国外大学毕业演讲，不只是“心灵鸡汤”

本报驻美国、德国特约记者　邱明达　青木　●宋海博

在刚刚结束的这个毕业季，大学校长在毕业典礼上的演讲再次成为国内热门话题，相关演讲金句也在互联网上迅速传播。“大学虽已毕业，人生才刚开学”，毕业典礼上的演讲，作为毕业前的最后一课，对毕业生有着非比寻常的意义。国外许多高校也同样重视毕业典礼演讲，与国内高校不同的是，国外大学喜欢找名人来当嘉宾做演讲，演讲的形式、内容也更加活泼。

美国：注重美式激励

在一年一度的毕业生离校之际，应邀在美国大学毕业典礼上致词的无一例外都是知名人士，包括政治家、作家、艺术家、科学家及大学校长本人。往往学校名气越大，请到的嘉宾也越有名，许多致词者兼有校友身份。

近些年来，由于信息技术的发达，很多面对毕业生的演讲其实在全世界都产生广泛反响。苹果创始人乔布斯那句广为人知的“stayhungry，Stayfool⁃ish”（后被翻译为“求知若饥，虚心若愚”），就是在2005年斯坦福大学的毕业典礼上流传开的。就像很多美国励志电影一样，美国大学毕业演讲也充满美式激励。乔布斯与毕业生们分享了自己的三个故事，他在演讲中提到：“你的工作将成为你生活的主要部分，只有从事你心目中的伟大事业才能真正让你感到满足，而从事一项伟大事业的唯一途径就是热爱你的工作。”

这种美式激励有时会以调侃方式呈现，美国前总统乔治·布什2001年在耶鲁大学毕业典礼上他对毕业生们说：“祝贺你们！对那些成绩优异、受到嘉奖的学生们，我要说：‘好样的！对那些只得到C的学生们，我要说：‘你们照样可以当美国总统。耶鲁的学生可是身价不低，我常常这样提醒迪克·切尼。他曾经在这里上过学，但没毕业就离开了。所以我们现在知道了：如果你从耶鲁毕业，你就能当总统。如果你中途退学，你就只能轮得上副总统。”

在这类校园演讲中，演讲者还经常做出一些政策性宣示。1947年6月，时任美国国务卿马歇尔将军在哈佛大学毕业典礼上发表了关于“欧洲复兴计划”的演讲，也就是后来重建欧洲经济的“马歇尔计划”。今年5月27日，美国国防部长卡特在海军学院的毕业典礼上发表演讲，用大篇幅描述了美国政府的亚太战略以及对华政策。

德国：崇尚低调、务实

以学术严谨著称的德国大学，一直以来没有举办隆重毕业典礼仪式的传统。但德国大学也重视在每年学生毕业前邀请名人演讲。与其他国家相比，德国名人演讲的内容较为低调、务实“学校制定的一份名人演讲名单上，有几百名候选人。”齐柏林大学一名学者告诉《环球时报》记者，每年学校会根据学生意愿等因素选出几位名人到学校演讲，像德国知名政治学者格西娜·施万、罗兰贝格咨询公司的创始人罗兰·贝格都曾到该校演讲过。

德国“螺丝大王”雷诺德·伍尔特向学生倡导工匠精神，鼓励学生毕业后“慢工出细活”。德国太空科学家托马斯·赖特呼吁“每个人都应该在上面看看世界”，不过之前必须在下面脚踏实地地努力。曾就读柏林洪堡大学的克劳迪娅·维海恩对毕业前名人演讲记忆深刻。当时是德国外长约施卡·菲舍尔来学校演讲。他讲到欧洲一体化的最终目的，提出“一部宪法、一个政府、一个议会和一个由普选产生的总统的欧洲联邦”。他还告诫学生“这对年轻一代的未来极为重要”。克劳迪娅告诉《环球时报》，就因为这次演讲，她去了欧盟机构工作。

德国名人演讲是否需要收取昂贵费用？柏林媒体关系专家戴维迪·鲍恩对《环球时报》记者说，在美国动辄几万欧元，甚至十几万欧元才能请到一个名人为毕业生演讲，在德国则相对便宜，演讲者一般收费几千欧元到几万欧元。不过，大多数学校通过向名人颁发荣誉学位的方法，免除了费用。而许多名人往往都是学校的校友，一般不收演讲费用。

日本：爱引用中国古典文化

尽管现代大学是西方文化的产物，但由于日本历史上与中国文化渊源深厚，很多校长喜欢在毕业致词中引用中国古典文化。如岩手医科大学校长小川彰在2013年的毕业典礼中引用《左传》中“三折肱知为良医”一句，以此来告诫毕业生，要时刻把病人的痛苦放在心上，感同身受，才能提高医术。

爱知淑德大学校长岛田修三在2015年毕业演讲中引用了《论语》中孔子的名言“不患人之不己知，患不知人也”，希望毕业生们今后多了解社会，多了解别人，向别人学习长处。日本国学院大学的校长赤井益久在2013年毕业典礼上引用《论语》中的“本立而道生”和“行有余力，则以学文”两句，鼓励学生先学做人，再做学问，学问要和实践相结合。

物理学家松本紘在2014年以京都大学校长身份发表的毕业演讲中，引用唐宋八大家之一的苏洵所著《管仲论》中的名句“夫功之成，非成于成之日，盖必有所由起。祸之作，不作于作之日，亦必有所由兆”，以此来告诫学生一方面要坚定理想与信念，向着目标迈进；另一方面也要对社会和环境的变化保持敏感和警觉，及时规避风险。▲