2005-2015百达翡丽中国十周年：特殊时计 铭记时光

采编/临溪图/品牌提供

2005-2015百达翡丽中国十周年：特殊时计 铭记时光

采编/临溪图/品牌提供

2005-2015年间，坚守低调内敛、永恒优雅的鲜明风格，百达翡丽为中国钟表爱好者和收藏家呈现了众多精致珍贵、品质卓越的钟表作品，每一件均蕴含了百达翡丽的内在底蕴和独特气度。百达翡丽进入中国十年以来，有诸多时刻值得铭记，专为这些时刻倾心打造的纪念时计，将表盘内外的工艺美学展现得淋漓尽致，具有极高的鉴赏与收藏价值。2005-2014年，百达翡丽在中国共五次推出限量款纪念时计，包含9款纪念座钟、6枚定制怀表以及7款纪念腕表。

2005年上海外滩十八号专卖店与服务中心开幕纪念座钟

百达翡丽为了纪念2005年9月正式进驻上海外滩十八号，专门设计了一款极富中国特色的熊猫图案圆顶座钟。百达翡丽圆顶座钟是所有掐丝珐琅珍品中最为珍贵的作品，每座都独一无二。金线轮廓隔开了不透明或半透明珐琅，勾勒出每一个细节。完成整件作品要用18到20米长的纤细金线。这款名为 "Panda" 的熊猫座钟实际高度为21.5厘米，直径为12.5厘米。座钟的表面描绘栩栩如生的中国国宝大熊猫。用钟顶的太阳能电池板采纳的能量来带动29石的内置机心，是“艺术与科学”的结晶。这款熊猫座钟的整个制作加工过程长达9个月。精工细制，是百达翡丽对时计品质的一贯坚持。

Panda Table Clock熊猫座钟

2008年北京专卖店与服务中心开幕纪念时计

Calatrava系列Ref.5296腕表，是百达翡丽为北京专卖店开幕特制的限量表款。采用标有 “Patek Philippe Genève”和 “Beijing 2008” 的蓝宝石水晶透盖，银灰色表盘搭配金质立体时标，限量发行28枚，且每一枚带有独立的限量编号，在百达翡丽限量腕表中极为少见，极具纪念意义和收藏价值。

Ref. 5296

此外，日内瓦的钟表艺术家还特别以紫禁城、天坛、颐和园这三处享誉全球的北京名胜古迹为创作对象，制作了三款极富中国特色的掐丝珐琅18K金质圆顶座钟，依照其美轮美奂的外观分别命名为“龙兴紫禁”、“蓝宇天坛”和“福寿颐和”。其中，“福寿颐和”是百达翡丽圆顶座钟中唯一一款带有中文书法的作品。

龙兴紫禁

蓝宇天坛

福寿颐和

2010年中国五周年纪念腕表

为纪念百达翡丽中国五周年，品牌特别推出限量版年历腕表Ref. 5399白金和玫瑰金款式，采用Caliber 324 S QA LU 24H自动上弦机械机心，加入了百达翡丽签名式的“巴黎钉纹”（Clous de Paris）设计，突出限量款的与众不同。玫瑰金款式的Ref. 5399搭配银灰色表盘；白金款式则搭配稀有的密蜡色表盘。Ref. 5399直径38毫米的表壳背面篆刻了具有纪念意义的“Shanghai 2010”字样，充满人文艺术气质。Ref. 5399白金与玫瑰金两个款式各限量发行25枚。

Ref. 5399G

Ref. 5399R

2012年百达翡丽上海源邸开幕纪念表款

为庆祝上海源邸隆重揭幕，百达翡丽特别制作了多枚纪念腕表、怀表与座钟。

Ref. 5130“世界时间”腕表，白金和玫瑰金款式，Caliber 240 HU，自动上弦，表盘以24时区显示，东八区以红色＂Shanghai＂字样标示。表盘中央带中灰色（搭配玫瑰金款式）或黑色（搭配白金款式）雕饰纹，折叠式表扣。蓝宝石水晶透盖印有＂Patek Philippe Shanghai Salon Inauguration 2012＂的金属字样。

