浅论演员对红色戏剧中人物台词的塑造方法

范瀚文

【摘 要】台词是剧作家刻画人物的基本手段，也是演员塑造人物形象的重要依据。演员对角色台词的处理，就是要把剧作家写在纸上的死的文字，通过演员自己的声音色彩、气息运用、语调语势、速度节奏的处理，把它变成舞台上活的、富有性格化的语言。因此演员对台词处理的好坏与他塑造的舞台形象是否鲜明、生动有着十分密切的关系。

【关键词】台词；红色戏剧；角色；鲜明性格

中图分类号：J812.3 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）02-0026-01

红色戏剧是特定的历史时期产生的群众性艺术活动，从最先产生到现在的几十年间，以其独特的艺术风格和隽永的魅力，深深地影响着一代又一代中国人。其所体现出的积极向上的人生观，为普通人所喜闻乐见的表现形式，严谨的艺术追求，优美的曲调和经典的人物形象，已成为中华艺术宝库中的无价之宝，其魅力是永恒的。

一、鲜明的人物性格体现红色戏剧中人物台词的特点

红色戏剧是特定的历史时期产生的群众性艺术活动，它体现的是积极向上的人生观，写实是它的重要表现形式，所以红色戏剧中角色台词的特点主要是经典性、严谨性和形象性。总之，鲜明的人物性格体现红色戏剧中人物台词的特点，需要演员将此特点作为台词艺术处理的前提。

经典红色戏剧《红色娘子军》中，写出了众多革命代表人物，但却没有一个雷同的。即使吴琼花与红莲都属于旧中国底层社会的劳动妇女，但一个是敢怒敢言敢爱敢恨的侠女，一个是儒弱温顺的矜持少女；而洪常青与南霸天也正是由于他们的出身、经历、职业和所处环境不同等等原因，使他们说话的方式、所用语言、造句遣词等等也都不一样，因此语言也就各具特色。在我们改编与排演的《红色娘子军》中，我们查阅大量革命史实，调查采访当时革命情况，做到感情充沛，只有这样才能让观众听到吴琼花立志发奋图强加入中国共产党的悲愤交加的大段独白时，观众的心情也为之激昂、振奋……

演员对红色戏剧中角色台词的处理，包括演员对台词的理解、体验、表达和体现，就是对红色戏剧中角色台词的深入理解。首先就要从人物的语言行动入手，只有把握人物的准确的语言行动，才能把角色的台词说清楚，让观众听得懂，听得明白。所以在我们看红色戏剧剧本时，就应该做到能“听”到不同人物说话时所运用的不同声音色彩、语调语势以及他们的呼吸状态和速度节奏；并能“看”到不同人物的不同音容笑貌和精神气质。而我们在处理角色台词时，除了掌握人物的语言行动外，还要创造出富有鲜明个性的性格化台词。

二、情绪体验元素激发演员丰富的情感世界，把握准确的红色戏剧中的人物台词

红色戏剧中人物及情节远离我们的生活，我们在塑造角色之前，做了大量的情绪体验元素训练。比如：“战争之后”的元素训练，将自己置于战争结束后的一片废墟之上，漫无目的的游走，周围寂静无声，一阵大风呼啸而过，鼻腔里充斥着血腥味，我下意识的抱紧了胳膊，看着漫山遍野的残尸，想哭却发不出声音，仿佛身体被抽干了一样，瘫软无力，就连睁眼都成了需要耗费经历的事，演员砰然倒地，闭紧了双眼，泪水终于溢出眼角。像这样的大量的情绪体验训练，能够激发演员丰富的情感，才能表现准确的人物台词。

我们深入到广大受苦人民群众之中，感受他们的苦难与无助，从生活当中凝练出真情实感，再经过艺术加工，才能做到让观众看到恶霸地主黄世仁欲霸占年轻貌美的喜儿时，产生一种惊雷荡胸、撕裂肺腑的感受。

三、感受规定情境，把握准确的红色戏剧中的人物台词

红色戏剧受时间、空间的制约，要求以最少的语言表达出最深的含义，又要做到让观众觉得真实可信、振奋感人，我们势必要做到将生活与艺术相融合，既要弄清、弄懂台词的真实含意，又要品出它的言外之意、弦外之音，既不能千篇一律的朗诵，也不能只像生活中说话那样自然口语。要两者相结合，在此基础上经过艺术处理才能使观众听得清楚，听得明白，而又感到亲切自然。

红色戏剧是特定的历史时期产生的群众性艺术活动，它体现的是积极向上的人生观，表现形式多以写实为主。所以红色戏剧中角色的台词受着规定情境的制约。

我们课题的研究对象是大连本土的抗日英雄董秋农，根据他的英雄事迹改编红色戏剧《董秋农》并进行演出实践。在此剧中改变传统的戏剧模式，对规定情境进行了严格的要求。

《董秋农》分为三幕，从现代到抗日时期，在时间上跨越几十年。演员需要认真感受规定情境，才能塑造准确的人物台词。在排演中，我们从纪念馆、书籍中寻找时代特点，具有代表性的道具，帮助演员寻找人物感觉。一般以胸腔、头腔共鸣为主，平时训练应以远处喊人为主，加强开口训练，注意抬软腭。

四、结束语

红色题材鉴于其严肃的教育意义、深刻的历史背景，作为一名当代大学生应该在学好专业知识技能的前提，重视爱国主义精神的培养与熏陶，红色戏剧文化应当由我们传承下去，为共产主义事业奋斗。

基金项目：2015年度辽宁师范大学青年科研项目资助的研究成果，项目名称：“红色戏剧在环境戏剧下应用一体化的研究与实践”，项目批准号：LS2015W018。