加矿和哈原重组因凯项目



加矿和哈原重组因凯项目

【世界核新闻网站2016年5月27日报道】加拿大矿业能源公司(Cameco)和哈萨克斯坦国家原子能公司(Kazatomprom)2016年5月27日宣布双方就因凯(Inkai)项目重组达成协议。根据协议，双方在这个项目中的合作将持续至2045年，哈原在项目中的持股份额将增加至60%，加矿将成为少数股东。

因凯位于哈南部，是一座地浸铀矿，由因凯公司拥有。此前，加矿拥有因凯60%的股权，哈原拥有40%的股权。5月27日宣布的新协议将替代双方在2012年9月签署的谅解备忘录。

根据新协议，哈原的持股份额将增加至60%，而加矿将减少至40%。在获得所有必要的核准后，因凯铀矿的产能将在三年内达到每年4000 tU。

新协议的内容还包括哈原能够免费使用加矿的专有铀精炼技术以及赋予哈原为期五年的下述权利：为在哈建设和运营一座铀转化设施，完成加矿铀转化技术的取证。

此外，双方还将完成下述事项的可行性研究：在哈设计、建设和运营一座年产6000 tU的三氧化铀精炼厂。对于精炼厂，哈原将持股71.67%，加矿持股28.33%。精炼厂投运后，加矿在因凯公司中的持股份额将增加至42.5%。如果双方决定建设精炼厂，哈原将有权从加矿的霍普港(Port Hope)获得UF6转化服务，并从加矿获得其他商业支持。根据提供的商业支持的数量，加矿在精炼厂和因凯公司中的持股份额将可分别增加至29.33%和44%。

(伍浩松 译郭志锋 校)