网络新词“蓝瘦香菇”的生成方式微探

摘 要：随着网络的快速发展和普及，平民大众走向文学舞台，出现了越来越多的网络用语，网络语言传播途径的广泛和速度之快让人惊叹。2016年10月出现的“蓝瘦香菇”在短短的几个月之内已经广泛流传，走进了人们的日常生活。我们通过对网络新词“蓝瘦香菇”的出现、发音由来和应用以及流行原因等方面的探讨，力图对网络新词有一个新的认识。

关键词：网络新词；蓝瘦香菇；由来；语音；应用

网络新词是指出现于网络，又被在网络这个虚拟平台上频繁使用的具有时代特征，或者是有某种特定意义和效果的语言现象。目前我们所见到的大多数网络用语属于和人们的生活密切相关的语言。2016年10月，网络新词“蓝瘦香菇”自出现以来，受到了大家的一致热捧，成为了本年度最有影响力的流行语言。不但在网络中被广泛使用，而且随着大众媒介的效力，已经走出网络，在现实生活中也使用频繁，甚至于在短期内被明星所使用，歌曲、图片大量涌现，更有甚者竟然以此抢注商标，引起了一阵“蓝瘦香菇”风。

1 “蓝瘦香菇”的出现

关于这个词的出处网上有多种流传，有人说是一位南宁小伙直接在视频中口述自己的悲痛心情时由于普通话不标准，所说的话被人们误听成这样；还有人认为是有人在网上发唱歌视频，取名为“蓝瘦香菇”从而使这个词走红。

我们以网站http：//www.cyxqd.com①为准，该网站认为是广西南宁一个失恋男子在网上发了一段自拍视频，视频中的他一脸深情地望着远方，眼神无辜，表情痛苦，紧锁眉頭，说着一口广西普通话，迅速火爆网络。网友们从视频中听到的发音字幕为：“蓝瘦，香菇，本来今颠，高高兴兴，泥为什莫要射啧种袜？蓝瘦，香菇赛射里。第一翅，为一个女孩屎射么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。”短短几句话，因为语音不标准而笑点十足，也正是因为这种奇特的发音，反而给这几句话增添了一些诙谐和幽默。因为表达这种心情的词语在日常生活中比较常见，所以它就迅速地流传开了，短时间内风靡网络。半年来仅华数TV网站点击率已经达到了1018899次，而这个“蓝瘦香菇”男子也在一夜之间成为“明日之星”，一夜直播收入达到38.5万。

2 “蓝瘦香菇”的发音由来

从发音的角度来看，广西南宁的普通话调子是十分婉转绵柔的，在说话的时候会呈现类似于“平仄平仄”、“仄平平”的起伏或者一线式的同读，就像唱歌一样有音律感。另外，广西话壮族语的发音没有翘舌音，没有送气音，所以就导致一些人舌头僵硬，特别是中年以后难以发出送气音。比如z、c、s、zh、ch、sh这几个音全部读成sh；g和k全部读成g；d和t都读成d；q都读成j，甚至于hu和w不分，以至于会把“花”读成“wa”，“前”读成“xian”，所以大家戏称此地的语言为“桂式普通话”。[ 1 ]根据这样的特点，我们理解视频中的话就很容易了。上一段话的意思为“难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里。”显然，“蓝瘦香菇”就是“难受想哭”的意思。

“蓝瘦香菇”成为了现今最流行的网络交际语已经成为一个公认的事实，甚至于成为很多人的口头禅，出现在生活学习的各个方面。不难发现，由“难受想哭”误读而来的“蓝瘦香菇”在声调方面并没有大的改变，除了“想”的上声变成“香”的阴平之外，仍然保留了“难、受、哭”的阳平、去声、阴平三个声调。这个男青年之所以会把“难受，想哭”说成“蓝瘦，香菇”主要是因为普通话发音不标准，在说话时，夹带了壮语的方言语音，我们把这种发音时普通话中夹带壮语方言发音的现象称为“夹壮”现象。

其实在生活中，这种普通话夹带地域方言发音的现象并不少见。例如，湖南一带人，“f”、“h”、“l”、“n”总是出现混读的现象，“湖南”被读成“弗兰”，“环境”读成“繁境”，“床”读成“船”，“飞机”读成“灰机”；闽南一带，也存在这种现象，所以“福建”才会被读成“胡建”；陕西关中一带，大多数地方的方言是前后鼻音不分的，“春天”会被读成“冲天”，“裙子”会被读成“穷子”等等。由此可见，“蓝瘦香菇”的出现是与普通话和方言发音的夹带有密切关系的。

3 “蓝瘦香菇”的应用

2016年10月10日，女星颖儿因病住院，在回复网友的关心时感叹道；“大家一定要注意自己的身体，身体是革命的本钱。”之后还调皮玩起了网络新词“蓝瘦香菇”来形容自己在大病中十分难受。湖南大学学生食堂很快就推出了一种由西兰花和香菇组成的套餐，取名叫“蓝瘦香菇”，记者采访时，食堂工作人员表示：这道料理的出现不仅是对网络流行语的一种追捧，更是为学生的健康着想，西兰花和香菇都有很高的营养价值。随之，人们忽然发现，“蓝瘦香菇”已经走进了学校、社会。心情不好时，人们常常用这个词来表达心情，显得生动又有趣。“考试成绩下降了，蓝瘦香菇”、“天气转冷感冒了，蓝瘦香菇”、“工资迟迟不涨，蓝瘦香菇”等等。经常接触网络的人们就会发现，关于“蓝瘦香菇”的歌曲、图片、表情包等犹如雨后春笋般大量涌现，最让人们感到不可思议的是，2016年10月13日，深圳市蓝瘦香菇实业有限公司在深圳市福田区注册成立，注册资本为50万元。至此，蓝瘦香菇成为了街头巷尾，学校社会的热门词语。

