温州父子传奇：“最牛华二代”竞选加蓬总统

梧桐雨

2016年8月31日，加蓬共和国总统大选结果公布，温州商人之子让·平以微弱劣势输给现任总统阿里·邦戈。曾任加蓬外长、非盟主席的让·平，在非洲和国际外交界大名鼎鼎，他特殊的名字，更浓缩了父亲程志平在加蓬雨林落地生根、娶酋长女儿的奋斗史。这位堪称“最牛华二代”的非洲政坛明星，曾6次走访中国亲人，并自称“我是温州人”。那么，他和父亲有着怎样的人生故事和中国情？

让·平站在温州故居他和父亲的蜡像前

勤勉善良

中国父亲给他精神财富

上世纪30年代，因家乡闹饥荒，让·平的父亲程志平离开温州永嘉县驿头村，在一位友人的帮助下去法国谋生。当年，程志平才19岁。1933年，程志平来到当时属于法国殖民地的加蓬，在让蒂尔港贩卖瓷器。原本打算再回欧洲发展的他，因误了数月才发一趟的船期而滞留加蓬。或是命中注定，他从此与这个非洲中部国家结下了不解之缘。

因盛产石油，今天的加蓬是非洲少有的“富国”。而且因该国横跨赤道线，毗邻大西洋，拥有800公里海岸线和郁郁葱葱的环境，如今旅游业也很发达。但70年前的加蓬却国力贫弱，一直饱受战乱和贫困的折磨。为了在当地生存下来，程志平四处奔波找工作，却因当地就业机会少而屡屡碰壁。

一天，程志平到一家法国面包房求职，恰巧该店的面包师傅去世了，老板正焦头烂额。见程志平面相和善，老板就给他一次试用机会。对烤面包一窍不通的程志平凭借勤快好学，很快就能在店里独当一面。3年后，程志平图谋发展，搬迁到让蒂尔港以南150公里的埃丁布埃州首府翁布埃镇。从下海捕鱼到做伐木生意，程志平很快成为这里最能干、最有本事的人，并娶了当地米耶内族酋长的女儿为妻，正式落户加蓬。

1942年，程志平和非洲妻子有了他们的儿子，小家伙肤色黝黑，一头弯曲的头发，很招人喜爱，当地人称呼这个孩子为“平的儿子”。孩子满月时，程志平尊重妻子天主教的习俗，带他去教堂接受洗礼。神父为孩子起了一个教名“让”，为了让儿子记住他的根在中国，程志平又将自己名字中的“平”给了孩子，于是，让·平这个名字由此被人叫起来。每年春天，程志平都会为儿子亲手扎风筝，并陪他放飞。每逢中国春节，他和妻子还会给孩子以及酋长岳父一家人包饺子吃，这种浓厚的中国情结融入到一家人生活的方方面面。而父亲的勤勉善良，更是对让·平产生了深远影响。

上世纪50年代初，在一场全球性的经济危机中，西方公司大举裁员，程志平却没有舍弃一个工人，而是和当地工人共渡难关。危机过后，西方很多公司招不到人复工，而程志平的公司凭借不离不弃，一举成为加蓬木材业的龙头老大。在加蓬，程志平先是教会了当地人织网捕鱼和腌制鲜鱼的技术，如今这些技术仍是当地人生活的重要部分。创业致富后，他还给当地民众捐建学校、盖医院、修公路等，因此在当地很有威望。

“父亲的一生习惯于面对挑战，他始终以自己的勤勉、善良、宽厚对待身边的每一个人，并赢得了非洲百姓对他的尊敬和爱，这也是留给我的最宝贵的精神财富。”让·平曾在纪录片《我的中国父亲》中说，和父亲一样，奋进、公正、包容也是他毕生信奉和追求的信念。在优裕的家庭环境中，让·平茁壮健康地成长着。程志平在非洲热带雨林奋斗了30多年，悟出了人生的两大道理：一是挣钱;二是救人。因此，他希望自己的儿子以后要么做生意，要么当医生。

然而让·平天生晕血，吃不成医生这碗饭。所以，他在学生时代的理想是成为银行的高级白领。高中毕业后，让·平以优异成绩考取了巴黎第一大学经济系。他承袭了父亲勤奋聪明的基因，成为加蓬留学生中的佼佼者！

让·平夫妇一行与温州家乡人合影

踏入政坛

“火线外交”流露华裔智慧

1970年，适逢加蓬建国10周年，邦戈总统执政3周年之际，让·平获得经济学硕士学位。加蓬政府为延揽人才，动员学有所长的留学生回国服务。于是，让·平怀抱一颗为国效力的雄心壮志回到加蓬，在一家国有银行担任副行长。期间，让·平的才华发挥得淋漓尽致，很快便成为了加蓬政府的重点培养对象。

