韩国将在2028年完成乏燃料或高放废物处置库选址



韩国将在2028年完成乏燃料或高放废物处置库选址

【本刊2016年7月综合报道】根据韩国贸易、工业和能源部2016年5月25日公布的首份深层地质处置库项目路线图，韩国将在2028年完成乏燃料或高放废物永久性地质处置库的选址工作，并在2053年完成该处置库的建设。

韩国现有25台在运核电机组，每年产生超过700吨乏燃料，各核电厂已总计贮存约1.4万吨乏燃料。韩国目前面临的一个亟待解决问题是如何管理乏燃料。因为各核电厂的乏燃料数量已逐步接近其贮存设施的设计容量。例如月城核电厂的乏燃料水池已装满乏燃料，该厂正在使用干法容器贮存乏燃料，而干法贮存设施也将在2019年装满。该厂正准备扩建干法贮存设施。新月城核电厂拥有韩国最大的乏燃料贮存容量。但该厂也将在2038年达到贮存极限。因此，韩国核电厂附近居民越来越担忧核电厂的核废物贮存问题。

由于1973年韩国与美国的政府间民用核合作协议禁止韩国进行乏燃料后处理，因此建设处置库是韩国唯一的选择。

位于庆尚北道庆州(Gyeongju)的韩国首座中低放废物处置库已于2015年投运(详见本刊2015年第9期相关报道)。由于公众的反对，韩国尚未建设高放废物处置库。

在这一背景下，能源部强调了选址在整个项目中的重要性。能源部能源资源办公室主任Chae Hee-bong说：“以庆州项目为基准，估计选址需要耗费12年时间。”他还强调，处置库项目成功与否将取决于公众的接受度。为了将选址过程中的公众阻力降到最低，能源部将采用在符合地质要求的地区之间进行公开竞争的方式。在路线图于2016年下半年获得国会通过后，能源部将在2017年组建一个独立委员会，专门领导选址工作。未来将根据不断变化的外部条件每五年更新一次路线图。

根据路线图，韩国未来将先建设一座用于研究地质处置安全性的地下实验室和一座中间贮存设施，然后再建设永久性处置库。

Chae Hee-bong说：“过去，政府单方面指定核废物场址，这只会加剧地区公众的不满。”“因此，我们计划尊重地方政府和居民的意见，并与澳大利亚等国政府磋商，以研究海外场址的可行性。”

根据路线图，希望在本地区建设处置库的地方政府可以提交申请。在对场址适宜性进行研究之后，需要确定当地居民对建设处置库的态度。如果居民同意建设，将对候选场址进行更为详细的调查，并从中选择一个。

政府预计选址过程将需要花费至少12年时间。如果一切顺利，预计中间贮存设施将在2035年投运，而永久性处置库将在2053年投运。

由于南澳大利亚州已出现准备提供国际处置场址的动向，因此韩国也将海外处置乏燃料作为一个选项。

(信息来源：《韩国先驱报》和《韩国时报》)

(伍浩松 译赵宏 校)