针织机、梭织机篇

“ITMA ASIA+CITME 2016”展将于10月21～25日在上海举行。本届展会上，日本针织、梭织机厂商的产品也会受到极大关注，在展会开幕前我们将连载介绍知名厂商的近况。

福原产业贸易

从针开始自行生产的圆编机厂商

以福原产业贸易公司为中心的福原集团的圆编机在欧美以“MONARCH”、其他地区以“FUKUHARA”品牌销售。产品全部都是由福原集团的福原精机制作所公司在日本自有工厂生产的，另外，福原精机制作所公司圆编机所使用的针也都是由福原集团的福原机针公司在日本自有工厂生产的。

福原机针公司还生产“E-NEEDLE”，不仅在日本，还在中国和美国申请了专利。这种针的针槽和针的接触部分很少，能削减消耗电量，抑制针织机长时间运转时温度的上升，实现低温时稳定的编织。除了编织机本体，针也在集团内自行生产的圆编机厂商在世界上只有福原集团一家。因此，该集团不仅在商品开发方面，还在售后服务方面具有优势。

去年11月在意大利米兰举行的“ITMA”展上，福原集团发布了双面圆编机的新机型，用于编织高级床垫面料的针筒、针盘电脑提花机“M-LEC6DS”。针盘和针筒都是28针距的高针距，过去针盘侧、针筒侧两边的针单独控制编织纹样很难实现，而该机型开发了独创的选针机构实现了这一功能。除此之外，还展示了生产效率达到世界最高水平的电脑提花机“M-LEC8BSH”。

同时，发布了针盘侧针距为28针距，针筒侧为四分之一的7针距，针盘侧和针筒侧针距差别极大的双面圆编机“M-9MEQG”。过去针距差别能实现二分之一针距，而该机型首次实现四分之一的针距。随着该机型的亮相，无需使用粘合等方法，就能编织正反面密度差别悬殊的面料。

福原产业贸易公司2015财年（截止到2016年5月）销售额预计比上一财年增长15%，主要由于向孟加拉、印度的销售增长了。对于中国这一“世界最大的市场”，今后也将加强销售。福原集团在中国的香港、东莞、上海、青岛四地设有服务网点。

津田驹工业

加强向印度、越南等地销售

津田驹工业公司提出，2016财年（2015年12月～ 2016年11月）的织机销售台数比上一财年提高10%～20%的目标。上一财年销售实绩为4600台，低于2014财年的5700台，但喷气织机（AJ）所占的比例提高，销售额增长了7%。纺织机械事业负责人山田茂生取缔役称，本财年中，上一财年的机械开发、市场开拓的成果将在喷气织机、喷水织机两方面显现出来，力争达成目标。

上一财年销售的4600台中，喷气织机占63%，喷水织机占37%。从销售国家比例来看，中国从2014财年的47%降低到40%，而印度从11%提高到20%。日本国内销售从9%略微降低到8%。

关于本财年销售台数提高10%～20%的目标，山田取缔役称：“喷水织机的经纱高密度应对的double beam机型等会拉动销售，喷气织机除了对印度的销售旺盛，此前开拓新市场的成果也会显现出来。”作为新市场，越南、巴基斯坦、孟加拉等国很有希望。另外，去年11月在米兰举行的纺织机械展会“ITMA”上的展示和商谈获得很大反响，也能为销售做出贡献。

针对销售比例仍占40%的中国，用户出现了两极分化，期待今后对高附加值产品的需求会增长。

现在，中国的两家工厂“仍在苦战中”，但将来织机的更新需求必然会增长，届时将转变为高附加值机型，针对这一需求推进开发和营销。

上一财年，对日本的销售台数接近300台，对今治毛巾产地等的销售旺盛，预计本财年也将销售200～300台。

总公司工厂织机生产台数现在为每月400～500台，前年曾降低到250台。“从成本对策出发，从销售台数提高10%～20%的目标出发，都要让现在这一水准稳定下来。”

岛精机制作所

WHOLEGARMENT机型销售目标1500台

岛精机制作所公司计划本财年（截至2017年3月）实现合并销售额630亿日元（同比增长27.1%）、营利115亿日元（增长98.9%）、纯利润70亿日元（增长114%），销售额和利润大幅增长。

