齐尔品艺术歌曲《红彩妹妹》赏析

王海清

（四川音乐学院，四川 成都 610021）

齐尔品艺术歌曲《红彩妹妹》赏析

王海清

（四川音乐学院，四川 成都 610021）

《红彩妹妹》是一首男中音声部的经典作品，由美籍俄罗斯作曲家齐尔品改编自河北绥远地区民歌。《红彩妹妹》本来是一首极具地方特色的民歌，通过齐尔品先生的伴奏改编，嫣然成为一首极具艺术水准的艺术歌曲。以下便是笔者通过自己的演唱以及教学对于歌曲《红彩妹妹》的赏析。

红彩妹妹；男中音；民歌

齐尔品是一名美籍的俄罗斯作曲家，在欧洲享有极高的知名，齐尔品出生在音乐世家，并且就读于俄罗斯著名的音乐学府——圣彼得堡音乐学院，在圣彼得堡学习的这段时间，造就了他高超的作曲技法以及演奏技术，为以后的创作生涯积累了丰富经验。齐尔品一生创作了大量的作品，涵盖了钢琴、声乐、交响乐、室内乐、歌剧等。另外，1917年，俄国爆发了十月革命，三年后正值青年时期的齐尔品开始了游历多国的历程，先后游学法国、中国、日本。阅历丰富的他成就了他作品的多彩性，《红彩妹妹》就是齐尔品在中国期间根据西洋音乐创作技法结合中国民歌元素创作的一首艺术歌曲。

《红彩妹妹》是一首河北绥远一带的民歌，歌曲描写的是红彩妹妹与自己的心上人分离的凄美爱情故事，歌曲旋律线条明朗，歌词朗朗上课，情真意浓，是一首温雅婉转的歌颂爱情的艺术歌曲。

首先，笔者通过对《红彩妹妹》的曲式分析，发现《红彩妹妹》使用的是分节歌的曲式结构.笔者简单介绍一下分节歌曲式结构，分节歌是由单一且相似旋律片段（乐句或者乐段）循环重复，歌词不同或者相同构成的一种音乐曲式结构，一般群众歌曲、民歌、艺术歌曲应用较多。我们熟知的民歌《在那遥远的地方》、《三十里铺》、《跑马山歌》均是分节歌形式，另外，许多的电视剧插曲也采用的是分节歌形式，比如台湾电视剧《新白娘子传奇》中的演员对唱多为分节歌形式。那么我们详细介绍一下分节歌的特点：1、旋律简洁，线条明显，歌唱性强，因为分节歌多数都是以民歌方式出现，且历史悠久，如果歌曲不具备以上的三个特点，那么就很难在人民群众中传播，另外民歌都是通过几百年甚至上千年的传承，旋律过于复杂，那么通过长时间的传播就很难在人民群众中传承下来。《红彩妹妹》整首歌曲基本都是由这几句构成的，每一句的句尾稍作了修改，分节歌的这种简单的形式就是广泛流传的重要原因之一。2、调性稳定，《红彩妹妹》使用的是中国五声羽调式，羽调式一般都是表达较为悲伤的歌曲，比如《嘎达梅林》、《女儿歌》歌曲，因为羽调式根据民族和声学其主和弦是小调的主和弦，听觉上具有小调的悲伤色彩，《红彩妹妹》这首歌曲几乎每一乐句都是在羽调式的主和弦，从头到尾都很稳定。3、音乐主题固定，分节歌由于以上两个主要的特点造就了它音乐主题固定性，不妨对比一下非分节歌曲式结构的歌曲，比如云南民歌《想亲娘》，歌曲的分为三段，第一段是呈式部，讲述一个回家的故事。第二段，主人公快要见到亲娘了，内心无比的挣扎，希望坐的这艘船尽快到岸见到自己的亲娘，在这第一段中，作曲家一直游离于多个调之间，调性的碰撞突出了主人公内心的焦躁与不安。第三段，作曲家又使用了回到主调方式，成功的将主人公内心想家、想亲娘的感觉软着陆。这种戏剧冲突在分节歌当中式很少出现的，回过来我们再看看几首分节歌歌曲，《嘎达梅林》、《兰花花》歌曲的旋律就只有那么几句，没有调性的偏离，歌词的主要意思也没有矛盾冲突。《红彩妹妹》这首歌曲乐句线条统一的，连中段的哼鸣都在一条旋律线上，所以演唱者在演唱分节歌形式歌曲的时候内心的冲突部能太强，把握住主题固定这一主线，否则就会表演“过火”。

其次，《红彩妹妹》的乐感训练，著名的声乐教育家金铁林关于声乐演唱有七字箴言“声、情、字、味、表、养、象”，其中的“情”字就是乐感。金铁林老师认为“情”字的最好表达方式就是在演唱的过程当中将歌词的语气表达出来，而不需要刻意的追求某种乐感。笔者在教学实践的过程当中也对此进行了研究，每一首歌曲（不管是中国歌曲还是外文歌曲）的歌词单独取出来都是一首诗歌，既然是诗歌，那么就必然有诗性。纵观从古到今的诗歌，诗人用几个字就将自己的感情融入进去了，其中包含了“浪漫、博大、温柔”等感情色彩，如果我们简单的像读白话文一样去朗诵诗歌，那么肯定不会打动观众，每一句里面的平仄关系，以及句子的抑扬顿挫都是歌曲情感的重要构成因素，那么这是技术层面的歌曲的情感处理。另外一方面，歌曲的中心思想以及创作意图也是演唱者应该理解并且掌握的，笔者认为《红彩妹妹》这首歌曲的中心思想是想表达出一个虚构的人物“红彩妹妹”，她的心上人离她而去，来到了前线打仗为了革命，为了自己的家乡，她盼望他早日归来与其相见的这样一个故事。另外一方面，我们也可以理解为歌曲的男主人公思念“红彩妹妹”，而演唱了这样一首歌曲。这样，这首歌曲的中心思想就是“盼君”那么，笔者认为可以借鉴《在那遥远的地方》、《吐鲁番的葡萄熟了》、《等郎》等著名民歌改编的艺术歌曲，以便抓住其作品的情感脉络。

最后，笔者认为歌唱者演唱一首优秀的艺术作品除了在理解作曲家意图以及演唱技巧方面具有较高水平以外，在他的演唱中应该充满人文精神。齐尔品先生在改编《红彩妹妹》时候，巧妙的运用了平行八度带来的空洞感衬托出主人公内心的那种悲凉，乃至于一种悲悯的精神，另外，在歌曲的快要结束的部分，齐尔品运用无伴奏吟唱的方式，高潮过后的无伴奏吟唱更能体现演唱者内心那种孤独与思念。■

[1] 甘璧华.阿.齐尔品和索.古贝多琳娜作品中的东方特点及其比较研究[J].音乐艺术(上海音乐学院学报),2001,02.

[2] 张雄.齐尔品的中国情结[J].音乐爱好者,2009,07.

[3] 李国伟.齐尔品音乐创作对中国元素的运用[J].大舞台,2014,10.