高中英语教学如何培养学生的写作能力

2016-03-20 19:53江西省樟树中学杜雪英
当代教育实践与教学研究 2016年9期
关键词:词汇量教师应高中生

江西省樟树中学 杜雪英



高中英语教学如何培养学生的写作能力

江西省樟树中学 杜雪英

英语在当代教育中占有很大比例,越来越多的用人单位把英语的“听说读写”能力纳入职业必需技能中,培养学生英语写作能力成为英语教学的重要任务。写作能力可以反映出一个人表达能力的高低,表达是沟通的关键。笔者对高中英语教学如何培养学生的写作能力展开分析论证,重点分析高中生英语写作存在的问题,阐述教师如何解决。

英语教学 培养 写作

学生学习英语的主要目的是为了沟通交流。英语是大部分高中生的第二语言,除了母语之外,学生接触最多的就是英语。英语写作是一种书面表达方式,高中英语写作有一套标准体系,要求学生能运用词汇和语法,清晰连贯地表达句意,把握文章要点。实际上,学生英语写作的表现差强人意,或是有一些语法错误,或是不知所云。因此,笔者把提高学生英语写作水平当作研究重点。

一、高中生英语写作能力的现状

部分高中生提起英语写作叫苦不迭,写不出、写不完是普遍现象,这种写作现状造成的影响不容小觑。笔者分三部分阐述出现这种现象的原因。

其一,学生的心理原因。具体表现为学生没有学习兴趣,应试教育背景下,英语写作所占的分数比例高,成为教师和家长比较看重的部分。学生在考试的高压下容易产生焦躁不安的情绪,写作的时候有心理障碍。

其二,知识量不够。词汇量和短语的累积不够。例如,表示反驳观点的时候,学生用得比较多的是I don't think so这类常规简单短语,而学生对同样意思的I'd say the exact opposite或者Not necessarily几乎不会用。学生写作尽量选择简单句而不是复合句。这说明学生知识匮乏,积累量不够。

其三,语言习惯改不过来。中文与英文有很大差异。在修饰语的排列上,英语以小单位为先,汉语以大单位为先,如年月日的排列顺序是相反的。部分学生的英语写作成了“中式英语”,写作的时候学生习惯性地先用中文打腹稿,然后再逐字逐句地翻译出来,经常出现一些让人啼笑皆非的例子。例如,翻译“不三不四”,有的学生写成 no there no four,而应译为He got some questionable associates,这句话可以表示他有一些不三不四的伙伴,用在写作中没有问题。目前,学生的英语写作能力不容乐观,教师要找到科学有效的方法改变这一现状。

二、教师如何帮助学生提高英语写作水平

第一,督促学生积累词汇量。要建造出精美绝伦的房子,需要一砖一瓦的累积。写作也是一样。学生要写出值得赞赏的句子,需要从单词开始,积累大量的词汇。死记硬背的方法效率低,教师应寻找一些技巧提供给学生,如拆分、联想、谐音等方式。

学生可以充分发挥想象力去记忆单词,力求记住了就能将其运用到作文里,并且延伸记忆与该单词相关的词组。学生积累词汇量不是一朝一夕的事情,要坚持不懈,教师要给学生充分的鼓励。

第二点,练习语句。教师应坚持多样化的原则,引导学生尝试口头作文,和学生一问一答找语感。学生要利用早读或者课间时间,不断积累书面语和俚语,尽量不要用“中式英语”。

高中英语课本选取的都是有代表性的文章,其中的语法、句式、举例都运用得非常到位。学生可以通过仿写课文的方式,锻炼自己,把语句写得通顺、连贯。学生可以选择改写作文的方式,增加作文写作的趣味性,提高自身的英语写作能力。学生练习语句还可以多看英语频道,开阔视野,将一些时事新闻用到作文里。例如,欧债危机这样的时事评论,考到的概率比较大,学生可以事先了解,写起作文来就能得心应手。

第三点,利用模块。中文写作中,学生用成语会给文章增色,英文写作也是一样的。学生要多用书面化的固定搭配。教师可以帮助学生整理一些常用的固定模块。例如,with a better understanding of(随着对…的深入了解),the coin has two sides(事物都有两面)。教学过程中,教师还可以给学生布置写日记的任务。学生写的时候不要盲目地记流水账。

现在的英语写作类型大部分是看图写文章。学生支持哪一种观点,或者描述介绍一件事或物。学生写日记的时候尽量往这个方向靠近。一个人获得技能的过程是通过不断的锻炼,熟能生巧。高中生英语写作也需要以勤补拙。

三、结束语

英语写作在高考试卷中占的分数比例较大,笔试内容120分,写作占25分。英语写作的应用不仅局限于考试测评,学生日后工作,尤其在外企工作,接触外贸网站、发邀请函等都需要其具有一定的英语写作能力。教师应在英语教学中关注学生的英语写作,培养学生英语写作兴趣,提高学生的英语写作能力。提高学生的英语写作能力,需要学生不懈努力,更需要教师的监督引导。

[1]任风焕.高中生英语写作能力的现状调查 [D].山东师范大学,2014

[2]孙 勇.高中英语写作教学问题及对策[D].山东师范大学,2013

ISSN2095-6711/Z01-2016-09-0100

猜你喜欢
词汇量教师应高中生
《发明与创新》(高中生)征稿啦
语文教师应具备的“文本素质”
用词类活用法扩充词汇量
高中生应如何适应高中数学的学习
高中生是否应该熬夜学习?
浅议优秀器乐教师应具备的基本素养
Receptive and Productive Vocabulary in Language Teaching
小学低年级教师应处理好的几种关系
词汇量测试对语言水平的预测性的实证研究
教师应上好语文综合性学习课