1972年，埃丁布埃州在选举州议会议长时，民众把选票投给了来自中国温州的移民程志平。那一年，为了打磨让·平这块璞玉扩大其国际视野，30岁的他也开始了自己的外交生涯，到联合国教科文组织任职。受聘联合国十多年间，让·平取得了一系列举世瞩目的成绩。此后，他又拿到了巴黎第一大学经济学博士学位，学成后归国从政，进入加蓬外交部工作。

中国驻加蓬前大使范振水是让·平的挚友，他曾在假日里两次约见让·平，都看到他在办公室里日理万机，案牍劳形。但对于让·平来说，他最突出的能力不止是勤政，还有极具挑战性的“火线外交”。1984年，让·平担任加蓬总统办公厅主任。期间，他以公正客观的态度，多次参与安哥拉、刚果、乍得、马达加斯加等战乱国家的调节工作。为恢复非洲大陆的永久和平，他不顾个人安危，奔走各战乱国家，好几次险些付出生命代价。

1997年8月7日，时任外交部长的让·平抵达三派割据的刚果（布）首都，交战派之间的分界线是两排汽油桶，战乱惨相触目惊心。在各派武装逐一护送下，他冒着枪林弹雨，往返穿梭于汽油桶之间进行斡旋。让·平临危不惧、镇定自若，在唇焦舌燥的调停后，剑拔弩张的三方终于冰释前嫌，握手言和。

邦戈总统十分赏识让·平的外交才能，但他从不当面夸奖这位股肱之臣。不过时间一长，让·平还是能从总统对自己的称谓中，知道自己工作被认可的程度。平日里，邦戈称他为“平”;不满意时称他为“部长先生”;特别满意时，就兴奋地叫他“毛”。邦戈是中国人民的老朋友，曾先后10次访问中国，是目前非洲仅存的一位见过毛泽东的领导人。邦戈认为，毛泽东是一位改变中国历史的伟人，是他心目中的英雄，让·平有中国血统，称他为“毛”是对他工作的最高褒奖。

让·平还有个称呼叫“总统外交官”，这个称呼出自2003年3月22日的加蓬《团结报》。当时，中非首都班吉发生军事政变，波谲云诡，兵凶战危。让·平受邦戈派遣，冒着枪林弹雨前去进行调节斡旋，使交战双方最终放下武器。于是，《团结报》随行记者写下这篇《总统外交官》的报道。让·平从事外交活动多年，以其沉稳宽容、智慧勤奋和胆识过人，赢得了世界各国的广泛赞誉。2004年6月，他当选第59届联合国大会主席。2008年，这位非洲政坛明星又被推举为非盟委员会主席。

2011年，让·平为抗议美、英、法等国在如何处理非洲国家利比亚的国内危机问题上无视非盟的正当要求，而拒绝出席他们名义上是落实联合国安理会1973号决议，而实质上是为对利比亚动武做准备的峰会。在西方国家掌握了国际话语权的今天，让·平代表弱小的非洲敢于为维护本地区国家的利益向西方叫板，可谓难能可贵！

随后，为制止西方国家对利比亚的轰炸，在让·平的领导下，非盟与利比亚政府代表团就该国局势举行会谈，并提出五点路线图计划：保护平民和结束敌对行动;保障受影响的人群接受人道主义援助;启动不同政党之间的对话，朝着结束危机方向努力;建立有广泛代表性的过渡时期，启动必要的政治改革;满足利比亚人民的诉求等。五点路线图计划照顾了各方利益，符合普世价值观，更体现了让·平作为中国人后裔，身上所具有的中国特色政治智慧！

遗憾的是，他的中国父亲无缘看到儿子在非洲政坛大放光芒了。早在1986年，程志平就因病去世。虽然父亲的生命走到了尽头，但融在父子两代人血液里的中国情结，却并没有因此中断。

六返故土

总统竞选人情系中国

1987年，让·平陪同总统邦戈访华，第一次踏上中国故土。由于行程安排紧凑，让·平并没有机会回温州故乡。但令他意想不到的是，父亲的亲人却千里迢迢坐火车北上，通过中国外交部找到了他下榻的宾馆。在那里，他和故乡的亲人初次谋面，叙谈过程亲切而美好。

让·平告诉温州的亲人，自己是一个有着中国根、中国情的非洲人，从小父亲就经常对他讲温州家乡的事情。“父亲对自己是个中国人感到非常骄傲，当中国的第一颗原子弹爆炸成功时，他听后激动得手舞足蹈。那是我平生第一次看到父亲如此兴奋。我也感到骄傲，感到光荣。”临别时，让·平与中国亲人合影留念。更令他感动的是，温州家乡人还特意带来一盘录像带，让他看到了从未见过的故乡和亲人。

