中国制造接近尖端突破:国产圆珠笔

2017-01-11 17:21:17 BBC中文网

西蒙·阿特金森 Simon Atkinson
BBC亚洲商务记者

_93343596_1d43646f-c8c3-4cc6-87a7-6288e7d42b8b.jpg

圆珠笔尖

中国向太空发射火箭,生产了数百万部智能手机卖到世界各地,并建造高速列车。但却可能让人感到意外的是,以前一直没造出真正的合格国产圆珠笔。
一年前,李克强总理走上了国家电视台,批评这个看似简单的高质量制造业方面的失败。
李先生抱怨说,与德国,瑞士和日本的圆珠笔相比,中国本地制造的圆珠笔感觉"粗糙"。
高精尖
中国产圆珠笔原来的问题不是笔身,而是笔尖出墨的"球珠"。
这看上去似乎制造简单,但造出优质"球珠"需要高精度机械和超硬、超薄钢板。
简而言之,中国钢材质量不够高。因此,它难以满足圆珠笔要求的"精尖"。

_93343598_98141dbf-5b4b-4cf9-8aa3-76dd81caeee7.jpg

李克强总理用过各国的圆珠笔

没有这个尖端能力,中国3千家制笔企业只能从国外进口这一关键部件,造成该行业每年这方面据称要花费1.2亿元人民币(1730万美元,1430万美元)。
现在据《人民日报》报道,经过5年研发,中国国企太原钢铁集团认为已经解决了这个难题。
据报,第一批2.3毫米的圆珠笔笔尖钢材最近已下生产线。
一旦实验室测试完成,预计中国可以在两年内逐步完全淘汰笔尖进口。
象征意义
在某种意义上,中国能否可以造出一支国产笔,算不上规划中系列大事之一。
高科技和创新制造是中国中央政府"中国制造2025"计划的核心,它将帮助国内的经济增长。
像圆珠笔这样的低价值产品一直就不是个重点。
但圆珠笔尖的难题有很大象征意义。
尽管中国制造的生铁粗钢占世界总产量一半以上,但中国高质钢材仍严重依赖进口。
李克强总理指出,这凸现了中国制造能力需要升级的问题。
文化不同
香港大学工业及机械工程学系主任黄建华教授说:"从历史上看,中国从来就没有能做好精密工程,圆珠笔就是一个例子。""圆珠笔的部件微小,非常精确,解决这个问题并不容易。"黄教授说,只有在政府高度重视的航空航天和国防等领域里,精密工程才有很大发展。
即使是智能手机和计算机,高端计算机芯片通常从日本和台湾进口。
黄教授说,中国缺乏精密工程要求的精益求精的文化。
他用普通话的"浮草"来说明这种现象。
他说:"这与日本和德国人的文化有很大不同。" 日本和德国人都以机械创新闻名。
他说:"我们中国人本应该是工匠,但不知何故没有那么好的精神。"(BBC记者黄晓恩对此报道也有贡献)国制造接近尖端突破:国产圆珠笔西蒙·阿特金森 Simon AtkinsonBBC亚洲商务记者2017年 1月 10日分享圆珠笔尖中国向太空发射火箭,生产了数百万部智能手机卖到世界各地,并建造高速列车。但却可能让人感到意外的是,以前一直没造出真正的合格国产圆珠笔。
一年前,李克强总理走上了国家电视台,批评这个看似简单的高质量制造业方面的失败。
李先生抱怨说,与德国,瑞士和日本的圆珠笔相比,中国本地制造的圆珠笔感觉"粗糙"。
高精尖
中国产圆珠笔原来的问题不是笔身,而是笔尖出墨的"球珠"。
这看上去似乎制造简单,但造出优质"球珠"需要高精度机械和超硬、超薄钢板。
简而言之,中国钢材质量不够高。因此,它难以满足圆珠笔要求的"精尖"。
李克强总理用过各国的圆珠笔图片版权 Getty ImagesImage caption李克强总理用过各国的圆珠笔没有这个尖端能力,中国3千家制笔企业只能从国外进口这一关键部件,造成该行业每年这方面据称要花费1.2亿元人民币(1730万美元,1430万美元)。
现在据《人民日报》报道,经过5年研发,中国国企太原钢铁集团认为已经解决了这个难题。
据报,第一批2.3毫米的圆珠笔笔尖钢材最近已下生产线。
一旦实验室测试完成,预计中国可以在两年内逐步完全淘汰笔尖进口。
象征意义
在某种意义上,中国能否可以造出一支国产笔,算不上规划中系列大事之一。
高科技和创新制造是中国中央政府"中国制造2025"计划的核心,它将帮助国内的经济增长。
像圆珠笔这样的低价值产品一直就不是个重点。
但圆珠笔尖的难题有很大象征意义。
欧洲圆珠笔图片版权 Getty Images
Image caption
欧洲的公司占据了圆珠笔市场的顶端和末端
尽管中国制造的生铁粗钢占世界总产量一半以上,但中国高质钢材仍严重依赖进口。
李克强总理指出,这凸现了中国制造能力需要升级的问题。
文化不同
香港大学工业及机械工程学系主任黄建华教授说:"从历史上看,中国从来就没有能做好精密工程,圆珠笔就是一个例子。""圆珠笔的部件微小,非常精确,解决这个问题并不容易。"黄教授说,只有在政府高度重视的航空航天和国防等领域里,精密工程才有很大发展。
即使是智能手机和计算机,高端计算机芯片通常从日本和台湾进口。
黄教授说,中国缺乏精密工程要求的精益求精的文化。
他用普通话的"浮草"来说明这种现象。
他说:"这与日本和德国人的文化有很大不同。" 日本和德国人都以机械创新闻名。
他说:"我们中国人本应该是工匠,但不知何故没有那么好的精神。"(BBC记者黄晓恩对此报道也有贡献)