人家的男人有花戴

王诤

近日，在英国进行国事访问的中国国家主席习近平在英国首相卡梅伦陪同下，来到了后者的乡间别墅契克斯庄园。这是一场老友式的欢聚，因此两人都没有系上领带。两人还去了当地酒吧品尝了英国最有名的平民套餐炸鱼和薯条，喝了印度麦啤IPA……但很多细心的人还是看出了卡梅伦此次着装上一处不同，在西服左胸处佩戴了一枚红色的花朵。事实上，在进入十月后，这枚“红色的花朵”便开始逐渐出现在英国男士的胸前，甚至伦敦街头标志性的锰铜黑色出租车车头也会别上这么一朵。

不久前，我正好应邀前赴英国进行文化之旅，入住在伦敦摄政街上的朗廷酒店。恰好BBC总部就在酒店边上，每日早出晚归，总能看到脸熟的英国名人在BBC进进出出，大都也佩戴这么一枚红色的胸花。一问之下才知道，每年的11月11日，是法定的一战、二战停战纪念日，Armistice Day。为了给还在世的英国老兵募捐善款以改善他们的生活待遇，在博物馆、剧院以及便利店都会设置相应的募捐点，捐出一英镑便会得到这么一枚手工制作的纸质“罂粟花”——为什么要选择罂粟花？原来一战时协约国（主要是英法两国）在欧陆同同盟国军（主要是德国）激战，尸横遍野的战场上寸草不生，但一种名叫虞美人的绯红色小钟罂粟花却肆意地生长，以至于漫山遍野的“鲜红”让人们不得不联想到牺牲的战友……

战争是残酷的，哀思所寄则颇为诗意。1915年，加拿大军医约翰·麦克雷在诗作《在佛兰德斯战场》中写到，“血红的罂粟花迎风绽放，我们昨天浴血的战场，就在十字架间花开的地方，云雀在天空飞翔，炮声中依稀能听见，它们还在勇敢歌唱，我们此刻已长眠疆场……”因为这首诗，佛兰德斯战场盛开的红罂粟迅速成为英国国殇纪念日佩花。近一个世纪以来，英国人一直在恪守这一传统，以致于为了这朵罂粟花，中英两国还闹过一场不大不小的外交风波：几年前，卡梅伦率团访问中国。由于临近国殇纪念日，英国全体团员在胸前衣襟上都佩戴了红色罂粟花。但罂粟花与鸦片战争的“关联想象”让中国提出了异议，固执的英国人则坚称“它是代表了一次世界大战中的死难者”并继续佩戴。政客固执，英国的演艺明星也绝不怠慢，10月26日最新一集007电影《幽灵党》伦敦首映，男主角丹尼尔·克雷格，片中主题曲演唱者萨姆·史密斯都在礼服左胸处别上这枚“罂粟花”；28日爱尔兰演员Sam Keeley身着dunhill午夜蓝色平驳领西服套装，出席电影《最强料理》英国首映，胸前也是如法炮制。

以罂粟花寄托哀思，英国人没有将其做成像章而是以胸花的形式别在胸前，倒也符合英国绅士的着装法则。各国文化中，鲜花喻美人都有可溯，而将花朵佩戴在胸前则是英式正装一大贡献。温莎公爵和辛普森夫人大婚当日，他身着晨礼服，胸口就别着一支新鲜的白色芍药花。1964年《金手指》中，肖恩·康纳利身着白色礼服出场，也从容地摸出一朵火红的玫瑰花戴在胸前。登喜路2016春夏男装秀上，晨礼服与高顶丝质礼帽等日渐消失的装扮又被品牌创意总监John Ray挖掘了出来，他还让身着礼服走秀的模特们在胸前别上一枚新鲜的芍药花，精致之中又带出了一丝俏皮。胸花的选择当然以鲜花为佳，但像登喜路、HUGO BOSS等品牌还会推出造型精致的手工胸花（花朵多为布艺造型，花茎一般为金属材质镀镍洛合金），今年秋冬登喜路甚至推出了一款纯银质水手结造型的胸花，搭配深色面料的西服或大衣，雅致得不得了。依照笔者的实践，一般而言西服或大衣左领口处都会留下一个扣眼，专门用来别上胸花，但也许随着这项传统的日渐远去，只有国殇纪念日或者出席庆典等场合人们才会想到佩戴胸花，因而现如今西服，特别是成衣上的这个扣眼往往是用针线锁死的，购买后别忘了找裁缝挑开。