延闿、泽闿兄弟曾刻成《春及草庐藏翁氏墨迹》行世。

翁同龢早年从习欧、禇、柳、赵，书法崇尚瘦劲；中年转学颜体，取其浑厚，又兼学苏轼、米芾，书出新意；晚年得力于北魏碑版，平淡中见精神。他博采众长，对唐代颜真卿和北魏碑版潜心揣摩，参以己意，并吸收刘墉、钱沣、何绍基等人之长，将赵子昂、董其昌的柔和流畅融入其中。他深得颜真卿书法之精髓，写出具有自己个性的书法艺术作品，从而形成了翁字的独特书风，成为晚清颇具影响的书法家。

三、星台大人的政治业绩与家族背景

1.星台大人的非凡政治业绩

翁同龢的此二通帖子的上款人星台大人，据考证，此人就是许应鑅（1820—1891年），原名应麟，字昌言，号星台，许祚光之子。道光二十三年（1843年）举人；咸丰三年（1853年）进士。历任广饶九南兵备道兼九江关监督、河南按察使、江苏按察使、江苏布政使、浙江巡抚等职

许应鑅33岁时，以会试第十二名赐进士出身，不久即被提拔为郎中，出任江西临江府知府。当时的临江府社会治安混乱，许应鑅把不务正业的游民集中起来，耐心教育，鼓励他们以正业为本，参加生产劳动，并传授种植技术知识，自此地方平安无事。他所传授的种植技术亦在民间广为流传，其中教民种植的柑子，当地至今还称“许公柑”。

许应鑅任江苏按察使后，认真处理地方案件，为百姓平反冤案。不到半年时间，他就为民平反冤案一百多件，老百姓十分感佩，称他为“许青天”。当时江苏又正是兵乱之后，民穷财尽。为发展生产，许应鑅特设“沙洲局”，行“垦荒政策”，使经济很快恢复。

他又被调任浙江。浙江当时也是一片混乱，满目疮痍。海盐、湖州、萧山、会稽、江阳一带河涌纵横，经常水灾为患，百姓苦不堪言。许应鑅到任后即筹集巨金，全力修筑水利，使此处大大减轻了水患。许应鑅的廉明强干得到了光绪皇帝的赏谕：“应鑅办事认真，才长心细，平生清介自持，服官三十余年，俸馀周济贫乏，不置产业，戚里称美”。

2.星台大人的显赫家族背景

许应鑅不仅有骄人的政治业绩，而且拥有显赫的家族背景。在广州市北京路高第街，有一条小巷叫许地。这里是“广州第一家族”—许应鑅家族的故园。二百年来，这个家族名人辈出，传奇迭现，他们或功名赫赫，官居显位；或金戈铁马，笑傲疆场；或仗剑携酒，快意恩仇；或推窗画眉，情深意长，都是名噪一时的风云人物。

第一代：许拜庭（1772—1846年），广州许地许氏家族尊崇的第一代祖先。嘉庆十五年（1810年），已经成为广州府盐业巨贾的38岁的许拜庭自建剿盗队伍，积极参与剿捕海盗，并获得议叙“府同知”加一级，继而又获得朝廷“晋封中议大夫”的奖赏。

第二代：许祥光（1799—1854年），许拜庭的儿子，道光十二年进士，后许祥光因抗夷有功，后被嘉奖赐三品顶戴。1851年，清廷又授许祥光为广西桂平梧州郁林盐法道。随后又被擢升为按察使，三年后又加布政使衔。许氏子孙从此聚居广州，成为第一望族。

第三代：许氏家族第三代以许应鑅、许应锵、许应骙为代表人物。尤其是许应骙（1832—1905年），进士出身，更是官至一品，是许家官位最高、地位最显赫的一位。他还深得慈禧太后的宠爱，光绪十八年，曾被赏“紫禁城骑马”，以示优宠。然而，这位权倾一时的重臣在戊戌变法时，却扮演了守旧派反对变法的“急先锋”，被后人称为“戊戌黑旋风”。

第五代：许广平（1898—1968年），中国著名的社会活动家、现代作家，文坛巨匠鲁迅先生的夫人。曾任全国人大常委、全国妇联副主席等职。

许广平的父亲许炳橒因系庶出，在这个大家族中处于受歧视被排挤的地位。他是个半开化的绅士，从小就具有叛逆精神的许广平经过斗争，后被允许像男孩子一样读书、学官话、上学堂。