Ref. 5130R-017

Ref. 5130G-018

百达翡丽Ref. 1614M“海洋”座钟为巴卡拉(Baccarat)水晶雕刻镀铂圆顶座钟。圆顶、弧形钟身与表盘均由双层水晶手工制成：钴蓝色外圈和透明无色内圈。双层水晶由享誉盛名的水晶制造商巴卡拉负责生产，技艺精湛的水晶工匠先吹制出钴蓝色外壳，然后再在其中吹制出一层透明水晶。随后，这两层水晶被加工成一个单一结构，从而形成均匀的双层水晶。这样一来，手工雕刻出的装饰图案在内层透明水晶的衬托下显得异常醒目闪耀。精美而繁复的螺旋图案采用带切割轮的车床加工而成。图案边缘经过渐变蚀刻处理，呈现出不同色度的蓝色效果。雕刻工艺需由专业工匠耗费100多小时方可完成。透明水晶底座。仅此一件。

Ref. 1614M “海洋”圆顶座钟

百达翡丽Ref. 1627M “孔雀”掐丝珐琅圆顶座钟，为纪念百达翡丽上海源邸开幕特别定制。用于分隔不同色块的金丝长度约49.95米（重量约99.90克）。用掐丝珐琅工艺制作的孔雀与羽毛采用了近25种透明或不透明的珐琅色彩。每个珐琅部分都需要在800°到850°的高温下进行6到9次烧制。掐丝珐琅表盘，带黑色珐琅立体宝玑式字块的小时刻度盘，银色表盘中心饰有雕饰纹，覆以半透明绿色珐琅。仅此一件。

Ref. 1627M “孔雀”圆顶座钟

百达翡丽Ref. 1635M“中国鲤鱼”座钟为巴卡拉(Baccarat)水晶雕刻镀铂圆顶座钟。圆顶、弧形钟身与表盘均由两层水晶手工制成：橘色的外层及透明的内层。底座为透明水晶。钟身的鲤鱼浮雕图案为手工雕刻，图案边缘经过蚀刻处理，令内层磨砂透明水晶和外层橙色高光图案的对比更加鲜明夺目。仅手工雕刻就须耗费专业工匠近150小时的精工细作。镀铂小时刻度盘，浮雕阿拉伯数字。仅此一件。

Ref. 1635M “中国鲤鱼”圆顶座钟

百达翡丽Ref. 1641M“老上海”掐丝珐琅圆顶座钟，珐琅上釉效果，饰有中国 18世纪陶艺风格图案。用于分隔不同色块的金丝长度约26.94米（重量约53.88克）。约33种不透明、透明或半透明的珐琅颜色。每个珐琅部分都需要在约900°的高温下进行5到7次烧制。掐丝珐琅表盘，带黑色珐琅罗马数字的小时刻度盘，银色的表盘中心饰有雕饰纹，覆以半透明浅蓝色珐琅。仅此一件。

Ref. 1641M “老上海”圆顶座钟

百达翡丽Ref. 1644M“新上海”掐丝珐琅圆顶座钟。灵感来源于上海市市花白玉兰与上海卢浦大桥（该桥于2003年落成，是当时世界上最长的拱桥）。用于分隔不同色块的金丝长度约17.30米（重量约34.6克）。约24种透明或不透明的珐琅颜色。每个珐琅部分都需要在800°到825°的高温下进行5次烧制。掐丝珐琅表盘，带黑色珐琅立体宝玑式字块的小时刻度盘，银色表盘中心饰有雕饰纹，覆以半透明棕色珐琅。仅此一件。

Ref. 1644M “新上海”圆顶座钟

百达翡丽Ref. 982/135“孔子”怀表为装饰性开面怀表，饰有手工雕刻的孔子肖象。黄金款式。Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：底盖上的孔子肖象由大师级工匠手工雕刻而成，耗时约100小时，融合了多种工艺：结合白金、红金和木质元素，手工雕刻以及氧化处理。表盘：黄金底座上饰有不透明白色珐琅，黄金浮雕中文数字。柳叶形黄金指针。表冠：黄金，配有手工精心雕刻而成的黄金表环。怀表架：孟加锡黑檀木底座配黄金表架，手工雕刻，镶嵌11颗翡翠珍珠（1.32克拉）以及9颗翡翠圆珠（0.56克拉）。仅此一件。

