百科全书中的“ABC”

2017-05-18 12:57瑞语
百科知识 2017年9期
关键词:麦克法奎尔不列颠

瑞语

在世界百科之林中,有三大著名的英文百科全书,被称为“ABC百科全书”。A指的是《美国百科全书》(Encyclopedia Americana);B指的是《不列颠百科全书》(Encyclopedia Britannica),又称《大英百科全书》;C指的是《科里尔百科全书》(Collier' Encyclopedia)。其中又以《不列颠百科全书》最为知名和最具权威性。可是,你知道吗?最早的《不列颠百科全书》完全是名不见经传之辈凭一己之力完成的。

《不列颠百科全书》

《不列颠百科全书》诞生于18世纪苏格兰启蒙运动的氛围中。苏格兰的书商兼印刷工人科林·麦克法奎尔和雕刻家安德鲁·贝尔决定出版一套工具书。他们以200英镑的报酬聘请了28岁的威廉·斯梅利,让他编撰一部三卷共100章的百科全书。

威廉·斯梅利是爱丁堡人,他的确切出生日期和早年间的生活不为人所知,只知道他作为学徒的第一份工作是用鲸须制作女士紧身衣的支撑。斯梅利1768年开始编撰,当年12月出版第一卷,1771年三卷出齐,共2391页,包括160幅铜板雕刻。三卷的篇幅差不多,分为A-B、C-L和M-Z。

现在看来,第一版《不列颠百科全书》中不实、偏颇和猜测的内容几乎和事实一样多。比如,智人种下分美洲人、欧洲人、亚洲人、非洲人和怪物;石油可以作为药膏来缓解肢体疼痛,甚至治疗瘫痪;澳大利亚和新西兰没有被收入书中,尽管当时已经发现这两块陆地,但还没有被英国殖民。全书用40页篇幅介绍马的常见病,但根本没有提到儿童,女人词条只有“女性的人,参见人类”寥寥数语。尽管如此,第一版还是取得相当成功,售出了3000套。

由于第一版的成功,麦克法奎尔和贝尔决定出版更大篇幅的第二版。由于斯梅利拒绝继续编辑,麦克法奎尔本人任编辑,于1784年出版。第二版共10卷,8595页。

1788~1797年出版的第三版真正达到了百科全书的标准。这一版开始的编辑是麦克法奎尔,麦克法奎尔死后由乔治·格雷戈担任编辑。它有18卷,加上2个补充卷,16000多页。这一版中也包括格雷戈聘请的英国学者特别为全书撰写的文章。这一版奠定了《不列颠百科全书》后来成为世界上最重要的工具书之一的基础。此后,分别于1810年、1817年、1823年出版第四版到第六版,包括增补版。

19世纪20年代末,爱丁堡的布莱克兄弟出版社收购了《不列颠百科全书》,分别于1842年、1860年和1889年出版了第七到第九版。第九版也被称为学者版,其中包括众多著名学者写的非常深奥的学术文章。有人称它为英语百科全书历史上的顶峰,有人甚至称该书的权威性“仅次于上帝”。

1901年,《不列颠百科全书》转移到美国,总部设在美国芝加哥的不列颠百科全书公司作为出版者。1903年出版的第十版实际上是第九版的一个补充版,共11卷,还包括地图和目录卷。1910年出版的第11版基本上被重写,该版被看作是《不列颠百科全书》的经典版,既保持了学术上的严谨性,也提高了可阅读性,文章篇幅也有缩短。这个版本也是第一个所有卷同时出版的版本。第12和13版均以三卷补充卷的形式出版,它们必须与第11版一起使用。1929年出版的第14版有近140个国家和地区的4000位学者专家参与撰述,共24册,确立了《不列颠百科全书》在百科全書界中的权威地位。

纸质版的最后一个版本是1974年出版的第15版,此后每隔一段时间修订一次,直至2012年出版社宣布停印纸质版,转向数字版。于是,重达62千克的2010年的修订版一下子炙手可热,订单纷纷涌来。

20世纪以来,许多知名学者都为这部百科全书撰写过文章,其中包括一些令人意想不到的人物,如弗洛依德、爱因斯坦、托洛茨基、哈里·胡迪尼(对,就是那个魔术师),还有五位美国总统:赫伯特·胡佛、约翰·肯尼迪、林登·约翰逊、吉米·卡特和比尔·克林顿。

《美国百科全书》

《美国百科全书》是美国第一部大型综合性百科全书。1829~1833年,德裔美国人弗朗西斯·利伯以德国《 布罗克豪斯社交词典 》第七版为范本编成13卷的初版《美国百科全书》。此后有过几次修订并增补为14卷。1902年,经过改编的16卷版本问世,后又经多次修订,1912年修订版为22卷。

1918~1920年间,在总编辑乔治·埃德温·赖纳斯的主持下,进行了较大幅度的增补,扩充到30卷,《美国百科全书》的篇幅从此基本上固定下来,并从1923年起,每年出版《美国百科年鉴》一卷,作为全书的补编。

全书采取两种更新内容的方法,其一是对动态性资料,如选举结果和重大政治变动,采用连续修订制;其二是对于一般性的资料在一定时期内“逐卷全面修订”,改写或删除旧条目,及时增加新条目。

《美国百科全书》内容偏重历史、地理和人物传记。重大主题条目篇幅较长,如“第二次世界大战”条长达 169页。历史文献收录较多,如“美国宪法”“独立宣言”“奴隶解放宣言”“华盛顿告别辞”等。

《科利尔百科全书》

与前两部百科全书相比,《科利尔百科全书》历史较短,内容和所面向的读者也不同。

彼得·费内伦·科利尔是一位出生于爱尔兰的美国著名出版家,创办了《科利尔》周刊。他的儿子罗伯特·约瑟夫·科利尔也是一名出版家。科利尔父子公司成为美国当时书刊销量最高的出版公司。值得一提的是,彼得的侄子罗伯特·科利尔同样是一名出版家,还是一名作家,以及与卡内基齐名的成功学家,他擅长通过写信或写广告销售书籍及其他任何东西。

科利尔父子公司1902~1929年出版了《科利尔新百科全书》,后来更名为《国家百科全书》。罗伯特·科利尔死后,公司被出售给克罗韦尔公司。1950年,克罗韦尔-科利尔公司出版了全新的20卷《科利尔百科全书》,1962年扩展到24卷。每年还会出版一本《科利尔年鉴》作为内容更新与补充。直到1998年停印纸质版。微软公司买下了该全书的电子版权,将其做成线上百科。

《科利尔百科全书》是一部适合于非专业人员、青年学生阅读的百科全书,内容配合美国大学和中学的全部课程,并着眼于普通人日常感兴趣的主题以及实用的现代题材,可读性强,丰富的彩色插图也是其特色。《科利尔百科全书》力图成为一所“没有围墙的大学”。

【责任编辑】庞 云

猜你喜欢
麦克法奎尔不列颠
马奎尔四年等一回
不列颠空战中的英国皇家飞行员
不列颠空战
威尔和斯奎尔
中国当代史学家麦克法夸尔逝世
马奎尔 成功路漫漫
从困惑到重生:《船讯》主人公奎尔成长历程研究
现代世界的诞生
“张譬”号开展首航第二航段前往南太平洋新不列颠海沟
回眸不列颠空战