1994年，让·平终于踏上温州的土地，开始了第一次真正意义上的寻根问祖之旅。在鹿城区临江镇驿头村，他拉着初次谋面的亲人的手，搀扶着族中长辈的臂膀，走向祖父的故居。当他凝望村里盘根错节的老榕树时，眼神中充满了激动和好奇，也掠过一抹深深的怅惘……“父亲把我和中国联系起来，我又为父亲重新找到了根，找到了他从没见过的亲人，这是一种不同寻常的感情。如果父亲能够再多活两年，我一定陪他来温州，我想这会是他一生中最美好的时光。”

2003年10月，温州市举办世界温州人大会，让·平作为应邀代表再次踏上故土。看着家乡日新月异的变化，他显得很兴奋：“10年前，我第一次回来，父亲故居前的小路还铺着石子，如今都变成水泥大道了。温州天天都在变，简直令人难以置信，真了不起！”2004年，纪录片《温州人》总导演叶卉为了重现程志平远赴加蓬创业的历史，曾远赴非洲拍摄，让·平对此很重视。“拍摄之前，他利用年底出访日本的间隙，绕道上海在浦东国际机场与我见面。他一直希望整理父亲留给世界的精神财富，试图让这种乡情通过文化来唤醒。”叶卉导演说。

拍摄期间，让·平特地放下繁忙的公务，全程陪同这支来自中国的摄制队伍。“他甚至动用了加蓬总统的专机‘空军一号协助拍摄，还从外地调来大米、土豆、牛肉等食物，为摄制组成员提供了比较好的拍摄条件。他在待人接物上的许多细节，都保留着中国人的性格特征，这是与当地原住民最大的不同。”叶卉说。

2010年11月，时任非盟主席的让·平再次来到温州。他写了一本书《非洲之光》，是他的外交自传，并把中文版图书首发仪式定在了温州，这是他给家乡的一份厚礼。无论让·平走到世界哪个角落，他始终没有忘记自己的根在中国。2013年7月的一天，让·平第6次踏上温州这片故土。这次他不是只身前来，还带来了妻子、儿子、女儿及女婿，一同随行的还有友人程夏尔及其夫人。让·平的父亲程志平当初正是在程夏尔的父亲程松青的帮助下，在外闯荡创业，才有了后来的成就。

让·平回温州家乡的第一件事，是参加祖居修缮工程落成仪式。经近一年的修缮工作，祖居早已不是他上一次来参观时的模样：梁架、隔扇雕刻精美，后建房屋已陆续拆除，满屋子的图文与实物场景，透露着程氏家族的历史生活轨迹和让·平父子与驿头村千丝万缕的关系。最让让·平吃惊的是，穿过大堂，他居然看到了自己和父亲在当年加蓬翁布埃集会上手牵着手的真人蜡像。让·平连呼了几声“amazing！”，然后毫不犹豫地站在“父亲”边上，示意家人赶快合影。

让·平会的中国话不多，有时会用“你好”和“谢谢”来拉近和周围人的距离，他还坐在小板凳上和家乡人交流，口头禅是“我是温州人”！而他对中国礼仪的敬重更令人动容，7月的温州十分炎热，穿着黑色西装的让·平好几次用纸巾擦汗，但外套和领带一直没有脱。惊人的体力与毅力，让旁人近乎忘了他已是七旬高龄的老人。

此次的温州之行，不少细节仍溢出让·平浓浓的温情。那是让他在50米开外就一眼认出与自己阔别三年的亲戚的那份惊喜;那是他站在仪式台上，不断在人群中搜索熟悉脸孔的那份关切;那是他坐在联谊会上，一边和村干部聊着家常，一边紧紧抓着一旁上了年纪的叔叔的手，怕老人家受到冷落的那份细心;那是看见一切和自己有关的事物，像个孩子般兴奋地向家人做介绍时的那份自豪。

2016年8月27日，加蓬投票选举下一任总统，作为非洲任期最长的总统邦戈的竞争者，让·平的支持率一路飙升，眼看成功在即。但随后的形势发生逆转，8月31日，加蓬共和国总统大选结果公布，让·平以微弱劣势输给现任总统阿里·邦戈，后者以49.8%险胜让·平48.23%的得票率！

虽未能当选新任总统，但让·平这位有着一半中国血统的非洲政坛巨擘，仍会一如既往地呵护源远流长的中非友谊，促进中加之间的合作互助。在两国贸易上，他也一直起着“搭桥引线”的重要作用。如今，在加蓬经商的温州人已有数百名，主要从事食品、木材、建筑等行业。一次回中国省亲时，他还鼓励自己的外甥徐恭德到加蓬发展。如今，做木材生意的徐恭德已是加蓬华侨华人协会终生名誉会长，以及温州市海外特邀政协委员。

编辑：莫言言 happywyli@163.com