中国网络小说影视改编现状简析

邓树强+宋菲菲+徐亚娟+姜波

【摘要】在中国当代文学的整体发展格局中，网络小说异军突起，影响着21世纪整体的中国当代文学建设和文学思维。以中国网络小说为代表的网络文学作品影视改编，越来越成为影视行业剧本选择的主要趋势。通过对网络文学与影视创作十余年来互动历程的梳理，简析其基本概况，归纳其艺术特征、主题类型、改编策略，对未来中国网络小说影视改编突破困局进行建构、展望。

【关键词】中国网络小说；影视改编；现状分析；问题趋势

中国网络文学以网络小说为代表的影视改编经历了不算漫长的十几年。十几年间，涌现了一些好的影视作品，但同时也有很多失败的影视改编案例。在这个过程中，影视剧本来源越来越多的被网络小说所占据，尤其是近几年，影视剧经常从网络文学作品中取材，网络小说影视改编的版图在不断扩张。

一、网络小说影视改编概况

1.网络小说的发展

在众多文学体裁中，小说是最能满足人们将生活与艺术紧密结合之愿望的文学形式。传统的文学创作由于出版制度、文化向度、商业利益等方面限制了普通人进行小说创作的自由，而网络小说的出现最大程度地满足了人们尤其是年轻人，也就是网民们的自我表达和交流欲望。

蔡智恒因《第一次的亲密接触》而誉为“汉语网络文学旗手”，而《第一次的亲密接触》便成为汉语网络小说开始的标志。从安妮宝贝、宁财神、慕容雪村、今何在到萧鼎、蔡骇，再到现在的辛夷坞、鲍鲸鲸，这些红极一时的网络作家在一定程度上改变了大众的阅读习惯，网络小说发展势头强劲，《鬼吹灯》《欲望都市》《红尘之子》等题材各异的人气作品一涌而出。同时，在盛大文学、起点中文网、榕树下等知名文学网站的运作支持下，大量网民走进了网络小说创作的队伍。这一切都让网络小说变得更加成熟，成为中国网络小说的一股中坚力量。

以2015年度中国网络小说排行榜为例。2016年1月23日，由中国作协网络文学委员会主办、中国作家网承办的2015年度中国网络小说排行榜揭晓。《奥术神座》《回到过去变成猫》《木兰无长兄》等10部作品入选精品榜，《原始战记》《诛砂》《修真四万年》等10部作品入选新书榜。中国网络小说排行榜重点关注弘扬社会主义核心价值观、坚持向上向善总基调、为社会提供正能量的优质网络文学原创作品，旗帜鲜明地反对“三俗”。上榜作品具有较高的文学艺术价值，兼具鲜明的网络特质。

陈崎嵘、胡殷红、何向阳、徐可、欧阳友权、张柠、邵燕君、何平、周志雄、李林荣、肖惊鸿、刘颋、马季、庄庸、桫椤、王祥、杨晨、栗洋、许斌、刘晓闻等20名专家学者和文学网站代表对年榜参选作品进行了严格审读和讨论，集中发表评审意见，分析年度网络文学创作总体态势和水准，盘点网络文学行业热点，預测网络文学发展趋势。

另外，广电总局推介网络文学原创佳作活动也极大的推动了中国原创网络小说创作。为深入贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神和《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》，加快落实《关于推动网络文学健康发展的指导意见》提出的任务、措施，2015年10月以来，国家新闻出版广电总局组织开展了“2015年优秀网络文学原创作品推介活动”。

中国作协副主席、“2015年优秀网络文学原创作品推介活动”评委会主任陈崎嵘说，此次推介的作品从总体上反映了目前我国网络文学的创作现状和实际水平，体现了网络文学发展的阶段性特征。比如，涌现出一批紧跟时代步伐、强烈关注现实、顺民意接地气的优秀作品；历史类题材描写出现新的突破，走出宫斗、宅斗、权变的套路，努力将“戏说”扭变为“正说”，更多融入家国情怀、书生意气；幻想类题材更加丰富多彩，作品的现实性和真实感明显增强，并进一步凸显出网络文学的特质。