4 “蓝瘦香菇”流行的原因

4.1 迎合了人们的语用心理

普通话是现代汉民族的共同语，从1956年以来，推广普通话已经取得了很大的成绩，现在使用普通话已经成为一种习惯、一种制度、一种法规。这对于习惯了各地方言的普通百姓来说无疑是一种约束。而根据弗洛伊德的精神分析学说，人天生就会产生一种破坏约束的情绪。[ 2 ]在理性的层面上，我们能理解为什么要推广普通话，并且一般会遵守这种规定；但是从感性的层面上来看，我们却希望解除这种规定，释放人的天性，随心所欲地表达自己。然而，普通话成为法规是公认的，每个公民应该无条件的去学习，使用。所以在这个可以在一定范围内释放自己、表达自己、不受约束的网络世界里，不断地会涌现出各种网络词语。从“你妈妈喊你回家吃饭”到威胁人的“叶良辰”，从把“这样子”称为“酱紫”、把“妹子”称为“妹纸”到2015年的热播剧《花千骨》之后，人们广泛流传的“神经病不叫神经病，叫执念太深；谈恋爱不叫谈恋爱，叫生死劫；压抑不住感情不叫冲动，叫控制不了体内的洪荒之力。”我们可以发现，这些网络流行语本身内涵并不深，只是在特定的场合，它们的出现迎合了部分人的心理，网络接着发挥了放大效应，人们又适当地发挥从众心理，才使得这种看似没营养的话语能够爆红网络。归根结底，虚拟的网络世界打破了很多现实社会的规则、藩篱、禁忌和约束，并且在网络信息时代，有着病毒式传播的便利，所以在日益浅薄化、娱乐化的过程中，更加受到人们的欢迎。

4.2 网络新词的自身价值

在各种各样的网络新词背后，大多都能看到网络推手的身影，他们的目的自然是为了盈利。我们暂且不说网络新词带来的效益价值，它自身还是有一定的利用价值的。例如“蓝瘦香菇”所表达的意思就不断地被人们深化，然后在生活中广泛使用，从喜剧心理学角度来看，浓重的方言口音是引起人们爆笑的关键因素。长期以来，我们使用的都是普通话，这种普通话和方言结合的方式既清新又奇特，自然能受到人们的欢迎，可见它是有一定的使用价值的。再看它的经济效益，自“蓝瘦香菇”出现以来，网络上惊现了许多“蓝瘦香菇”歌曲、“藍瘦香菇”图片，表情包、“蓝瘦香菇”料理、“蓝瘦香菇”公司……而这个“蓝瘦香菇”小伙自身也变成了吸金体。一周之内，他开通的微博就吸粉30多万，他又在某平台做起了直播，100多万人同时在线观看，俨然变成了新一代网红，这为他带来了很大的经济效益。

4.3 契合了当下的消费文化心理

随着时代的发展，当前的社会正处在一个文化转型期，传统的物质文化消费观念不断奔溃、瓦解，但是新的精神文化消费观念又并未建立，人们的物质生活和精神生活处于这种不平衡状态，于是追求新奇、好玩、搞笑都能变成一种时尚，导致严肃变成滑稽，庸俗大行其道，搞笑大受欢迎。[ 3 ]例如，在我国古代，人们表达这种难受、痛苦时会用“肝肠寸断”，而如今，我们却用“蓝瘦香菇”；古人形容美女时用“巧笑倩兮，美目盼兮”，如今我们用“白富美”；古人形容男子英俊潇洒用“玉树临风、貌若潘安”，而如今我们只能用“高富帅”。比较而言，实在是惭愧至极。我们认为，这实在是一种对文化的抛弃和磨损，这种现象应该引起人们的普遍关注并采取相应措施。

网络流行语已经成为一种势不可挡的文化现象，不管正确与否，我们都应该辩证看待。每一个网络新词都是一个潮流，来得快消失地也快。所以，“蓝瘦香菇”很快就会被下一个流行语所替代，至于下一个是什么，我们翘首以待。

注释：

①一个名为“冲呀新起点”的网站，专门收集一段时间内的网络流行语、网络新词、俏皮话，并对其出处、应用等进行描述和分类。

参考文献：

[1] 幽兰嘉颖.蓝瘦香菇[Z].2017-2-27.

[2] 魏艳华.“蓝瘦香菇”为何霸屏[N].中国报业，2016，11（上）.

[3] 文锋.“蓝瘦香菇”为哪般[N].广西教育.教育时政观察·文化视野，2016，12.

作者简介：

何丹妮（1994-），女，陕西麟游人，宝鸡文理学院文学与新闻传播学院汉语言文字学专业2016级在读研究生。