已经接到的订单积累到历史最高水平，对新机型的需求也很旺盛。岛正博社长认为，到现在为止，一直提倡的“TOTAL FASHION”的含义终于开始被顾客所理解。

本财年是中期经营计划的第二年，把重点放在提高WHOLEGARMENT横编机的销售上。2015财年的销售实绩是556台，本财年计划销售1500台。核心是去年发布的新机型“MACH2XS”。

据岛社长称，1981年注册了“TOTAL FASHION”的商标，实际上，作为“整体针织”被认知。后来经过35年，TOTAL FASHION的意义终于开始被理解。

利用MACH2XS和设计系统“SDS-ONE APEX3”的组合，能以多品种、短交货期生产过去靠针织不可能完成的商品设计。从企划设计到最终样品只需一个月，顾客对该公司提倡的店铺直连的生产制造理解加深，带来了需求的增长。

另外，加强大众价格区间的电脑横编机销售，孟加拉正在推进从手动横编机向电脑横编机的转变，东盟地区内相关企业正在扩大生产基地。中国内需市场的针织生产也很旺盛。为此，细致地满足这些需求，积极扩大市场份额。还针对鞋面面料等新用途推出专用机型，已经有大型厂商决定引进，获得了成果。

该公司2015财年的横编机销售台数为10047台，今年计划提高到11500台。到3月底，积累的订单已经达到历史最高水平，持续满负荷生产。为此，上半财年在努力消化订单的同时开拓新订单，从下半财年开始正式加快MACH2XS等的出货。另外，向其他行业推进设计系统的销售。

白名单开始运行

华歌尔成首批试用企业

作为特定芳香胺对策，中国纺织工业联合会推出了白名单管理系统，从3月23日起在华歌尔公司的供应链中开始试运行。4月开始的应对特定芳香胺的法律规制主要是通过不使用宣言书的实施，而白名单作为管理系统具有很高的信任度，能以低成本运营。

白名单是指中纺联登记了中国优秀染色企业、工厂的名单。厚生劳动省从4月起实施的“对含有害物质的家庭用品规制相关的法律实行规则进行部分修改的命令”中，把24种生成特定芳香胺的偶氮化合物指定为有害物质，规定了使用30mg/kg以上的偶氮化合物的纺织产品不得在日本国内销售，必须召回等。白名单则更加严格，24种偶氮化合物的含量必须在20mg/kg以下。

在日本，由企业的不使用宣言书担保产品的安全性，但第三方机构的检查以及可追踪性也是信任度中不可或缺的部分。中纺联副会长夏令敏表示：“白名单管理系统是方便、低成本，能确保包括可追踪性在内的安全性的划时代系统。从2009年起，中日纺织行业就开始研究探讨，将成为推动中日贸易顺利进行的平台。”

在登记白名单认证时，步骤为材料审查、专家委员会的一次审查、检测机构的实地调查和抽样检查、综合审查四个步骤。不仅确认染色企业的色素、助剂的安全信息数据以及助剂的登记管理、确认批量生产和样品染色时配方的差别等，还检查企业的品质管理方法。综合审查还将企业信用记录、财务状况、社会责任、在海外有无不良记录等作为判断的依据。

利用网络和加密技术的数据传递系统也是一大特征。白名单登记认证信息加密后，通过白名单管理系统这一封闭网络，从供应链的上游向下游传递。出口企业根据这一信息发行“特定芳香胺不使用宣言书”发送给日本的进口企业。这一方法对防止伪造也十分有效。

运营白名单系统的中纺网络公司副总经理张希成称：“3月，有18家中国企业申请登记，其中有两家未获认证。加工产品和资料都达到合格水平，但在实地调查中发现没有染料的管理册，因此成为不合格的利用。”迄今为止，有约10%的申请企业由于产品以外的原因而未获认证。

向华歌尔公司供应睡衣的AOKI公司（岐阜县岐阜市）在中国江苏省南通市的南通青松时装有限公司生产及出口睡衣。南通青松时装公司副总经理吴燕说：“45%的睡衣是向华歌尔公司销售的。华歌尔公司去年12月针对32家供应商举行了说明会，有7家面料公司和8家染色工厂在白名单系统进行了登记，今后将通过是否有白名单登记选择供应商。”