Ref. 982/135J “孔子”怀表

百达翡丽Ref. 982/141“孔雀”怀表为装饰性开面怀表，饰有掐丝珐琅和手工雕刻细节。底盖镶有16颗钻石（0.06克拉）与16颗黄色蓝宝石（0.064克拉）。黄金款式。Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：掐丝珐琅，手工雕刻，镶有16颗钻石（0.06克拉）和16颗黄色蓝宝石（0.064克拉）。表盘：黄金底座上镶饰珐琅和手工雕刻细节，黄金立体宝矶式字块。黄金指针。表冠：黄金，配有珐琅黄金表环。怀表架：白色闪光大理石底座配黄金表架，镶有一枚蓝宝石圆珠（0.39克拉）。仅此一件。

Ref. 982/141J “孔雀”怀表

百达翡丽Ref. 982/153 “豫园”怀表为装饰性开面怀表，饰有手工雕刻的豫园景观。白金款式。 Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：底盖的豫园景观图案由手工雕刻而成，需耗费近126小时。部分区域经过氧化处理，以增强对比与浮雕效果。表盘：白金底座上镶饰不透明白色珐琅，白金浮雕中文数字。白金指针。表冠：白金，配有手工雕刻和氧化处理的白金表环。怀表架：黑漆木质底座配白金表架。仅此一件。

Ref. 982/153G “豫园”怀表

百达翡丽Ref. 982/154“老上海”怀表为装饰性手工雕刻开面怀表，以老上海为主题。白金款式。Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：底盖的图案由手工雕刻而成，需耗费近136小时。部分区域经过氧化处理，以增强对比与浮雕效果。表盘：白金底座上镶饰不透明白色珐琅，白金浮雕中文数字。白金指针。表冠：白金，配有手工雕刻和氧化处理的白金表环。怀表架：黑漆木质底座配白金表架。仅此一件。

Ref. 982/154G “老上海”怀表

百达翡丽Ref. 982/155“火龙”怀表为装饰性开面怀表，饰有掐丝珐琅和手工雕刻的龙形图案。黄金款式。Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：手工雕刻与珐琅工艺总耗时长达250小时。“en modelé”龙形图案以及作为背景的手工雕刻日辉纹需历经100小时精雕细琢方可完成，而打造掐丝珐琅背景耗时亦将近150小时。表盘：手工雕刻的日辉纹黄金底座上覆半透明红色珐琅，黄金浮雕中文数字。黄金指针。表冠：手工雕刻黄金表冠，镶有一颗橙色蓝宝石圆珠（0.37克拉），带红色珐琅黄金表环。怀表架：红漆木质底座配黄金表架。仅此一件。

Ref. 982/155J “火龙”怀表

百达翡丽Ref. 982/156“金龙”怀表装饰性开面怀表，饰有掐丝珐琅和手工雕刻的龙形图案。黄金款式。Caliber 1-17 LEP PS IRM。手动上弦。动力储存显示。小秒针表盘。底盖：底盖的龙形图案由手工雕刻而成，需耗费将近105小时。掐丝珐琅背景采用约55厘米长的金丝制成，耗时约45小时。表盘：黄金底座上镶饰不透明黑色珐琅，黄金浮雕中文数字。黄金指针。表冠：黄金表冠，镶有一颗缟玛瑙圆珠（0.26克拉），配有黑色珐琅黄金表环。怀表架：黑漆木质底座配黄金表架。仅此一件。

Ref. 982/156J “金龙”怀表

2014年北京源邸开幕纪念腕表

Ref. 5153采用经典的Calatrava将官式表壳，为北京源邸开幕特别设计的这款纪念腕表在防尘盖上特别雕饰北京源邸外观，并镌刻 “Maison Patek Philippe Beijing Inauguration 2014” 字样，意义非凡。白色表盘搭配黑漆宝玑风格数字和18K金黑化指针。采用中心大秒针和视窗式日期显示。机心选用Caliber 324 S C自动上弦机械机心，共有213枚零件，拥有百达翡丽印记。

Ref. 5153G-011

Ref. 5153J-011

2015中国十周年纪念腕表发布

为纪念中国十周年这一重要时刻，百达翡丽特别推出六枚纪念腕表，Calatrava系列四枚，珍稀工艺系列两枚。

Calatrava系列是百达翡丽首个腕表系列，以包豪斯设计学派美学思想为基础，奠定了圆形腕表的典范。至今已逾80年，成为百达翡丽历史最为悠久的时计家族，既是钟表鉴赏家收藏的首选，亦是百达翡丽精湛制表工艺的基石。百达翡丽在许多重要纪念时刻都会推出以Calatrava系列为设计灵感的纪念腕表。

