第一本小学校本粤语教材问世

2017-05-26 20:55星夜
学苑创造·C版 2017年4期
关键词:羊城广府粤语

星夜

粤语,又名广东话、广府话,俗称白话,是中国七大方言之一,也是广府民系最基本、最标志的文化识别。粤语不但是广府人交流的语言工具,更包含着广府民众的思想观念、生活习性和风俗习惯等方面的信息,从不同层面体现着广府文化的源流、特色与活力。

然而在现实中,随着时代的发展、外来人口的骤增,一批一批的“新广东人”涌现,粤语也正在遭受普通话和各种方言的冲击。广东本地的小朋友从小处在比较混杂的语言环境中,学校教育以普通话为主,甚至在家里家长都不怎么用粤语交流。久而久之,广东本地许多小朋友也越来越不说粤语……

虽然现在广东的大部分地区依然“粤音”不改,但出于对粤语文化未来的担忧,2017年,广州五羊小学推出了“广东第一本校本粤语教材”——《粤读羊城》,尝试着“从娃娃抓起”,用更积极的方式去传承粤语文化,展现粤语的魅力!

《粤读羊城》全书分为六个单元,分别为粤说羊史、粤讲有礼、粤话精彩、粤唱童谣、粤听讲话、粤唱有戏。该教材深入浅出,分别从粤语的简单用语、粤语童谣、粤语故事、粤剧等方面,通过讲授、练习、游戏等互动教育的方式,激发学生讲粤语、学粤语的兴趣。同时,教材里还有贴心的普通话与粤语对照,让不懂粤语的“新广东人”的孩子也能学习,从而增强学生对粤语的了解,使本地的孩子与“新广东人”的孩子都热爱粤语、热爱广州!

《粤读羊城》的问世,显示出近年来人们对各种地方语言文化越來越重视。虽然它可能还有很多需要完善的地方,但已经标志着粤语文化的保护走出了重要的一步!

素材延伸与运用:

1.广西同样也有着多种语言文化,也就是我们熟悉的壮话、瑶话等各种“土话”。许多同学因为觉得说这些话“老土”,常常羞于启齿,殊不知其中蕴藏着深厚的民族文化与特色,千万不要身处宝山而不自知!想一想,我们又该怎样保护我们的文化呢?

2.我们常说:“只有民族的,才是世界的。”世界是由不同民族的多元文化组成的,而每个民族的文化都是独一无二的,我们只有尊重自己的文化,保持自己文化的独特性,才能更好地在这个世界生存,也让世界能够多元发展,充满生机。

话题拓展:保护、传承、地域文化、特色

猜你喜欢
羊城广府粤语
羊城颂
羊城也是我的家
羊城快速通道
浅谈广府早茶点心文化
小学高年级语文教学中传承广府文化的实践研究的过程与评价
《讯飞输入法》粤语直接翻译为普通话
风起羊城
陈小春发长文怼后辈不尊重粤语
“广府庙会”的现状及存在的问题