微言天下

“I’m tempted to say, if you kiss enough frogs, you’ll eventually find a prince.”

唤回激情的办法是什么？撅嘴，亲吻。就这么简单吗？专家们可不这么认为。有个老生常谈的话题：情侣之间是有化学反应的。纽约州立大学的心理学家Gordon Gallup Jr. 表示，亲吻时会发生一系列复杂的信息交换，包括触觉、姿势调整、气味甚至唾液，这些信息会在我们毫无察觉的情况下帮助我们判断出对方的基因是否适合我们。Gallup调查了成千上万的大学生，发现相当多的男女原本认为自己喜欢一个人，可是一旦接吻过后，就发现自己对对方再也没兴趣了。 此外，亲吻时会发生细菌交换，数量达到八千万个，这对接吻双方的免疫系统是有好处的。由此看来，接吻并不只是接吻，它的背后藏着许多秘密，我们不知道的还有很多。

“Wearables can change your life, not just track it.”

现在，可穿戴设备可以记录我们的心率，监测我们的呼吸，了解我们的睡眠习惯。在不久的未来，可穿戴设备所能做的将不仅仅是记录我们的感受与行为——它将直接调整我们的感受，影响我们的行动。此前，在旧金山举办的可穿戴技术大会（Wearable Technologies Conference）上出现了一款手环，戴上后，人们能在手腕上脉搏跳动的位置感受到一种类似心跳的振动。发明者表示，这款手环可以通过调整人的心跳快慢来调节人的感受。Fotini Markopoulou博士解释说道：“如果它的脉动很快，你会感觉更加精神，更加警觉。如果它的脉动很慢，那就能帮你冷静下来。不论在什么情况下，稳定的心跳总会让人注意力更加集中。”（If its pulse is really fast, that makes you feel more energized, more alert. If it’s slow, that calms you down, and in any case the steady beat of it just makes you focus more.）

“Although it was not large, this was not a dinosaur you would want to mess with.”

科学家近日发现了一种新的恐龙物种，这个新物种长了一副“狗鼻子”。宾夕法尼亚州立博物馆古生物学和地质学场馆的馆长Jasinski在对博物馆的藏品进行整理时，发现了一块与众不同的恐龙头骨化石。化石显示恐龙的前脑嗅球部分异常巨大，表明这种恐龙有着强大的嗅觉。Jasinski说道：“尽管它的体型不大，但也绝不是好惹的。”研究人员称，这种恐龙敏锐的嗅觉能帮助它们在夜间捕食，使其成为竞争力较强的捕食者。同时，敏锐的嗅觉也能够帮助它们进行交流，探测到其他恐龙所散发出的信息素。

“The luminous glow looks like the Northern Lights, but is up to a million times brighter and more red than green in colour.”

科学家首次在太阳系外观测到极光（aurora）——在一颗距离地球18光年、位于天琴座（Lyra constellation）的棕矮星（brown dwarf）上观测到比地球极光亮一百万倍、主色调为红色的极光现象。当然，极光现象在太阳系中早已被观测到。当来自太阳的带电粒子（charged particles）与行星大气层中的原子或分子相互作用时，美丽的极光就出现了。地球的极光主色调为绿色，是带电粒子与氧原子发生碰撞。而此次观测到的棕矮星极光主色调为红色，则是带电粒子与大气层中的氢原子反应的结果。然而，鉴于这颗棕矮星附近并没有像太阳这样的恒星，科学家目前对于带电粒子的源头还持有诸多疑问。这些粒子可能是棕矮星自产的，也可能来自未观测到的行星或卫星。

“I’m the hovering mum by the five-year-old on the monkey bars (攀架) in the park.”

家长为了保护小孩，通常会避免让他们接触危险的东西或者参加危险的活动。但在《国际环境研究与公共健康》（International Journal of Environmental Research and Public Health）上最新发表的一篇研究表明，小孩需要“危险的游戏”，比如攀岩（climbing）、从高处往下跳（jumping from a height）、在没有大人陪同下可能会迷路的场所中玩耍（unsupervised play where a child could get lost）、高速骑自行车下坡（cycling fast down a hill）、在水边或者悬崖边玩耍（playing near water or cliffs）等。研究表明，小孩会在玩耍的过程中针对不同的危险做出自我调整（self-regulate in play in response to risks）。总待在家里的生活方式也许可以避免他们的肩膀脱臼，但往后可能会引发肥胖或者慢性疾病。所以，请多陪小孩出去走走吧！

“My mother’s always sending me 900-word emails with 15 logistical questions. When I open one from her, I have a panic attack.”

“我妈妈总是给我发来九百多字的邮件，其中包括15个生活安排方面的问题。我每次打开她的邮件时，都感到恐慌，”《纽约客》编辑Emma Allen抱怨道。你有没有觉得这样的感叹十分熟悉？对于父母或朋友发来的长篇邮件，你是否感到过有点厌烦？当今的生活节奏越来越快，高科技的发展让人与人之间的沟通渠道呈现多样化。曾经代表着亲密的长篇邮件一去不复返，人们逐渐以简短的话语直截了当地传达自己的意思，仿佛沟通用词越少越好。这样的方式无疑降低了人与人之间的沟通成本，但也造成了亲密感的缺失。你有没有那么一刻，突然怀念长篇邮件了呢？

“Lazy Brits spend 6.6 billion on takeaways a year rather than cook for themselves. They are guzzling up to 2,900 calories and 161 grams of fat in one sitting.”

英国最肥胖的人Carl Thompson离世，使人们意识到控制每日卡路里摄入量的重要性。长期以来，高热量的外卖食物在英国很受欢迎，有些人甚至三餐都靠外卖解决。一项最新调查发现，单人外带食物排名第一的是炸鱼薯条（ fish and chips），而中国菜已取代印度菜，成为英国人最喜爱的多人外卖首选，鸡肉炒面（chicken chow mein）的销量仅次于炸鱼薯条，随后依次为糖醋鸡（sweet and sour chicken）、意大利辣香肠或鸡肉披萨（pepperoni or chicken pizza）以及咖喱鸡（chicken tikka masala）。这些都是热量很高的食物。尽管英餐制作方式简易，只有两种——放入烤箱烤，或者放入锅里煮，做菜时基本什么调味品都不放，但据调查显示，有一半以上的英国成人都承认，自己懒得亲自煮饭，而是靠各种外卖解决，下班回家路上也大多选择外卖。英国每年外卖交易额高达66亿英镑。营养师Azmina Govindji建议：“You don’t have to completely give up the food you love, just use less oil by making it at home.”

“The famous bongs of Big Ben have become so ‘temperamental’ they began ringing six seconds fast.”

坐落于英国伦敦泰晤士河畔的大本钟（Big Ben）是伦敦的标志性建筑之一。在英国广播公司第四台（BBC Radio 4）一些新闻布告的一小时前，人们都可以听到来自大本钟的钟响。可是最近，大本钟不知为何比正常时间快了六秒钟，扰乱了BBC的新闻广播时间。现在，相关负责人已经开始检查这座156年的老钟，以确保时间准确无误。守钟人Steve Jaggs说：“大本钟会定期修检，一方面是由于机械需要，一方面是出自对它的关心和热爱。它已经156岁了，可能偶尔会闹点小脾气吧！”（It’s a little temperamental.）