英语教学中如何使学生感受语言魅力

2015-09-10 14:08潘宗泽
考试周刊 2015年33期
关键词:魅力英语教学语言

潘宗泽

摘 要: 英语作为一门语言学科,与美学是相通的,培养学生发现语言美、认识语言美、感受语言魅力是中学英语教学的重要任务。它能使学生在感受美的同时开发自身潜力,强化英语学习效果。

关键词: 英语教学 语言 魅力 感受美

英语教学活动本身就是艺术,它潜藏于教态教法、语音表达、板书书法之中。一位出色的英语教师总是努力将教学艺术化,带给学生以美的享受,吸引学生的注意力。如何使学生感受语言魅力,培养学生的语言美就是向学生传授美的语言素材,教育学生学习美的语言,养成应用美好而礼貌的语言的习惯。课堂教学中使学生感受语言魅力,向学生渗透美育教育,让学生在学习语言和社会科学知识中认识美、鉴赏美,促进美育的发展,同时能吸引学生的注意力,搞活课堂氛围,融洽师生关系。

培养学生高尚的道德情操和健康的审美情趣,形成正确的价值观和积极的人生态度,是英语教学的重要内容。英语课本内容丰富、选材广泛、贴近生活,学科教学从应试教育向素质教育的转轨及师生对美的强烈追求,使英语教学贯穿美育成为可能与必要。

那么,如何使学生感受英语语言美,对学生进行美的教育,成为英语课堂教学研究和探讨的重要课题。

一、英语语言静态美的内涵

1.英语文字符号形态美:虽说英语只有26个字母,但字母与字母组合到词句的表现形式很丰富,到处都体现美的特征。

2.语音美:stone石头,jacket夹克,mango芒果,lemon柠檬。

3.朗读美:英语的词、句的朗读变化给人以美感。如:音节、意群、连读、爆破、句子重音、停顿、语调、节奏、韵律。如:

While there is life there is hope.只要有生命就有希望。

4.知识美:如:

Which won?——Which one?

The manager has a pretty daughter,who is an engineer.经理有位女儿,她是工程师。

The manager has a pretty daughter who is an engineer.经理有位当工程师的女儿。(还有别的女儿)

5.韵律美:在中学英语教学中,以首韵和尾韵的韵律美最为突出。

(1)首韵的韵律美。在短语或句子的开头重复相同的字母或读音,使表达韵味十足,节奏和谐,强化了语用效果。在帮助学生练习发音时,我们可辅之以绕口令进行操练。通过这种有趣的形式,既可激发学生学习兴趣,又可提高学习效率。如练习辅音/P/的绕口令:Peter Piper picked a peck(啄)of pickle peppers(泡胡椒).这种练习与汉语中的“瓶碰盆,盆碰瓶”的游戏一样有趣,所以学生的兴致很高。词组中存在大量押首韵的成语,如:“遍体鳞伤”我们可用“black and blue”表达,成语以/b/押韵,把受伤的状态描述得淋漓尽致,似乎一闭上眼就可想象到伤者的惨状。首韵成语的鲜明特点是言简意美、语音流畅,有如行云流水,令人击节叹赏。

(2)尾韵的韵律美。在短语或句子的末尾重复相同的字母或读音,通过押韵的方法,使表达有如诗般悦耳动听。学生在学习短语here and there时,可以体会到其中的韵尾连绵重叠,具有强化语意的功效。这类押尾韵的方法在谚语中特别多,其特点是语音押韵,结构对称,语意简明和谐,让学生在韵律美中感受情感教育。这些词组读起来朗朗上口,出口成诵,表意深刻,可谓学生的营养大餐和精神食粮。

二、英语语言的动态美

1.教学过程的形式美:

整齐美:如:教学中美观齐整的板书设计、语法知识的列表归纳复习、整齐朗读等,均可体现整齐美。

节奏美:英语的重读、弱读、声调、语调、快慢、长短的交替构成节奏美。

对称美:以一条线为中轴,上下、左右均等为对称。如:

more or less,here and there,sooner or later.

均衡美:为了避免头重脚轻,英语中使用了形式主语和宾语it的用法。如:

Our teacher thinks it no good learning without practice.

和谐美和比例美:教学过程中的时间、任务的比例、统一与和谐、师生人际关系的和谐,也是美的体现。

2.感悟教学内容美:新课改体现了“以人为本”,贴近生活、贴近自然的教学理念,从不同侧面渗透了思想道德教育、美育的内容,如:东西方文化的异同、习俗、名人传记、传统节日、体育卫生、文学艺术、社会科学、人文科学、环境保护、音乐娱乐、饮食文化、生态平衡、能源交通、航天技术等。语言的内容美主要体现于语言的语用与语义中,因为语言具有很强的美学功能。如:英语格言就是人类智慧的精华,其优美的形式蕴涵着强烈的美感和哲理之美,令人赏心悦目。如:“Let me try.(让我试试。)”体现的是美国人敢于大胆实践、不惧怕失败的精神。“Ladies first.(女士优先。)”则是英语民族尊重女性的美好行为的写照。“Prosperity makes friends;adversity tries them.(富贵结朋友,患难见真情。)”说明了真正的朋友是患难与共、肝胆相照的。“Many a little makes a mickle.(积少成多。)”则说明了事物的变化总是一个由量变到质变的过程。

3.教学过程的艺术美:英语教学是一种特殊艺术,英语教学艺术美是指教学内容美与教学表达形式的美的结合,如:抑扬顿挫的语言美、层次清晰齐整的板书设计、张弛有度的节奏美、启发诱导的方法美,等等。形态美:T表示T恤衫的形状,S、M、L代表尺码的大小。含蓄美:用washroom代替toilet。

品词析句:“Money talks”与“Money isn’t everything.”,第一句说的是“金钱万能”,第二句则说“金钱并非万能”。

猜你喜欢
魅力英语教学语言
独特魅力——MINI JOHN COOPER WORKS CLUBMAN
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
如何提高英语教学的有效性
语言是刀
《东方欲晓》的魅力
让语言描写摇曳多姿
累积动态分析下的同声传译语言压缩
Long的互动假说及其对英语教学的启示
被注入东方魅力的配饰
我有我语言