初中英语书面表达的教学探讨

2016-05-14 15:40韩春红
校园英语·上旬 2016年6期
关键词:时态书面文体

韩春红

在教学改革的背景下,初中学生的英语能力有所提高,书面表达作为一种综合评价方式,具有很强的主观性,得到了教师的重视。然而许多教师仍然采用传统的教学方法,要求学生记忆“优秀写作模版”,而不是向其传授写作技能。针对这种情况,笔者探讨了初中英语的书面表达教学策略,以期培养学生的写作能力。

一、综合训练学生能力,积累丰富词汇短语

英语的四项基本技能分别是听、说、读、写,对于优秀的英语学者而言,四项能力都要掌握,缺一不可。这些能力并非独立存在,其具有密切的联系,相辅相成,相当于一个统一的整体。所以教师不可能脱离听、说、读而单纯培养学生的写作能力,而要在培养学生全面培养学生的语言组织能力、思维能力、想象能力与观察能力的基础上,促使其对准确、熟练地掌握语法、词汇解语言等知识。书面表达概念所指代的层次不是单一的,和听、说、读能力的关系密切,不仅需要遣词造句,还要分析语篇结构,每一项能力的训练都非常重要。其中听写有助于学生熟悉和记忆单词、短于的发音与拼写,耗时短、方便实施、效果理想。教师在正式上课前可进行简单的听写测验,内容是上节课所讲的新词汇和重点句型,之后同一小组的成员在课余时间互相检查和评分,巩固出错较多的内容。比如:讲完《My favorite subject is science》后,在下堂课上教师可亲自朗读或使用录音机播放subject、science等新的词汇,以及“When do you have math?”、“Who is your science teacher ?”、“Why do you like math ?”等句型,加深学生对知识的印象,丰富其词汇和短语的积累,从而在写作时能够游刃有余。另外,教师还要注重训练学生的翻译能力,使其对课本中的重要词汇与句型掌握的更加熟练。除了依托于教材,教师还可以根据学生的爱好、兴趣等,选择一些适合其阅读的课外读物、外国文学名著作为材料,挑选比较经典、难度适中的句子要求学生翻译,在培养学生能力的同时拓宽其知识面。另外,也可以在课堂上随机说出汉语,要求学生用刚学的词汇、短语等完成汉译英任务,这种学习模式将练习融合在师生交流之中,可大大提高学生的积极性。

二、善于利用经典词句,指导学生练习仿写

教材是开展初中英语教学的主要依据,其具有丰富的内容,包括许多好词佳句,然而大部分学生并未发现这一点,所以教师的任务就是给予学生引导,使其利用高质量的语言资料提升自己。这些重要资料的发现要求学生用心体会,而最为有效的辅助方法之一就是比较法,通过对不同的表达方式加以比较,仔细研读与推敲,自然就能发现好词佳句。仿写对于刚开始练习写作的学生而言,是非常有效的训练方式,包括句型结构仿写、应用文体结构的仿写和课文内容的仿写等,现分别介绍如下。首先是句型结构的仿写。仿写句子有助于学生发现英语和汉语在语序、句型结构和表达方式等方面的不同之处,避免发生“中国式英语”的现象,使学生形成英语思维习惯与英语语言能力,进而提高其英语运用能力。其次是应用文体结构的仿写。通知、日记、e-mail、书信等是初中阶段最主要的应用文体形式,但其中的日记、书信等均和中文的文体结构有较大差异,学生需要经常练习仿写,进而熟练掌握和应用。最后是课文内容的仿写,教师在讲解新的课文时,应指导学生观察文章中的句型结构与语言知识,从而深入理解,同时还可以指导学生对文章的写作思路加以分析,以便在模仿写作思路的过程中,学会常用且重要的写作技巧,如列提纲、审题等,从而更好地培养其写作能力。

三、训练学生口语表达,逐渐提升写作能力

初中阶段,学生已经具有一定的英语基础,虽然小学英语的教学内容比较简单,但三、四年的学习仍然使学生掌握了一些单词、短语及句型等,并且可以进行一些基础的对话。教师应当结合学生的知识基础、学习能力等具体情况,对教材内容加以分析,以会话为入手点,使学生从口头表达发展至书面表达。为提高学生的写作质量,教师要渗透一些有用的写作技巧。首先应认真看题,根据要求确定采用的时态。书面表达对时代有着较为严格的要求,当文体不同时,也会有不同的时态要求。通常情况下,通知文体要采用将来时态;而日记与看图作文应采用过去时态;而介绍生活、爱好、兴趣、学习、地点、人物等则采用现代时态。其次要关注中英文在表达时的区别。与中国人相比,英美国家的人比较“直接”,在写作时喜欢“开门见山”,所以在文章开头学生就要介绍写作的目的,而不是“记流水账”或者描述毫无联系的内容,在中间甚至最后才引出主题。最后,要善于运用多种表达方式。如果文章通篇的所有句子均用主语开头,那么自然会使人感觉单调。所以教师要向学生介绍从句、倒装句等不同结构及其应用方法,并且嘱咐学生灵活运用instead、two days later、after that、just then等连接词,也就是我们所说的过渡语。通过运用连接词和丰富的表达方式,可以为文章注入生机,使其更加自然流畅,可读性提高。

组成初中英语教学的一个重要部分就是书面表达,同时其难度较大,教师要在训练学生基本英语技能的同时开展写作训练。培养写作能力不可一蹴而就,该工作具有较强的系统性,教师要采用运用多元化的教学方法,在各个教学环节与教学活动中贯穿写作训练,进而增强学生的写作兴趣,提高其写作技能。

猜你喜欢
时态书面文体
另类文体巧谋篇
Keys
书面表达
动词的时态、语态
高考模拟题精选之书面表达题参考范文
参考答案
现在进行时
易混时态辨析
考场作文的文体规范
话题作文全功略(三) 符合文体要求