最终评选出21部优秀网络文学原创作品获推介：酒徒的《烽烟尽处》、蒋胜男的《芈月传》、骁骑校的《匹夫的逆袭》、陈词懒调的《回到过去变成猫》、唐慧琴的《日头日头照着我》、万派的《网络英雄传Ⅰ——艾尔斯巨岩之约》、萧炳正的《萧家媳妇》、苏诗桂的《宁子墨那代人》、天下尘埃的《星星亮晶晶》、邱德昌的《郭公传奇》、林跃奇的《黄道周》、古筝的《青果青》、三月王屋的《宝贝，向前冲》、携爱再漂流的《因为相爱才上演》、宁国涛的《两个人的婚姻，七个人的饭桌》、小如的爱情的《装修毁了我十四年婚姻》、我吃西红柿的《莽荒纪》、唐家三少的《斗罗大陆II：绝世唐门》、风舞天下的《不朽神瞳》、沧月的《忘川》、笑谈天涯的《古瓷谜云》。

推介活动2016年继续开展。《南方有乔木》《大荒洼》《锋刺》《百年家书》《我们》等18部原创佳作获推介。

2.网络小说影视改编的概况

中国网络小说的影视化改编越来越成为影视行业剧本选择的主要趋势，在商业化的背景下，由于中国文学的现实困境，以及中国影视剧需求旺盛，而产生了“剧本荒”。同时，步入21世纪后的中国影视剧产业，许多问题开始渐渐逐渐突显，中国影视剧市场就已开始出现成本回收困难的窘境。也正因为如此，网络文学自诞生之初便与电影、电视剧产生了跨媒介的合作互动。2000年，蔡智恒的《第一次的亲密接触》被改编成同名电影；2004年，该小说被改编成同名电视剧。随后，越来越多的网络小说被改编成影视剧。据《成都，今夜请将我以遗忘》改编的电影《请将我遗忘》、2009年根据《和空姐同居的日子》改编的《恋爱前规则》。随后的两年，网络小说改编剧更是大放异彩，掀起了一轮又一轮的收视热潮。它们题材丰富、类型多样，从穿越剧《步步惊心》到宫斗剧《后宫·甄嬛传》，从都市情感剧《裸婚时代》到军旅励志剧《我是一个特种兵》，再到《那些年，我们一起追的女孩》，网络小说的身影无处不在，接踵而来的几年内由网络小说改编搬上大银幕的作品，都取得了相当大的成功。

以下几部电影作品：《搜索》（改编自文雨的《请你原谅我》，又名《网逝》）；《杜拉拉升职记》（改编自李可的同名网络人气小说《杜拉拉升职记》）；《失恋33天》（改编自鲍鲸鲸的《失恋33天》）；《致我们终将逝去的青春》（以下简称《致青春》，改编自著名作家辛夷坞的同名小说）等等，都具有鲜明的代表性。其中，《搜索》是改编自惟一一部入选“鲁迅文学奖”的网络小说，改编成电影也获得较大成功。《失恋33天》在电影史上可以说是“小兵立大功”的典范，小说作者鲍鲸鲸也因初试编剧而获得了台湾金马奖的“跨媒介最佳改编剧本奖”的殊荣；《杜拉拉升职记》让徐静蕾成为中国第一个跻身亿元俱乐部的女导演；赵薇凭借改编自作家辛夷坞的同名小说《致青春》创造了华语电影的奇迹，内地最终票房为7.2亿。这几部电影的成功为国内类型片的探索之路增添了一抹光亮和希望。

通过以上对网络文学与影视创作十余年来互动历程的梳理，不难发现，网络文学与影视剧的联姻步入“蜜月期”，越来越多的根据网络小说改编的影视作品受到观众追捧。之所以出现这种情形，从根本上来说是因为国内影视产业在最近几年的快速发展，正是这种发展大势给网络文学改编电影注入了新的活力。