获得白名单认证的供应商南通泰利染织有限公司称：“白名单系统提高了顾客的信任度，以白名单登记为契机，开展染料检查，提高了管理水平。如果为了降低成本而使用廉价染料，会损害长期利益，希望日本的企业也采用这一系统。”

中国的白名单登记企业现在有94家，日本的加盟企业包括成衣企业、商社等有67家。日本方面，企业的加盟为免费，系统利用费用为每年2万日元，和通常的试验费用相比大幅度降低了成本。中纺联今后将通过白名单构建中国企业的信用文化，同时还准备发行白名单认证标志，把范围扩大到重金属等有害物质。

AFF·大阪2016

现场观众人数与去年持平

日本最大的纺织、服装领域展会“AFF·大阪2016”（会场位于大阪市中央区MyDome大阪）于4月14日闭幕。观众人数为4390人，略低于去年。“AFF·大阪2017”将于明年4月11～13日在相同会场举行。

本届展会中，很多在中国针对欧美知名品牌高级商品开展一条龙生产的企业感觉“观众人数有所减少”。另一方面，在东盟地区、中国内陆地区生产、强调价格优势的企业则感觉“获得了成果”、“观众人数比以前多”等，企业之间出现了差异。

根据展出楼层不同，企业的反响也不一样。成衣企业较多的二、三楼的参展企业认为“观众比过去多”、“获得了与往年持平的成果”。而帽子、围巾等服饰、床上用品、材料集中的1楼的参展企业则有很多认为“观众人数比往年少”。

观众方面的声音则包括：“使用木糖醇的冷感材料、防水功能袜子等在日本很少见，值得参考。”（制服厂商·广岛·男性）“弹性材料、羽绒服发热填充棉等高附加值材料令人印象深刻。”（工作服厂商·北海道·男性）也有观众认为：“各企业的展位特点都差不多，很难找到自己想寻找的企业，希望参展企业能更明确地突出自己的优势和擅长之处。”（成衣厂商·大阪·男性）

世联

推进最终产品化、国际化

世联公司结川孝一社长提出2016财年的口号为“现在已成过去，从现在走向未来，新生世联！”同时，将采取加强个人定制事业，推进最终产品化、直接化，扩大国际化事业等方针。

结川社长提出“主题是B2C的扩大”，该公司利用独创的数码产品系统“Viscotecs”，在去年成立了服装成衣销售事业、个人定制系统，今年将进一步提高其完成度。

该事业于2015年4月在福井总公司大楼内开设店铺。顾客可以在店内选择自己喜欢的款式，通过电脑终端，在47万种面料、纹样、颜色的组合中挑选出所需的组合定制连衣裙，以“Make Your Brand”的名称开展销售。

去年秋天，在新宿高岛屋、日本桥高岛屋内也开设了店铺，积极扩大销售，但并不准备盲目开设多家店铺。本财年，将在分析去年所获顾客信息的同时，努力降低成本，为飞跃制定战略。

本财年，增收增利的基础是最终产品化、直接化方针。结川社长称，包括海外生产在内的集团面料生产能力总计为每年1亿米，把这些面料制成最终产品销售，简化流通过程，实现销售和利润增长。

目前，已经在主力的服装领域、汽车领域采取这一方针。个人定制事业就是服装领域中的一环，汽车内装材料也开展把面料缝制成汽车座椅后交货的事业。虽然最终产品化具有库存风险，但可以通过Viscotecs的小批量、短交货期解决这一问题。

同时，将大力推进国际化事业。2013年成立的印度和印度尼西亚的汽车内装材料工厂现在还处于折旧的创业亏损状态，但如当初的计划，将在本财年实现盈利。此前投产的墨西哥新工厂也已经获得了订单，将集中派遣技术人员，团结一心，尽早走上轨道，争取在2017财年实现盈利。

该公司汽车内装材料的订单来源9成以上是日资汽车厂商。从几年前开始，还努力提高来自海外汽车厂商的订单，今后不盲目扩大，而是以差别化商品为轴心扩大事业。已经获得了一些来自欧美大型汽车厂商的订单。

该公司的服装、汽车材料国际化都是先建设生产基地，今后还将提高销售能力，充分发挥设在8个国家的生产基地、企划开发基地的作用，积极扩大出口以及海外生产、海外销售事业。

