豪言壮语怎么让美国伟大呢？

徐贲

特朗普的许多所作所为正在使美国丧失其道德权威，他怎么能真的让美国再次变得伟大呢？

特朗普最具鼓动力的宣传口号是一句豪言壮语：“让美国再次伟大。”他在对国会的演说中，再次用这个豪言壮语来作为团结美国人民的主题口号。豪言壮语是一种在未来前景完全不明的情况下的宏大承诺或许愿，也就是人们常说的“说大话”或“夸下海口”。与所有用来鼓舞人心、激昂斗志的口号一样，“让美国再次伟大”的特点就是没有具体的内容，但却符合人们的期待，因为它可以让不同的人都放开想象，把它理解为各自想要的那种未来美景。

特朗普说话喜欢用极为夸张的语气，配以夸张的身体动作，为博得在场的群众情绪效果，经常大言不惭、危言耸听。这已成为他的个人风格。尽管有多名妇女指责他有性骚扰的前科，但他还是照样信誓旦旦地夸耀自己：没人比我更尊重女性。

美国媒体在报道特朗普式的大话、夸口和豪言壮语时，最常用的一个词就是boasting，该词的古英语Bēot 原来指的是一种战士们在出征之前所作的仪式性夸耀、誓言或承诺，用豪言壮语来激励斗志和必胜的决心。古英语史诗Beowulf（《贝奥武夫》）里就有许多这样的豪言壮语。古代和现代的许多“战歌”其实就是豪言壮语的诗篇。

夸口的炫耀经常词藻华丽、情绪激昂、色彩绚丽，所以在英语中又叫bomphiologia （极度夸张）。在文学中，这经常是一种有效的修辞手法，凸显奇特的夸张。如《庄子·逍遥游》：“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徒于南溟。南溟者，天池也。”。

特朗普经常会说一些不着调的话，夸张不实，俗称“雷人”。美国媒体逮到机会，当然不会放过，这样一来一去，如果旁观者带着幽默感看，还真像是一出喜剧。当然，这样喜剧能否打动观众，或只能打动怎样的观众，那就是另外一个问题了。

亚里士多德在《伦理学》是这么说夸口者，“这个夸口者被视为一个装腔作势的人物，他的杰出优点要么是完全没有，要么根本不是他所说的……完全是夸张”。在公共话语中要避免夸口、吹牛、夸大其词、危言耸听，不仅是因为所言不实，而且还因为这样的话语经常被用作一种蛊惑和操控的手段，导致大规模的非理性和疯狂行为。群众性政治运动中几乎无一例外是受这种话语煽动和蛊惑的。

特朗普敌视媒体早已不是什么秘密，这位“夸口”式的总统敌视媒体，而且为削弱媒体对他的揭露作用不断采取行动。特朗普上台以来对媒体的口头攻击不断升级，他指责媒体不诚实，提供假消息，甚至说媒体是“人民的敌人”。这在美国已经引起了强烈的公众忧虑。特朗普的强势意味着媒体对他的监督和抗衡作用会受到越来越大的限制。倘若他在美國能够得逞，那么会对世界许多地方都有恶劣的示范作用。

美国国务院负责民主、人权和劳工问题的前助理国务卿汤姆·马林诺斯基（Tom Malinowski）对此并不感到意外。他说， “每当美国偏离自己的原则，世界其他一些国家就会以此为他们自己的行为辩解。”他在通过Skype接受美国媒体采访时表示，他担心特朗普对媒体的态度会让本来就敌视媒体的其他国家领导人变得更为大胆。马林诺斯基说，“特朗普对待记者的方式为世界各地的独裁者们提供了一个很方便的借口，让他们能够随心所欲，镇压本国的新闻工作者。” 美国“保护记者委员会”（CPJ）发言人也表示，“尽管我们的新闻自由记录远非完美。 但人们仍然期待美国提供这种领导。”特朗普的许多所作所为正在使美国丧失其道德权威，人们不禁要问，这样的总统再大话炎炎，又怎么能真的让美国再次变得伟大呢？