同时推出的还有两枚珍稀工艺系列腕表，男式与女式腕表各一枚。

此次推出的女式纪念腕表，为百达翡丽首次在中国于特殊时刻为女性打造的纪念作品，更显非凡意义。

Ref. 6000

经典的Calatrava男式腕表Ref. 6000采用白金和玫瑰金款式的特别设计，各限量发行25枚。表背以激光雕刻方式呈现中国地图，长江、黄河、上海、北京清晰可见。

Ref. 6000R

Ref. 6000G

Ref. 4897

两款女式纪念腕表Ref. 4897，分别为白金和玫瑰金款式，各限量发行10枚，表背以激光雕刻方式呈现中国地图，长江、黄河、上海、北京清晰可见。

Ref. 4897G

Ref. 4897R

Ref. 5089

珍稀工艺系列男式腕表，表盘以掐丝珐琅工艺描绘三只雀鸟图案，轻盈地栖息于枝桠之上，雀鸟周围点缀以白色花朵，更显丰富层次。表盘共采用17种不同的珐琅颜色，经过10次温度在700至750摄氏度的烧制。白金表圈稳重大气。限量发行10枚。

Ref. 5077/100

珍稀工艺系列女式腕表，表盘以掐丝珐琅工艺描绘两只灵动的蜂鸟，蹁跹于枝叶之间，细腻丰满的羽毛搭配黄色表盘，愈加衬托出蜂鸟的动态美感。共采用19种不同的珐琅颜色，经过10次温度在750至800摄氏度的烧制。表圈处采用钻石镶嵌装饰，莹润光芒流露出迷人典雅的女性情怀。玫瑰金款式限量发行5枚。

百达翡丽中国十年大事记

2005年9月

百达翡丽上海专卖店与服务中心进驻上海外滩十八号。

2006年11月

“百达翡丽——家族钟表公司信守的价值”大型钟表展览于上海外滩十八号举行。

2007年6月

百达翡丽上海专卖店与服务中心于上海外滩十八号首次扩容，从105平方米增至170平方米。

2008年5月

百达翡丽北京专卖店与服务中心于北京前门23号揭幕，并为开幕首次推出中国限量纪念腕表Ref.5296。

2008年11月

百达翡丽“世代传承”摄影回顾展分别于上海和北京举行。

2009年5月

百达翡丽北京专卖店与服务中心一周年庆典于北京前门23号举行。

2010年2月

百达翡丽上海源邸项目确立。

2010年5月

百达翡丽上海专卖店与服务中心再度扩店为二层，面积增至360余平方米。

2010年5-10月

“魅影成双— 中国对表珍藏展”于日内瓦百达翡丽博物馆举行。

2010年9月

百达翡丽进入中国五周年庆典，并正式宣布启动上海源邸项目。

五周年限量纪念腕表Ref.5399同时推出。

2011年11月

百达翡丽上海源邸开工建设。

2012年8月

百达翡丽北京源邸扩建项目确立。

2012年10月

百达翡丽上海源邸于上海中山东一路33号揭幕，上海客户服务中心升级并迁至益丰外滩源。

以红色“S h a n g h a i”标示的世界时纪念腕表Ref.5130推出。

2013年6月

百达翡丽北京源邸扩建工程开工建设。

2013年9月

百达翡丽英才中心于上海益丰外滩源揭幕。

2013年10-11月

“锺泳麟和他的朋友们——百达翡丽珍贵计时与复杂计时功能腕表私人珍藏展”在百达翡丽上海源邸举行，纪念上海源邸成立一周年。

2014年5月

百达翡丽北京源邸于前门23号原址重新揭幕，北京客户服务中心全新升级。同时推出Calatrava系列将官式限量纪念腕表Ref.5153。

2014年10-12月

百达翡丽上海源邸举办“唯时间隽永——源系外滩珍藏图片展”。

2015年5月

百达翡丽“传承”系列首场音乐会于外滩源联合教堂举行。

2015年10月

百达翡丽庆祝中国十周年，“传承”系列音乐会第二场于外滩源联合教堂举行。

Calatrava系列男式、女式限量纪念腕表Ref.6000和Ref.4897，及珍稀工艺系列限量纪念腕表Ref.5089和Ref.5077同时推出。