浅析多层时空套层结构和矛盾设置的突破——观《暗恋桃花源》有感

范琳娜（吉林艺术学院 吉林 长春 130012）



浅析多层时空套层结构和矛盾设置的突破——观《暗恋桃花源》有感

范琳娜
（吉林艺术学院 吉林 长春 130012）

【摘 要】《暗恋桃花源》是一部悲喜剧的混合体。以结构套层的全新形式，突破了时空的瓶颈及矛盾设置，丰富了故事情节，给观众带来了一种全新的戏剧体验。

【关键词】暗恋；桃花源；剧组；结构

《暗恋桃花源》是台湾舞台剧，导演为赖声川。《暗恋》是讲述青年江滨柳与女友云之凡相遇、相爱又因战争分开的故事；《桃花源》讲述的是武陵渔人老陶及老陶的妻子春花与袁老板三人的情感纠结的故事。在两剧之间，还穿插着一个疯女人在舞台上跑来寻找抛弃她的情人刘子继的故事。“暗恋”和“桃花源”两剧团演出在即，当天晚上同时与剧场签订彩排的合约，双方争执不下不得不将舞台分为两部分，同时排练，从而引发一出古今悲喜的舞台闹剧。该剧以全新的形式打破了传统戏剧的时限性，突破了时空的瓶颈，以结构套层的全新形式、矛盾展开的突破性、情节设置的独特性、完整性，增加了矛盾设置的可能性，给观众带来了一种全新的戏剧体验，是一部成功之作。

一、形成多层时空套层结构，打破了传统戏剧的时限性

影视剧作中的结构，是剧作者根据创作的总体需要对矛盾设置、情节、人物、事件及其发展，进行有意识的组织和安排的。从结构的时空看，有多时空结构、套层结构、组合结构等多种形式。套层结构亦称为“戏中戏”，故事中还有故事，形成多层时空。如西班牙电影《卡门》一个是演卡门者的戏，另一个则是所演的卡门的戏，两组戏叠合在一起，相互推动。结构既是作者对时空的一种认识方式，也是一个表达创作意图的形式手段，各种结构有其自身的规定性和规律。作者为了剧情的发展会有意识地安排剧作的结构，采用了套层结构，多组矛盾形成多层时空戏中戏。

当我们仔细观察《暗恋桃花源》的主要剧情，与影片《暗恋桃花源》比较就不难看出所讲述的是三个故事。根据剧情，我们可以很容易地解读出《暗恋》和《桃花源》的关系，即互相对照。《桃花源》中武陵恋人与《暗恋》中的江滨柳的生活，而在《暗恋桃花源》中，导演使用了套层结构，即戏中戏的形式。整个影片在一个大故事之下又有两个话剧的演出。《暗恋桃花源》讲的是“现在”，对全片来说，电影时空几乎是和现实时空同步的；《暗恋》讲的是“过去”，是戏中戏之一，它的舞台时间主导了影片的电影时间；《桃花源》讲的是“遥远”，是戏中戏之二，它的舞台时间主导了影片的电影时间。而当两剧组同在舞台上并发生冲突时，是戏本身，一个不断来寻找刘子骥的女人暗示了影片基本电影时间架构的现在时态。

本剧在如何使剧情的空间融合上有了新的创举，使文本上有互相解读的功能。正是因为如此，我们才会坚持认为不能将其中任何一剧单独拿出来分解。按照赖声川的说法，《桃花源》是补充说明《暗恋》的，也就是说，《桃花源》是《暗恋》的又一个结局，《桃花源》的最后袁老板和春花陷入无奈的生活中就是江滨柳和云之凡的又一结局。可见《暗恋桃花源》在时空上创造了融合，构成多层结构。

二、矛盾设置的突破，丰富了故事情节

探究《暗恋桃花源》所有的情节都是围绕剧作中的矛盾展开的，矛盾设置是否巧妙直接影响剧的趣味性，衍生出许多新鲜的剧情矛盾设置方法，首先要从它的戏剧形式说起。一般的戏剧形式里，剧中只会出现一组同时期的人物，产生一个系列的矛盾，矛盾的设置就在这些人物的个体之间及时代背景之间产生。这种时空的局限性也限制了矛盾的设置。在影片中，可以通过两个故事两条线索交叉叙述来完成矛盾的丰富性，戏剧却难以突破这一时空瓶颈。不过，通过“剧中剧”的形式，我们仍然可以给戏剧增添一组另外时空的人物，以方便矛盾的设置。《暗恋桃花源》就采用了这种“剧中剧”的形式，虽早有人使用过，但它却为这种形式的开辟了全新的道路。莎士比亚在《哈姆雷特》中，就使用过“剧中剧”，它起到的作用主要是：交代前史，激化现有矛盾，为后文蓄势。总之，它为剧情发展起到了辅助作用，但并不是主要作用。假如删除了这一段，虽会有所缺失，但不会使全剧无法进行。而在《暗恋桃花源》中，“剧中剧”成为了戏剧的本体，一切矛盾都建立在“剧中剧”这种形式之上，假如没有了这种形式，一切矛盾便没有了存在的依据，这就在本质上改变“剧中剧”的影响力。

根据以上分析，我们可以看到在《暗恋桃花源》中主要有三组矛盾：剧组间的关于“利”的矛盾；《暗恋》剧中个体与社会的矛盾；《桃花源》剧中个人理想与现实的矛盾。这三组矛盾构成了导演对于社会现状的一个认识：社会的混乱迷失让那些原本还有理想的人受到迎头一击，最终在社会的力量下向现实妥协。赖声川就是通过“剧中剧”的形式来增加了矛盾设置的可能性，让一些本来难以在同一剧中出现的矛盾集中在一起，打破了话剧在时空上的局限性，又从深层次上挖掘了这些矛盾背后所隐藏的东西，完成了对社会的影射。

《暗恋桃花源》形成多层时空套层结构，创造时空融合。在话剧矛盾的设置上有了很大的突破，极大地丰富了该剧本身的情节，给观众带来了一种全新的戏剧体验。

中图分类号：J805

文献标志码：A

文章编号：1007-0125(2016)02-0022-01