中英文对照名词词汇（二）

·小词典·

中英文对照名词词汇（二）

功能缺失 loss⁃of⁃function（LOF）

国际疾病分类法⁃10

International Classification of Disease⁃10（ICD⁃10）

核内包涵体 intranuclear inclusions（INIs）

亨廷顿病 Huntington's disease（HD）

踝⁃足矫形器 ankle⁃foot orthosis（AFO）

获得性免疫缺陷综合征

acquired immunodeficiency syndrome（AIDS）

肌萎缩侧索硬化症 amyotrophic lateral sclerosis（ALS）

基于体素的形态学分析 voxel⁃based morphometry（VBM）

吉兰⁃巴雷综合征 Guillain⁃Barré syndrome（GBS）

极长链脂肪酸 very⁃long⁃chain fatty acids（VLCFAs）

集落刺激因子 1 colony⁃stimulating factor⁃1（CSF⁃1）

脊髓小脑共济失调 spinocerebellar ataxia（SCA）

脊髓性肌萎缩症 spinal muscular atrophy（SMA）

家族性肌萎缩侧索硬化症

familial amyotrophic lateral sclerosis（FALS）

1⁃甲基⁃4⁃苯基⁃1，2，3，6⁃四氢吡啶

1⁃methyl⁃4⁃phenyl⁃1,2,3,6⁃tetrahydropyridine（MPTP）

甲基丙二酸血症 methylmalonic acidemia（MMA）

N⁃甲基⁃D⁃天冬氨酸 N⁃methyl⁃D⁃aspartate（NMDA）

简单序列长度多态性

simple sequence length polymorphism（SSLP）

胶质纤维酸性蛋白 glial fibrillary acidic protein（GFAP）

ATP结合盒转运体D1

ATP⁃binding cassette transporter D1（ABCD1）

结节性硬化症 tuberous sclerosis complex（TSC）

进行性皮质下胶质增生症

progressive subcortical gliosis（PSG）

经鼻持续气道正压通气

nasal continuous positive airway pressure（nCPAP）

抗肌萎缩蛋白⁃糖蛋白复合物

dystrophin⁃glycoprotein complex（DGC）

可读框 open reading frame（ORF）

离子钙结合蛋白1

ionized calcium⁃binding adaptor molecule 1（Iba1）

磷脂酰肌醇3⁃激酶 phosphatidylinositol 3⁃kinase（PI3K）

路易体痴呆 dementia with Lewy bodies（DLB）

路易小体 Lewy body（LB）

脉冲场凝胶电泳 pulsed⁃field gel electrophoresis（PFGE）

慢性炎性脱髓鞘性多发性神经根神经病

chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy

（CIDP）

美国国立神经病学、语言障碍和卒中研究所⁃

阿尔茨海默病及相关疾病协会

National Institute of Neurological and Communicative

Disorders and Stroke⁃Alzheimer's Disease and Related

Disorders Association（NINCDS⁃ADRDA）

美国神经病学学会 American Academy of Neurology（AAN）

美国食品与药品管理局

Food and Drug Administration（FDA）

美国物理医学与康复学会

American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation

（AAPM&R）

面⁃肩⁃肱型肌营养不良症

facioscapulohumeral muscular dystrophy（FSHD）

脑深部电刺激术 deep brain stimulation（DBS）

皮质基底节变性 corticobasal ganglionic degeneration（CBD）

葡萄糖⁃6⁃磷酸脱氢酶缺乏症

glucose⁃6⁃phosphate dehydrogenase deficiency（G⁃6⁃PD）

α⁃羟丁酸脱氢酶

α⁃hydroxybutyrate dehydrogenase（α⁃HBDH）