中国儿童剧市场呼唤原创精品

本刊记者/史竞男　周玮　彭卓



中国儿童剧市场呼唤原创精品

Chinese Child Play Market Calls Original Boutique

本刊记者/史竞男周玮彭卓

小演员们在表演《博物馆奇妙之旅》

“100个形式大同小异的《白雪公主》，孩子们围着跑下舞台的大灰狼起哄，60分钟的演出40分钟都在做游戏……”有人这样描述当前的儿童剧市场现状。

带孩子去剧场过儿童节、接受艺术熏陶成为不少家长的选择，但面对看似繁荣却充满隐忧的市场，到了该冷静反思的时候：中国儿童剧如何回归理性，用原创精品寓教于乐、攀上艺术“高峰”？

写剧本变成“攒剧本”

中国儿童剧市场近年来发展迅猛，年演出量突破万场，增速在各演出门类中处于领先。火爆背后，却是鱼龙混杂、良莠不齐。业内人士指出，儿童剧的情节一般比较简单，可有些儿童剧的制作混淆了“简单”和“粗制滥造”之间的关系，觉得剧本“随便弄一弄就好”，甚至在其中传递错误的价值观。

沈阳的陈女士告诉记者，自己带孩子去看一部儿童剧，孩子看得热热闹闹，自己却无聊得昏昏欲睡。“我在国外看到，很多儿童剧都是一家人一起去看，孩子看场面热闹，家长看故事内涵并讲给孩子听，可咱们有的剧是把‘弱智’当‘幼稚’。”

“儿童剧立意、制作发生偏颇，都与剧本的薄弱有关。”在辽宁艺术研究院从事儿童剧专业创作的编剧钟一鸣看来，现在的儿童剧不是“写剧本”，而是“攒剧本”：随便套用安徒生童话、格林童话等故事模式，再加几个“喜羊羊”“光头强”等当下风靡的元素吸引眼球，故事缺乏原创性。

据一位剧院经理透露，目前中国儿童剧创作表演存在相互模仿甚至抄袭现象，内容也趋于同质化。“一个白雪公主，千百家剧院都在演。有的机构临时攒一个队伍，两周就排出一部戏，质量怎么能好？”

教育戏剧不能以功利心态对待

据了解，在欧美发达国家，孩子从幼儿园开始就接触并参与“教育戏剧”，在中国儿童剧虽然起步较晚，但近两年发展迅猛势头强劲。据统计，2014年全国儿童剧演出多达10377场，观众数量逾480万人，总票房为3.26亿元，同比增长24%；2015年全国儿童演出市场产值同比上升26%，增幅在各演出门类中处于领先。

市场火爆带来了可观的经济回报。由于儿童剧演出一般是家长带着孩子观看，假设票价为100元，三口之家就要花费300元，有些票价甚至超过千元。加上儿童剧风险和成本较低，一些非专业机构也加入儿童剧创作和演出行列中，质量难以保证。

“家长不舍得自己看话剧，但是舍得给孩子买票。所以很多人认为，现在戏剧行业不景气，唯有儿童剧可以赚钱。大家都看到这一点后，就冲着‘金钱至上’的模式来制作。”钟一鸣表示，这种“不健康”的创作状态，是导致市场混乱的根本原因。

著名儿童文学作家曹文轩曾直言不讳地指出，由于巨大的商业利润的诱惑，国内一些儿童文学作家把太多心思用到获得商业利润上，忘记了根本使命，忘记了儿童文学对孩子、对民族、对人类所承担的巨大责任，“这个局面需要得到调整”。

儿童剧市场也存在类似问题。专家指出，为儿童创作是要有责任感的，儿童剧需要“慢工出细活”，不能以功利心态对待。

天津市儿童艺术剧团团长王卫中表示，儿童剧不能仅仅是娱乐，它的教育功能是潜移默化的，一切以失去诗情、纯美、本真为代价的儿童剧都是伪儿童剧。“儿童剧从制作开始就要思考剧目的教育意义，从业者必须有这根弦。寓教于乐、弘扬真善美，好的儿童剧是有艺术品格的，成人也可以看。”

“不附庸市场，不盲目跟从，坚持为孩子创作有价值观、人生观的能让他们认识生活的高品质作品，用责任感坚守剧目质量。”北京儿童艺术剧院总经理董宁说，儿童剧事关青少年的健康成长，要做真正的人民戏剧、儿童戏剧。

呼唤原创

以美德少年为原型，讲述路边弃婴“田梦儿”跟着爷爷进城求学的经历。2015年9月推出的儿童剧《田梦儿》至今已上演260余场，场场爆满。一名老师看后说：“这一场演出比我们上100堂思想教育课还要起作用。”

江苏省少年儿童文化艺术促进会常务副主任兼秘书长张锋认为，开发儿童剧演出市场，首先要有优秀的儿童剧目作支撑，但目前来源于生活的优秀剧目太少。“《田梦儿》讲述发生在孩子们身边的感人故事，目前演出场次一增再增。可见，贴近生活、贴近现实，好的原创剧目可以既叫座又叫好。”

而这样的现实主义题材原创剧目，正是当下中国儿童剧市场最欠缺的。北京丑小鸭剧团股份有限公司创始人李平说，对孩子和家长都知道的经典题材比如“白雪公主”等，在改编题材的推广营销上比较容易，好比站在巨人的肩膀上，而且孩子喜欢重复看熟悉的东西。所以原创剧推广颇不易，这是原创不足的重要原因。

据《田梦儿》编剧薛梅回忆，她是看着儿童剧长大的，一些经典剧目至今记忆犹新。“《宝船》《马兰花》《宋庆龄和孩子们》……我收藏的节目单摞起来有1米高，这是我最珍贵的财富。”

历史上经典迭出，而今天又该如何继承创新呢？

李平认为，坚持原创才能走出中国儿童剧自己的一片天地。如今，北京丑小鸭剧团成立10年，创作出很多孩子喜爱的原创剧目，已成功登陆新三板，社会效益和经济效益实现“双赢”。

“一定要了解生活，从传统中汲取营养，要有文化自信，也要对西方文化相融兼得。”在薛梅看来，创作儿童剧不但要有技术，更要有情怀。她指出，优秀的儿童剧应该引领孩子们进入艺术的殿堂，抵达高雅的境界，那里有道德之美和艺术之光。

音乐童话剧《月亮姐姐和嘟噜嘀嘟农场》的制作人和主演、中央电视台少儿节目主持人月亮姐姐（左七）与前来捧场的好友和同事共同吹灭蜡烛为音乐童话剧启幕