台湾“头家娘”

2016-11-26 21:26廖信忠
今日文摘 2016年24期

廖信忠

台湾闽南语歌曲天后江蕙最近正在办告别演唱会,一票难求。江蕙出道几十年,经典歌曲不断,陪着许多台湾人共同成长。这几年,她最脍炙人口的歌曲就是《家后》,不知唱出多少台湾中老年男人的心声。

“家后”指的不是家里的皇后,意思比较近的说法就是“家的后方”,台湾传统社会男主外女主内,女孩受的家庭教育是以做“贤内助”为目标,所谓嫁鸡随鸡嫁狗随狗,外面工作赚钱的事交给男人,女人就在后方负责把家庭管好,让男人拼事业没有后顾之忧,这并不是性别岐视,而是家前家后各司其职,共建一个完整的家。所以老一辈台湾男人向别人介绍自己妻子时,会称我的“家后”。

我私下做过一个样本不完全的调查,发现一件很有趣的事。当我讲同样一句话,“男人要娶个能帮助你事业的女人”,在大陆,这句话经常被理解为“找一个能让你少奋斗30年的富家妹子”;而在台湾,这句话却被理解为“找一个能持家,让你拼事业无后顾之忧的女人”。

台企有个比较有趣的现象,就是“头家娘”的权力经常都很大,要了解台湾七八十年代以中小企业为主力的经济发展,就绝对不能忽视这个群体。

所谓“头家娘”,比较接近大陆所称的“老板娘”,区别在于“头家娘”仅仅指代男老板的妻子,而不包括女老板。在那个台湾中小企业兴起的年代,丈夫白手起家,在外面拼业务,妻子扮演的角色就是做一些后勤的打点,不管是财务会计跑银行调资金,还是经营打点好各样人脉关系,都是头家娘一手搞定。财务、人事等不显眼却代表公司命脉的部门,通常都掌握在她们手上,是一双“看不见”的手。总之,就是作为幕后的那个角色,就算是嫁入豪门的女人,也不会让你没事干,经常是挂个家族或集团慈善基金会负责人的名头打点公关。

“头家娘”通常管得很杂,甚至插手公司经营方针,这种“后宫干政”的模式当然有好有坏啦。好的老板娘只管分内事,比如说财务,其他一概不插手;坏的就变“地下老板”,两套管理方法可能会互相打架。另外早一点的台湾中小企业还是很迷信血浓于水这句话,很多公司都是家族企业,如此一来又产生了一个问题,就是“外戚干政”。头家娘很喜欢把娘家亲戚插进公司来,美其名曰照顾家人,搞到最后,公司要职都是外戚在把持。

台湾员工对头家娘的观感好像普遍都不是太好,她们给人的刻板印象往往是刻薄凶悍、斤斤计较,衰一点的员工还可能碰到老佛爷级的,让你时时刻刻提心吊胆。不过也有的是员工被老板炮轰完,老板娘再去安慰,平常善待员工常请他们吃东西,但通常的情况是老板娘扮黑脸,总之中小企业夫妻店里两人就好像在唱双簧一样管理整个公司。

“我将青春嫁给你家,我从少年跟你跟到老,人情世事已经看透,有什么比你更重要……”“吃好吃坏也不计较,怨天怨地也不会要……”《家后》在台湾五六十岁的男人中特别引起共鸣,你到KTV里一定会听到他们拉着破嗓在唱这首歌,虽然不知道自己唱得有多难听,还是会泪流满面,就是因为他们经历过夫妻一起为了事业奋斗打拼的那段日子,“家后”就是一种时代的印记,歌词写进他们的心坎里了。现在台湾经济比以前发达完善,创业的却没有以前那么多,加上女权思想更进步,双薪家庭越来越多,也就慢慢没有再分家前家后了。

(袁恒斌荐自《看天下》)

责编:我不是雨果