浅析厄休拉?勒古恩《黑暗的左手》中的女性乌托邦思想

【摘要】厄休拉？勒古恩是美国杰出的当代科幻女作家，1969年她凭借代表作《黑暗的左手》同时获得雨果奖和星云奖，由此奠定了她在美国文坛的地位。她与英国的弗吉尼亚？伍尔夫共同被称为是“女祖先”。为了探索现实中的政治，性别以及经济问题，她总是在创作中构建一个未来式的，想象中的另一个世界，《黑暗的左手》便是如此。小说通过主人公金瑞？艾的视角描述了一系列发生在常年严寒，没有性别差异，社会结构极其简单的星球上的事。在这个乌托邦式的世界里，厄休拉？勒古恩创造了一个女性主义乌托邦，并进行着她的社会“思想试验”。本文试图对《黑暗的左手》中的女性乌托邦思想进行解读从而探讨后现代女性写作的“雌雄同体”观点。

【关键词】黑暗的左手；女性乌托邦思想

女性乌托邦小说，顾名思义，它是一种“反映女性主义思想，展现乌托邦精神以及关注女性及人类未来”的小说（刘英，李莉55）。厄休拉？勒古恩在1929年出生，经历了20世纪50至60年代美国的各种反文化运动。其中包括女性主义运动，左翼人权运动以及反战运动。而当时的生态主义运动与女性乌托邦思想为人们创作打开了新的视角，特别是在科幻小说界。

在小说中，雌雄同体是格森星人的一个显著的生理特点，也是《黑暗的左手》作为科幻小说吸引读者的亮点之一。它也是理解勒古恩女性乌托邦思想的关键所在。正如勒古恩自己评价这本书时所说“它是一种探索工具，一场思想实验”。（在世界边缘舞蹈8）

《黑暗的左手》第七章“性的问题”整整一章节通过金瑞？艾观察笔记似的记录，描述了格森星人的雌雄同体。这里的人们有特定的性别周期，一个周期大约26天。其中21天到22天人们处于中性期，并无性别之分。在周期的第18天左右，荷尔蒙发生变化，在第22天或23天左右进入克慕即发情期。在此初期，人们都是雌雄同体的，直到遇到另一个同处发情期的人，就会相应发生理、心理、行为举止等变化，成为完全的男人或女人。但发情期结束之后，人们又回到中性状态。如果此间怀孕，则女性性征将一直保持女性特征直到分娩和哺乳期结束之后，如此循环往复。

通过这一点，勒古恩探索了主导我们现实社会发展，构建以及劳动分工的二元论。人们习惯把身边的任何事物都分成两部分来看，即男性或女性，对或错，黑或白以及进步或者后退。尤其在性别上，女性被理所应当认为是“较弱”的一方。但勒古恩试图打破这种“平衡”。在她的另一本著作《在世界边缘舞蹈：关于文字，女性以及空间的思考》中《区分性别真的有必要吗？》这一章里，勒古恩指出“从我的经验看来，我们的问题在于不清楚除了纯粹生理上的构造和机能有所不同以外，男性与女性的差别道理在哪？女性为什么一生都要接受性别给她们带来的限制？男女在性格，能力以及心理的真正不同是什么？我想打破性别看看最后剩些什么。”

在某种程度上，勒古恩的确为格森星上的女性创造了一个乌托邦。“在格森星，十七至三十五岁左右的人都有可能（如尼姆所说）‘为分娩所累，这一事实意味着这里所有的人都不会有其他地方的女性可能遭受的心理或身体上的束缚。大家共有义务并共享权力，相当公平；人人都承担同样的风险，享受同等的机会。因此，这里的人也就无法享受到其他地方男性所有的那种‘自由”（黑81）通过描写主角金瑞的观察与思考，勒古恩完成了她自己的“思想试验”并且得出了一个出色的结论，即一旦性别差异变得不那么重要，“这里的人没有强势/弱势、给予保护/被保护、支配/顺从、占有者/被占有者、主动/被动之分。事实上，我们发现，在冬星，人类思维中普遍存在的二元论倾向已经被弱化，被转变了。”（黑81）

而在《黑暗的左手》中，因为性别差异的消失，传统社会的至少三个方面得到了明显的提高：战争消失了，没有抢掠，社会不公平现象大大减少。更重要的是，勒古恩并没有把二元性看作“解药”或者“毁灭”，她将雌雄同体看作男和女，阴和阳之间的一种平衡。因此勒古恩在《黑暗的左手》中乌托邦是一个“融合乌托邦”，正如书中揭示小说主旨，呼应题目那首诗写的那样：

光明是黑暗的左手，黑暗是光明的右手。

生死归一，如同相拥而卧的克慕恋人，

如同紧握的双手，如同终点与旅程。（黑198）

因此，在《黑暗的左手》中，在格森星，勒古恩创造了一个雌雄同体同体的世界，一个女性的乌托邦，以此来重建一个更加和谐的，全新的二元世界。作为她名副其实的代表作，《黑暗的左手》开创了一种新的视角来看待二元论，两性关系并且在她创造的这个乌托邦世界中进一步探索推动社会进步的更有效的结构。美国著名科幻小说家，编辑以及批评家奥基斯？巴崔斯曾赞扬这本小说“完整地叙述，有力地说服以及精妙地贯彻”（Galaxy 1970）。直到现在她的女性乌托邦思想，仍然对当代两性平等的反思有着重要意义，并且进一步启发着女性解放运动以及乌托邦思想的发展。【参考文献】

[1]（美）勒古恩.黑暗的左手.四川科学技术出版社，2009.

[2]刘英，and李莉."批判与展望：英美女性主义乌托邦小说的历史使命."四川外语学院学报22.1（2006）：55-59.

[3]Dancing at the Edge of the World：Thoughts on Words，Women，Places，by Ursula K.Le Guin，Harper&Row，Publishers，New York，1990

[4]"Galaxy Bookshelf".Galaxy Science Fiction：144–58.February 1970.

作者简介：姓名，简雪（1993-）性别，女，民族，汉，籍贯，四川德阳，学历，研一在读单位，四川省南充市顺庆区西华师范大学研究方向，翻译与文学。