黑色的日本

2016-05-30 14:17毛丹青
爱你·心灵读本 2016年10期
关键词:丁字火葬场日元

毛丹青

我对黑色的理解来源于日本两个不同的场景。说是理解,听上去也许有些学究氣。一开始,我对黑色的观感像在国内一样——这是一种单调、沉闷的色调,任何绚丽的色彩碰上它都会被吞没。

在日本生活一段时间后,我才发现黑色在日本人心中的内涵竟是那样深刻,有时就跟黑色本身一样显得十分厚重、浓烈。

初到日本不久,一位艺术家朋友从北京赶来。他制作了一件抽象的艺术品——用三块很大的钢板做成波浪状的三张钱币,有人民币、美元和日元,以此预示世界经济的一个潮流。他把美元和人民币做得一个往右弯一个往左拐,表达这两个大国的意识倾向,而日元却巧妙地处理成一个缓慢前伸的样子——据说这是他对日本的印象,因为日本往往在别人对他们的行为感到不知所云的时候,缓慢向前推进。

那是在福冈市内,这位朋友住的旅馆附近有个丁字路口,三个方向分别通向幼儿园、寺院和火葬场。他很惊奇,对我说:“这完全是不一样的概念嘛,怎么能把它们凑到一个路口上呢?”

的确,从旅馆眺望,火葬场的建筑是黑色的,间或有几束祭奠的黄菊花在风中摇晃。我回答:“日本人的生死界限不是那么严格,许多寺院都兼营幼儿园,离幼儿园不远又有墓地,孩子们捉迷藏时经常会在墓地中出没。”

他不再说话,目不转睛地注视丁字路口,若有所思。不多时,他像在自言自语:“寺院是黑色的,但它跟火葬场的黑色不一样。”

我急忙问:“那路口边上的幼儿园呢?”

他毫不犹豫地答道:“幼儿园不是黑色的,可被那寺院和火葬场压得够呛。你说日本人是不是觉得生和死都跟黑色有关系呢?”

在这一瞬间,我想起日本男人的婚丧礼服都是黑色的,吉服和丧服用的是同一种色彩。这在中国人是不可思议的,在日本却成为人人信守的不成文的规章。(摘自《狂走日本》上海文化出版社 图/Nipic)

猜你喜欢
丁字火葬场日元
想的和做的不一样
想的和做的不一样
丁字路口的统计
内外部因素共同作用下的日元走势
丁字鞋在老年髋关节置换术后应用不适及对策的护理研究
殡仪馆别名“火葬厂”的合理性辨析
丁字路口
日元贬值,日企倒闭猛增
火葬场更夫
『丁字山』之战