ANOTHER YEAR OF SAFE FLIGHT OPERATIONS

2017-04-27 01:38TextbyNanxuanPhotobyLuoGuangtaiTranslationbyMadz
空中之家 2017年2期
关键词:航空安全成绩单启动

Text by Nanxuan Photo by Luo Guangtai Translation by Madz

ANOTHER YEAR OF SAFE FLIGHT OPERATIONS

Text by Nanxuan Photo by Luo Guangtai Translation by Madz

During 2016, the launch year of the “Sunshine China Southern” project, China Southern Airlines achieved another year of safe flight operations, and a number of No.1s in the Chinese aviation industry.

At 23:09 Beijing time, Dec 31st, 2016, Flight CZ3484 from Chengdu to Guangzhou landed smoothly at Guangzhou Baiyun International Airport, marking another year of safe flight operations for China Southern Airlines.

China Southern Airlines busied itself with internationalization throughout 2016. Benefiting from expanding its route network with the help of its large fleet of aircraft, China Southern further developed its service network. For the past year, including Xiamen Air, China Southern's international routes handled 13,796,000 passengers, with a year-on-year growth of 17.6%.

In December, China Southern further improved its international transport capacity in Guangzhou, by opening two new services: one from Guangzhou to Toronto, another from Guangzhou to Adelaide. So far, China Southern's transportation hub in Guangzhou is the biggest aviation portal in China, Australasia, Southeast Asia as well as South Asia. China Southern has formed a network layout that puts Europe and Australasia as centre, Southeast Asia, South Asia, Eastern Asia as the base, while also covering North America, the Middle East and Africa. This year, China Southern will open a new route from Guangzhou to Mexico, while making further efforts in covering Asia, Latin America, Australasia, Europe as well as North America.

In 2016, China Southern adjusted its project of internationalization according to China's “ One Belt and One Road” strategy by strengthening its fleet in cities on the Silk Road, and has become the biggest air carrier along the route. To this day, China Southern has operated 157 flights in 36 countries and 64 cities along the route, and has put in 940 round-trip flights weekly (a 8.9% year-on-year increase of flights, not including Xiamen Air).

又一个安全年!

2016,阳光南航启动元年,南航圆满实现航空安全年,并创下多项第一。

OUTSTANDING RESULTS OF CHINA SOUTHERN IN 2016

2016,我们的成绩单

•115 million:number of passengers carried by China Southern (figure includes Xiamen Air), with a year-on-year growth of 4.7%

•1.6188 million:freight carried by China Southern (figure includes Xiamen Air), with a year-on-year growth of 7.1%

•1.85 million hours:total flight time

•0.661 million:number of flights

•17.14 million:accumulated hours of safe flight

•700 planes:a record breaking fleet size in China Southern's history; No.1 in Asia, No.4 in the world

•First air carrier in China to launch the service of “air medical volunteers” and“Green Channel for human donated organ transportation”, as well as the first e-VAT invoice.

•Rated as “Favourite Airline Company” in mainland China in SKYTRAX airline reviews.

猜你喜欢
航空安全成绩单启动
进一步深化对航空安全“五个属性”的认识
考虑误差不确定性的航空安全预测新方法
在世界各地,航空安全问题变成了美国领导地位问题
《悦读·家》暨“悦读·家@万家”活动启动
2018上半年纠“四风”成绩单
晒晒全面深改成绩单
加拿大严格立法保障航空安全
成绩单的妙用
电启动机的正确使用
糟糕的成绩单