许广平在天津北洋女师时，就投入五四运动，是天津学生运动的中坚分子。1922年，许广平考入国立北京女子师范学校，与时任国文系讲师的鲁迅相识，在此后的学习生活和共同战斗中相爱。

第五代：许崇智（1886—1965年），辛亥革命元勋，粤军主要领导人之一，国民革命军陆军上将，国民政府军事部长，参加过孙中山领导的北伐与讨伐陈炯明等战役，是孙中山最倚重的军事助手，后因廖仲恺遇刺案而淡出政治舞台。

许崇智还是蒋介石的盟兄。1920年，许崇智将蒋介石安排在他任军长的粤军第一师任参谋长。正是自此之后，蒋介石才得以与孙中山接触。许崇智任建国粤军总司令时，蒋介石任参谋长，两人过从甚密。蒋介石每次见许崇智，必立正敬礼，口称“总司令”，并曾对许崇智表白：“我是你最忠实的下属，海枯石烂，此心不变。”

第五代：许崇清（1888—1969年），曾参加辛亥革命，后任广州教育局局长、广东省教育厅厅长等职，参与创办中山大学并三次出任中山大学校长，是中国著名的教育家。

1951年，中山大学要任命一位新校长，中央当时本来另外有人选，但毛泽东认为不合适，没有同意。但是，当有人提议许崇清做校长人选之后，毛泽东马上就批准了。于是，许崇清第三次出任中山大学校长，直到他1969年去世。

许崇清的夫人廖六薇是廖仲恺的侄女。当年，廖仲恺赴日本与苏俄代表秘密接触，许崇清同行，便是利用许廖结婚作为掩护的。所以，何香凝当年对廖六薇说：“你们这段姻缘，做了一件对国家有益的事。”

四、结语

综上所述，我们从翁同龢的书法早年瘦劲、中年学颜体取浑厚、晚年得力北碑显苍劲的书风变化特点来看，此二通《星台帖》应断为翁中晚年所书真迹。

从帖中的内容来看，翁写的“麋鹿之资，诸务疏陋”当时的工作事务来推断，此时翁当在任户部尚书。因前面任职刑部、毓庆宫、军机处，和后任总理大臣均不可能有此工作内容。同时也只有在1886年翁任户部尚书，而此时许应鑅任浙江巡抚时，他们工作业务上才有交集。据前面交代，此时许在浙江遇到水患，欲筹资金求助于户部，而此时的翁同龢任户部尚书后，又自认非其所长，而怨言不断，他后来还说自己“俗事碌碌如旧，职事钩稽非习所长，惟画诺而已”。

看来，二人在交往的时间、职务、工作内容上都相合了，连翁同龢那个职位上发的牢骚都能对得上号！据查，此时翁是五十八岁，这也和我们前面推断帖是其中晚年书法风格特征的判断年限相吻合。

再看，翁帖的用笺是用的扬州创办于同治年间的著名“云蓝阁纸坊”的朱丝栏笺，在光绪年间达到鼎盛，翁先生用了它，无意间为此帖打上了那个时代的印记，当然现在就只能在博物馆里找到它了。

我们正常情况下认为不可思议的是，一个浙江巡抚，地方上有困难，为筹措资金上京求户部尚书翁同龢，而翁帖中为何会对这位下属许应鑅如此恭维呢？看了前面许的政治业绩及家族背景，我想应该得到如此解释：其一，翁同龢确实从心底里钦佩这个下属“许青天”；其二，翁虽贵为帝师，能左右光绪皇帝，但不要忘记那是个“垂帘听政”的特殊年代，下属有个慈禧太后“干儿子”的哥哥许应骙，翁在这特殊年代是必须和他们许家搞好关系的。

当然翁和这个许应骙后因“戊戌变法”而决裂，从这翁、许两家关系的变化来看，也印证了我们前面时间推断的正确。所有直接、间接的信息，形成的证据链有了明确指向，也告诉了我们满意的答案。

最后，我们还有一个意外的惊喜，据进一步考证发现这位翁同龢尊敬礼遇的下属星台大公祖，许应鑅，他竟然是鲁迅先生的夫人、许广平女士的爷爷！