嫩叶礼赞

我特别喜欢树木美艳的嫩叶。最早吐芽的要算梅、樱、杏等。但常绿树抽芽时的样子，也会使我产生兴趣。

老叶凋落了，随后，新叶马上长了出来，这情景令人有些凄凉。茶花、珊瑚树、柚子和八角金盘都是如此。桧柏、枞树，只是在老叶上添了一点儿新色。

竹子抽笋的当儿，叶色格外难看。等到竹子生出美丽的新叶，笋子已经长成幼竹了。我曾经亲眼看到生物在繁殖时期那副衰微的样子。

樱花开放期的薄阴天气过去以后，风儿刮来，吹散了花瓣。.然后，下起晚春的雨。这雨多是伴着南风一起来。昨日的花被雨水打得零落殆尽了，我为此怅恨不已。玻璃窗外，风狂雨猛，棠棣花全被淋湿了。我真想将这风景写入诗里。

杜鹊花虽说是晚春的花，但更是初夏的花。红的好，白的也好。我想起有座寺庙的后院中，长着一棵白色的大杜鹊，有了这棵杜鹊花，幽暗的僧房也仿佛明亮起来。

我们的大士族街距离古代的城址很近。那里有个地方叫不明门。往日，那里有座城门常闭不开，因此而得名。那时，不明门早已没有了，蜥蜴从墙缝里跑出来，身子在太阳下闪着光亮。壕沟的土堤上，有片小竹林，长出了许多幼笋。我们叫母亲缝个布袋子，常常到那里采些竹笋来。那时候，天空晴碧，水塘里的风吹拂着芦荻的新芽。对岸小丘上，开着艳红的杜鹊花。

初夏，碧空万里。榉树的嫩芽近于黄色，仿佛是印染上去的，看了令人快意。我心里的思绪于是涌动了，不由低诵起诗句来。世上万物，都在太阳下闪耀着明朗的光辉。

向岛的长堤上，樱花开放时节，尘埃和风伴随着杂沓的游人，我没有心思去赏樱。等到花儿谢了，嫩叶浓绿了，茶店的地毯格外鲜红的时候，我便偷得一日之闲，尽情地走去看看。

这是个散步的好时节。初夏的武藏野，栎树和枹树林的新叶，在阳光里闪烁。林间的草地上，这里那里，点缀着木瓜的红花。林子旁边的田地上，高高的麦子荡起了麦浪，到处都是白色的波涛。麦田之外的田野里，生长着蚕豆、豌豆。牛蒡树的果实上，生着圆圆的棘刺。我悄悄采摘了一颗，朝前边的朋友投过去，朋友回过头来，当他知道是怎么一回事之后，也毫不示弱地同我对打了一阵。这倒也可以助一时之兴。

不久，道路伸入小树林，曲曲折折。突然，林子外头传来了卖药人的吆喝声，阳光照着他那金闪闪的衣服，看来很疲倦了，正坐在草地上休息。这不由使我想起莫泊桑以诺曼底为舞台的短篇小说来。

从府中到百草园也很有意思。乘玉川线的火车到二子去吃鲇鱼，倒是一件雅事。经国府台，渡利根川，逛一逛东郊也很好。

端午节，沿着鲜花初绽的细长的街巷走着，鲤鱼旗在五月的春风中哗啦哗啦飘动。听到这声音，才开始深深感触到初夏的情味。在频频降落的春雨之中，在绿树的上头，五颜六色的鲤鱼旗高高飘扬在镶金嵌玉的长竹竿上，引人向往。新茶飘香，这也使初夏的感触更加深了一层。春雨洒在院子里的嫩叶上，在这样的日子里，我曾经采一撮新茶，和朋友一道品尝初夏的韵味。我也曾经偕年轻的妻子，从后庭里掐下新茶来，搪起火炉，在长火盆旁，成天价用手团制新茶泡着喝。

我想起乡下的菜园里，头戴斗笠的村姑白净的脸庞，还有那将濡湿的芽茶摊在竹席上的男人的面颜；想起煎茶师傅整日倚着火炉，唱着动人的歌。这时，母亲也去采茶了，她每次回家，总会带些嫩竹笋来。

所以我以为，鲜亮嫩绿的树叶，要比变红时好看得多。

田山花袋（1872—1930），日本小说家，自然主义文学的代表人物，『私小说』的创始人。最著名的作品是中篇小说《棉被》。