流行甚“High”的网络流行语

2017-02-05 14:56刘凤芹
戏剧之家 2017年1期
关键词:传播途径省力

刘凤芹

【摘 要】网络这个随着生活需要应运而生的平台带给人们无限的方便,满足人们对生活的各种需求。网络流行语就是在此生成的一种语言现象,一种社会现象。全面地分析网络流行语背后流行的原因,从中得到启示。

【关键词】大众心态;省力;传播途径

中图分类号:H136 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2017)01-0270-01

随着互联网在中国的飞速发展,一种崭新的语言现象——网络语言,引起了人们的广泛关注。而在网络语言中,以网络流行语的影响为甚。它主要是伴随着现代科学技术的发展而成为大众文化的重要组成部分。

一、力求创新、变化的心态

追求新奇、追求变化是人类共有的心理特征,语言成分的创造和使用也能明显地反映出这种心理状态,在网络流行语层出不穷的过程中,我们更能看出这种心理因素的作用和影响。例如:用“菜鸟、农民、小虫”来形容初级水平的新人;用“潜水”来称呼各类平台上不发言只围观的行为[1]都非常贴切,饶有趣味性。而且多数网民都比较年轻,不喜欢循规蹈矩,不爱用“一成不变”的表达方式,总想求创新求变化,而网络媒体给年轻一代提供了一个追求时尚、反对传统、满足变化心理的舞台。正如周日安所说的:“为了与众不同,有意创造新词,张扬自我,充分展示个性,带来了网络语言的个性化”[2]。

随着社会压力越来越大,现代人早已厌倦了一成不变的生活方式,他们追求快节奏的工作生活,青年人更是选择打破常规,不断创新。“博客”“微博”“沙发”“板凳”“潜水”“置顶”都是在网络中常见的词语。“博客”是一种网上共享空间,让人以日记的方式在网络上展现自己的形式,而“微博”即“微博客”,则是以140字左右的文字更新信息,并实现即时分享,第一个回帖的就叫做“沙发”,第二个回帖的则叫做“板凳”。“潜水”指呆在聊天室里不说话;“置顶”则是将某个帖子放在列表的最上方……这些充分证明了网络流行语新奇、动感,富有表现力的特点。

二、西化和从众的心态

受西方语言文化的影响,外语的学习也就显得非常重要,更是成为先进科学技术的语言标志。在各类网民中,学历文化越高,他们受外来文化的影响就越大。社会主导文化中非常重视对外语学习和外来文化吸收,这样的理念趋向对人们产生了深刻而广泛的影响,使人们普遍形成了崇尚外语和外来文化的观念。

对于从众的心态,则表现为个体的意见、行为与群体中多数人相符合。每个人都有或多或少的从众心理,也有或多或少的模仿心理。现在的年轻人尤其喜欢模仿,而且有很强的接受能力。他们通过模仿来充分表现自己。反映在网络交流上,他们会模仿使用别人的新颖有趣的表达形式,比如,当看到有人用“偶”来称呼“我”、用“虾米”来替代“什么”、用“稀饭”表示“喜欢”,有些网友觉得这样卡通化的表达很有个性,从而模仿体验。一些特别句式在网络交流中使用频繁:如“哥XX的不是XX,是寂寞”“哥吃的不是面,是寂寞”中“是寂寞”只是为了表达语气,没有实际意义;“太好了,我了个去”中“我了个去”也是为了增强语气,这些表达方式的使用,体现了网民追求新奇、喜欢从众的心理。

三、高效率的省力心态

网络流行语表义简洁明了,无需过多言语,就能快速方便地传达所需信息,这也使得网络流行语快速播散于各类人群中,以尽量少的言语投入,去传达最全面的信息,获得最佳交际效果。也可以说,简约的使用就是在交际中进行言语的有效选择,以达到最好的信息传递效果。为了提高文字的输入速度,减少上网时间,提高上网的效率,网民通过改变汉语和英文词汇或语句的语法结构,创造出中英文缩略语、中英文谐音语等千奇百怪的网络流行语。网络语言中这种有效简略的结构突出了交际的主要信息,使言语的表达和接收更加清晰、迅速、准确。

从构词上看,网络流行语的省力性体现在数字谐音、缩略语、字母的使用等方面。例如55555表示伤心地哭,562059487是“我若爱你,我就是白痴”,其它的如526(我饿了)、687(对不起)、7456(气死我了)、9494(就是就是)。GF、BF、LG、LP分别表示女朋友、男朋友、老公和老婆。FB则表示腐败。网友聚会吃饭通常称为“FB”,一般是AA制的聚餐活动。这个词语的流行也包含了广大网友对丑恶腐败者的鄙视,所以用拼音缩写和他们划清界限(网络游戏中为副本的意思,即独立的游戏地域)。

网络流行语伴随着互联网的高速发展而不断发展壮大,其涵盖的范围和意义也在不断扩大,它正越来越深刻地影响着人们的生活方式和价值观念。网络流行语既表现为社会生活变化在语言上的反映,又表现为人们在文化生活、价值取向上的一种态度,本文对于网络流行语盛行的原因阐释还很浅薄,未来网络流行语的发展又将如何,值得进一步研究。

参考文献:

[1]于根元.中国网络语言词典[M].北京:中国经济出版社,2001.

[2]周日安.简论网络语言[J].语言科学,2003.

猜你喜欢
传播途径省力
『新帮手』让菜农采收省时又省力
“顶端托管”增收省力省心
自动化养鸡 省力又高效
马克思主义的强大生命力源自何处
警惕环境恶化的新因素
让做家务更省心省力的神器们!
新媒体背景下的影视传播途径及传播特点分析
浅析新媒体下环保动漫公益广告存在的问题及对策
省时、省力、高效的2步法抛光工艺