日清纺HD

10年后销售额达到1万亿日元

日清纺Holdings（HD）公司在从今年开始实施的长期计划中，提出10年后销售额达到1万亿日元的目标。为此，除了加快M&A;战略外，还致力于通过研究开发创造新的事业。

该公司上一个三年中期计划“NEXT2015”于上一财年结束，河田正也社长表示，从本财年开始不制定三年计划，而是针对2025财年确定大的方向性，制定每个财年的计划。之所以放眼长期而不制定中期计划，河田正也社长称：“是为了从正面开展M&A;战略。由于对方及时机问题，过于拘泥于3年期间的话会与原定方向产生背离，因此以10年为一个大的期间确定方向。”

长期目标中提出10年后的销售额达到1万亿日元。届时，职员人数从现在的27000人增加到4万～ 5万人，预计总资本金为1万亿日元。“不采取销售至上主义，而是以合适的利润和健全的企业体制为前提。”

“要让销售额在现有基础上实现约4000亿日元的增长，关键是M&A;，如果方向性合适的话，不论日本国内还是国外都将积极收购。”4000亿日元的增长中，计划通过M&A;实现2000亿日元，剩下2000亿日元除了扩大海外事业和现有事业的成长外，还计划通过新事业的创造实现约1000亿日元的增长，为此加快进行研究开发。

同时，重视提高资本效率，在维持自我资本比例30%～40%的同时，争取实现ROE（净资产收益率）超过12%。另外，在实现销售额1万亿日元时，预计总资本也将达到1万亿日元。“按现在的形式，总资产约为13000亿日元，所以将进一步提高资本效率。尤其是减少浪费、无用功等，减少存货资产。”

TSI Holdings

2018财年销售目标1800亿日元

TSI Holdings公司此前发布了2016～2018财年的中期经营计划。2018财年的目标是销售额1800亿日元，营利90亿日元，ROE（净资产收益率）6.5%。计划2016财年的销售额为1660亿日元、营利30亿日元、经常利润46亿日元、纯利润26亿日元、ROE2.2%。作为企业愿景，提出了打造“亚洲代表性的成衣公司”。

该公司预计今后的女装市场将每年缩小0.5%，尤其是该公司主力的中等价格区间市场会缩小2%。而服装EC市场则到2020年为止每年会有8%的增长。齐藤匡司社长称：“中期经营计划的基本方针是，加强现有事业的基础，为成长进行战略投资，对外部环境变化构建具有应对能力的事业结构，根据事实分析进行决策，建立合理的操作基础。”

2015财年，解散了两家公司，终止了12个品牌，实施结构改革，今后将继续终止低收益事业。另外，通过NPS（顾客推荐度）、eNPS、PDCA、BPS实现操作的高度化。此外，还致力于物流的合理化和成本优化。直接贸易比例从2015财年的11%提高到2016财年的18.4%，2017财年将提高到20%。

成长战略方面，对M&A;投资设定为150亿日元（日本国内50亿日元、海外100亿日元），EC相关也计划每年投资5亿日元左右。在日本政策投资银行的帮助下，积极开展M&A;和海外事业。正在与中国的大型成衣厂商协议合资事项，还将在东南亚开展M&A;和业务合作，并加强与日本国内大型美容企业的合作。

物流网领域，通过智能手机App实现全渠道化，对数码技术运用的相关投资、店铺的物流网化发挥大数据的作用，此外还将推进跨境EC。计划EC化率（2015财年为11.8%）在2016财年为12.7%，3年后争取提高到20%。另一方面，为了提高企划能力，在2月成立了时装市场营销室。作为暖冬的对策，改为采用季初三成、追加七成的QR生产方式。

东丽

在滋贺成立新的研究基地

作为新的研究基地，东丽公司在创业地滋贺工厂（滋贺县大津市）成立“未来创造研究中心”。它将作为国际化研究的桥头堡，探索未来社会所需的机能和构造，实现发挥材料优势的生产制造，推进和加强未来创造性研究和技术开发。

该中心包括创意创造机能的“融合研究楼”和根据创意试制、评价、验证开发产品的“实证研究楼”，计划总面积为16800平方米，将于2019年12月竣工。这是作为创业90周年的一环而实施的，以旧的中央研究所建筑为中心，对现有设施进行翻新。