二、网络小说影视剧改编的类型

网络小说发展的题材多样化为影视剧的改编提供了丰富的多元化资源。近几年，成功的网络小说影视改编作品主要有以下三种类型：

一是历史穿越剧。历史穿越剧是近几年流行起来的影视剧类型。对于穿越剧来说，其标志就是故事内容是以穿越的情节贯穿其中的。通常是因为某种原因导致人物从当前所在的时间和空间穿越到之前的历史时间和空间当中。剧情也以所在的历史时间为基调展开。历史穿越剧是历史剧的一个变种，将现代人放置古代，现代和古代的双重视角的使用使得较一般的历史剧更加的扣人心弦。如《步步惊心》，这部作品被称为“清穿小说的抗鼎之作”，它有着独具魅力的历史演义和绝伦凄美的爱情构架，两者结合的天衣无缝。

二是都市职场情感剧。都市职场类的网络小说成为影视剧改编的另一大板块。主要作品包括：《杜拉拉升职记》、《失恋三十三天》等等。此类作品的主题主要集中在两方面：职场生活、情感纠葛。

三是家庭伦理剧。跟家庭伦理相关的“问题作品”在网络上走红。如网络小说《裸婚时代》的电视剧版本在2011年6月在江苏卫视播出，首播收视率为0.98%，是当时全国电视剧的收视冠军。还有《蜗居》精心选择了“房奴”这个点切入，生动的塑造了社会中的三类人：个人奋斗的海萍、单纯的“小三”海藻以及敏感涉及腐败问题的宋思明。正是家庭伦理的网络小说紧跟着时代，反映着社会热点，引起人们的共鸣，具有超强的现实性，才获得了受众对此类剧本的高评价。

三、网络小说影视改编存在的问题及展望

1.存在的问题

一是商业利益导致网络小说质量下降。当今中国网络小说处于文学性与商业性并存混合状态，且商业性大于文艺性，由此产生的作品缺乏文学艺术性，改编成影视作品后也必然缺乏生命力。二是网络小说在内容上就比较容易流失，商业性影片占据了市场的最大份额，使得网络小说在不知不觉中成为商业的附属品。三是影响了影视作品质量而且破坏了文本张力。一些备受欢迎和肯定的网络小说在影视化后却不尽如人意，网络小说原有文学质感受到破坏，读者的想象空间被打碎。

2.未来发展趋势

影视剧对网络文学的改编是网络文学传播的一种新的形式和途径，网络文学改编成影视剧的趋势也逐渐走向成熟，这种趋势也许会伴随网络文学与影视剧的互动和共赢而越走越远。影视剧的改编推动了网络文学的发展，网络文学改编成影视剧为网络文学的发展提供了新的契机和平台，网络文学在改编成影视剧的过程中提升了自己在文学领域中的地位，获得了在网络平台之外的人气。随着网络文学的风生水起以及来自网络文学的影视改编剧在荧屏火热，越来越多的编剧和导演将目光投向了网络文学。

由此可见，从影视剧角度来看，在影视剧出现“剧本荒”问题时，网络文学的出现无疑给影视剧的创作注入了新鲜的血液，拓展了影视剧的题材，丰富了影视剧的内容。由于網络文学以网络为载体，紧跟潮流趋势和社会热点，比如《蜗居》、《双面胶》、《裸婚时代》、《小儿难养》等。可见，网络文学和影视剧之间能够充分利用彼此的资源，资源共享，互相促进，共同受益。

总之，网络小说的影视改编之路注定是一条崎岖坎坷的登山之路。问题是现实的，但发展是必然的，前景当然是光明的。可以期待和预计的是，网络小说的影视改编之路会越走越宽广。

参考文献

[1]喻润梅.近十年文学作品影视改编与传播研究述评.影视评论，2011，（8）

[2]吴琰.网络文学影视改编热现象探析.名作欣赏，2011，（4）

[3]马衡.试论网络小说的电影改编.电影文学，2012，（24）

[4]梅红等著.网络文学.西南交通大学出版社，2010

[5]邓树强.网络文学及其影视改编研究.黑龙江人民出版社，2017