绊倒别人不会使我们走得更快

2017-02-16 21:11张君燕
传奇·传记文学选刊 2017年1期
关键词:希尔顿张君燕拉德

张君燕

二十世纪初,唐拉德一家在美国西南部的墨西哥州开了一家家庭式酒店。当时,美国正遭遇经济危机,因此酒店的生意并不怎么好。

有一天,唐拉德的弟弟从外面跑回来,忧心忡忡地说:“我们恐怕要想一些办法了,否则酒店有可能支撑不下去了。”原来,他们所在的安东尼奥镇新开了一家酒店,为了争得一席之地,这家酒店利用与当地媒体的关系,四处散播唐拉德家酒店的谣言,说他们的酒店“价格昂贵,卫生极差”,甚至还说给顾客吃的食物都是“廉价的过期食品”。

唐拉德听了非常生气。过了一会儿,唐拉德兴奋地对父亲说:“我想起来了,我的一个同学的父亲刚好负责那片区域酒店的安全审核。我们可以想办法给那家酒店找点麻烦,说不定他们会因此而倒下。”唐拉德本以为父亲听后会很高兴,没想到他只是摇了摇头,继续做着酒店账目预算。唐拉德和弟弟都很着急,如此重要的事情父亲为何一点都不关心?“不,你们搞错了。现在最重要的事情难道不是手头的工作吗?”父亲抬起头说,“只有努力做好自己该做的事情,让自己变得更强更大,才能立于不败之地。要记住,把别人绊倒并不会使我们走得更快,也许还会耽误我们的行程。”父亲的一番话让唐拉德和弟弟若有所悟地点了点头。

后來,那家酒店因为经营不善而倒闭。而唐拉德凭着认真和努力,使酒店的生意越来越好,也积累下了很多经验。之后,唐拉德开了一家大型酒店,后来又相继成立了很多家连锁店,直至成为美国最大的连锁酒店大王。它就是遍布世界五大洲各大城市的希尔顿饭店,而它的创始人就是唐拉德·希尔顿。

其实,面对竞争,我们要做的应该是如何增加实力,让自己跑得更快,而不是想着怎样去绊倒别人,因为绊倒别人并不会使我们走得更快。

〔本刊责任编辑 袁小玲〕

〔原载《演讲与口才》

2016年第20期〕

猜你喜欢
希尔顿张君燕拉德
古斯塔夫·拉德布鲁赫——法哲学家与政治家
拉德布鲁赫和康特洛维茨
一口袋的吻(上)
别把精力拿去掩盖缺点
真正值得你效仿的东西
简论嘎拉德玛之歌产生的思想根源
偿还52年前的良心债
“饿着肚子”参加自己的纪念日
希尔顿:想要改邪归正?