东丽

创业90周年纪念仪式举行

东丽公司于4月15日在滋贺县大津市的滋贺工厂举行了创业90周年纪念仪式和宴会，约600名相关人士参加。日觉昭广社长在致辞中回顾了90年来的历程：“基于只有研究开发才能开拓未来的信念，不断提供领先于时代的尖端材料，开拓新时代，与时代共同发展。今后，将以具有高度伦理观的日式经营为优势，不迎合潮流，把握本质，与时代相适合，开展国际化事业。实现100年、200年的持续成长，继续作为受世界尊敬的企业集团而存在。”

东丽公司于1926年由三井物产公司创立，当时公司名称为东洋Rayon公司，并把同年滋贺工厂获得成立许可的4月16日定为创立纪念日。从第二年1927年8月开始，以每天5.4吨的规模，开展人造丝纱线生产。

松冈

越南工厂投产

日本最大的缝制企业松冈公司（广岛县福山市）的越南工厂从2016年春节后开始投产。2017年前，在实现当初计划的生产规模后，将进入第二期增设。松冈典之社长称：“未来，越南将占公司整体生产量的二成左右，针对环太平洋经济合作协议（TPP）积极进行投资。”

春节后，河内附近的两家工厂开始生产外衣和裤子，其中一家工厂最终员工将达到2000～3000人，月产50万～ 60万件；另一家工厂计划规模为月产10万件，计划到明年前实现预定的生产规模。

越南工厂引进了最新的缝纫机以及自动裁剪机，通过人工节省程度的数值化验证，还运用到中国等其他工厂的设备投资中，实现可持续的缝制工厂经营。最近，机械厂家也致力于自动化、省人工化设备的开发，对新的设备会积极进行投资。

对TPP带来的从越南向美国出口的增长等经济效果十分期待，加强与材料厂商的合作。“商品还没有具体决定，正在对顾客介绍开发及工厂情况，为未来事业开展进行准备。”

另外，对于增设第二期工厂的计划，正研究购买土地等，计划明年以后成立数千人规模的工厂。未来，越南将占到全体生产量的二成左右，培养成为继中国之后又一个生产基地。

FLANDRE与旭化成“Maple DENIM”热销

使用FLANDRE公司和旭化成公司共同开发的新型凉感材料“Maple DENIM”的春季服装销售旺盛。据FLANDRE公司介绍，从3月下旬起发售，3个星期内销售了生产量的七成，将继续针对盛夏、初秋服装用途开展销售。

Maple DENIM是纬纱使用铜氨丝纤维“宾霸”和尼龙复合纱的牛仔面料，成分为69%棉、19%宾霸、12%尼龙。和以往的牛仔面料相比，具有清爽的感觉和稳重的风格。

由于具有光泽感、高吸放湿性、接触冷感等特性，所以作为夏季的“清爽牛仔”而博得人气。尤其是流行的高腰荷叶裙，尽管使用牛仔面料，但富有轻快跃动感的曲线，受到消费者的好评。

目前，在“SUPERIOR CLOSET”、“INED”等5个品牌开展销售，All in one售价为29000日元、裙子21000日元、花式衬衫17000日元。

2月的成衣进口由于春节休假而大幅度减少

日本纤维输入组合根据财务省贸易统计归纳的2016年2月的成衣进口中，金额同比下降13.5%，为2264亿日元；数量同比下降9.9%，为3亿1093万件。包括附属品在内的金额总计为2587亿日元，同比下降14.7%；数量为77340吨，同比下降9.5%。

来自中国的进口金额为1397亿日元，同比下降22.7%；数量为2亿551万件，同比下降19.1%，大幅度减少。整体受到了2月上旬春节休假的影响。

来自东盟地区的进口中，从越南的进口金额为245亿日元，同比下降11.5%；数量为3016万件，同比下降8.9%。但东盟地区整体的进口金额为5560亿日元，同比增长6.7%；数量为7393万件，同比增长7.7%，处于增长趋势。以柬埔寨为首，从缅甸、印度尼西亚的进口金额、数量都超过去了去年同月。尤其是从柬埔寨、缅甸的针织服装进口增长最为明显，数量分别增长了81.2%和129.9%。此外，从孟加拉进口的金额和数量都增长了二成。

2016年1～3月日本从中国进口服装统计