皇帝的六弦琴

［意大利］姜尼·罗大里

俗话说得好，吃一堑长一智。这个道理人人都懂，可偏偏那个曾经穿过一件透明新衣的皇帝不懂。这不，还没过多久，他又犯同样的错误了。（暗示了皇帝再次犯错，设下悬念，激发了读者的好奇心理。）

当人们都在弹六弦琴的时候，唯独皇帝怎么学都学不会。尽管他不顾一切地学，直至把指甲都弹断了，可弹出来的琴声还是不成调子，连河马听了都要心惊胆战。

“我不弹了！”皇帝气得涨红了脖子，“从今天开始，全国上下，谁要是再敢弹六弦琴，我就叫人砍下他的手指头！”（皇帝无法正视自己的愚笨，反而禁止全国上下弹奏六弦琴，为骗子的出场塑造了温床环境。）

消息一传出，人人都吓得惊慌失措。凡是能藏住六弦琴的地方，人们都用上了。当然，有更多的人选择当着皇帝卫兵的面烧掉那些六弦琴，他们认为只有这样才能表示自己的忠诚。

但偶尔也会有那么一两个人不愿意随大流，皮普和波普这对年轻的好朋友正是这样的人。他们非常喜欢弹奏六弦琴，而且弹得非常动听。

“为什么要我放弃弹琴呢？这显然不公平！”皮普说。

“是的，可是谁又愿意为了一把琴而失去自己的十个手指头呢？”波普刚放下他擦完的六弦琴。

“朋友，你知道我现在想什么吗？”皮普一屁股坐在了一捆干草上。

“你想用六弦琴去把皇帝的那颗驴脑袋砸碎？”

“这怎么可能，我可舍不得我的这把六弦琴。”

“那你的意思是……”

“嘿，你可真笨。我是在想，总得有人再去教训他一顿。”（两人你一言我一語的对话，推动了“教训皇帝”计划的诞生。）

皮普将他的计划一五一十地告诉给波普。波普听了，乐得拍手叫好。

二

第二天早晨，他们带着一个大包来到王宫前，要求面见皇帝。

“这是我们给皇帝带来的一件礼物。”他们俩说，“我们要献给皇帝。”

门卫官轻蔑地回答说：“走开！一看就知道你们是骗子。”

“噢，天呐！你竟然说我们是骗子。好，你现在听好了，我叫皮普，他叫波普，是这城里有名的木匠。你可以去打听打听，没有一个人不认识我们的。快些让开吧，如果耽搁了我们送礼的时间，你可就要倒大霉了！”

门卫官听完有些害怕，心想：“不怕一万，就怕万一。”于是，他带着皮普和波普去见皇帝。

“陛下，有两个人带着礼物来求见您。”

“哦，礼物！快拿上来，让我瞧瞧。”皇帝一听有礼物，马上乐得合不拢嘴。

“陛下，请恕我们无礼，因为这件礼物非同一般，所以还请您让旁人离开。另外，您也不要发怒，请听我们把话讲完。”

“你们都退下！”皇帝命令说，“好啦，现在已经没人了，说吧。”

“陛下，我们给您带来一把六弦琴。”皮普说。

“一把……什么？”皇帝惊讶（面对两个骗子手中的六弦琴，“惊讶”说明皇帝不相信他们竟敢明知故犯。）得睁大了眼睛，他还以为是自己听错了呢。

“陛下，您之前可是答应过我们，不发怒的呀！”

皇帝忍了忍，又说：“好吧！那你们就继续说，不过，最好你们所说的能有些用处，不然……”（因为承诺在先，所以只能“忍”）

“我们怎么可能愚蠢到戏弄陛下您呢？这把六弦琴弹奏起来很方便，一不需要学乐谱，二不需要请老师教，三不需花费什么力气就能学会。”

“而且用它演奏从来不需要琴弦。”波普接着说。

“不用弦？这不可能！”皇帝惊讶（皇帝再次“惊讶”，是因为他不相信六弦琴演奏可以不需要琴弦，还有几分好奇掺杂其中）地说。

“不信，您等会儿亲自听好了，陛下。”

“这绝不可能！假如你们说的都是实话，那就现在弹给我听吧，如果不是，我就要砍掉你们的脑袋！”

三

皮普解开大包，取出了一把没有琴弦的六弦琴。

“陛下，”皮普庄重地说，“现在让我给您演奏一首巴赫交响曲《沙沙响的丝绸》吧。”

“很好很好。”其实皇帝根本就不知道这是首什么曲子。

皮普抱住六弦琴，有模有样地用手指头在原来应该有弦的地方比画了起来。美妙的音乐顿时传遍了整个皇宫，人们个个都惊讶无比。

“是谁胆子这么大，竟然敢在皇宫里弹琴？”皇后听见了，径直走进大厅。眼前的一切让她惊呆了，“陛下！这……这到底是怎么回事？”

“哦，我亲爱的皇后，你看这真是奇迹，我想从今以后，再也没人敢说我不懂音乐了。我要向全国宣布取消不准弹六弦琴的禁令，并释放所有的囚犯。（计划顺利完成，两个骗子成功地让皇帝解除禁令，释放囚犯，皆大欢喜）明天早晨，我还要在皇宫的大花园内举办一场隆重的音乐会。到时候，我要让所有的人都知道，谁才是弹奏六弦琴的高手！”他的话音刚落，立刻就响起了雷鸣般的欢呼声：“陛下，万岁！”

“谢谢，谢谢，我真是太感动了！”皇帝一边擦着眼泪，一边说，“你们两个可爱的年轻人，想要什么就说吧，我要好好地奖赏你们。”

“陛下，只要您高兴，这就是我们最大的荣幸，其他的我们什么也不要。”皮普说。

“是的，陛下。”波普也跟着说。

“那怎么行？来呀，大臣，把他们的口袋和帽子都给我装满金子。”

四

第二天早晨，这把无弦琴在皇帝的演奏下，奏起了巴赫交响曲《沙沙响的丝绸》，在场的音乐家一致认为，皇帝的演技最高。听了这样的话，他再一次犒赏了所有的人，最后还特意赠送了两打领带给皮普和波普。

“嘿，兄弟，我这主意不错吧！”皮普拿着领带对波普说。

“那是当然，皇帝根本不会想到我们在这把六弦琴里放了一个火柴盒大小的录音机。每次看到他在上面装模作样地弹琴的时候，我就想笑。”（最后揭示答案，原来是录音机在作怪，间接地反应了皇帝的愚蠢。）

“对，他简直蠢得就像一头驴子。”说完，皮普哈哈大笑了起来。

皇后、大臣，甚至连皇宫里的厨师都看出了一些端倪，可皇帝一点也不相信，相反，他还嘲笑别人捕风捉影。

“这叫嫉妒！”他朝大家吼道，“你们是看见我弹得比你们好而嫉妒我！”但每当只剩下他一人时，他又会感到很恼火，因为他弹来弹去都只能弹那首《沙沙响的丝绸》。“我要会弹点别的该多好啊！比如《桑塔·卢齐亚》，或者其他什么曲子。”他小声咕哝着。可实际上，他的这个愿望永远都无法实现。

你来讲故事

在读懂这篇童话的基础上，用自己的话进行复述，把这个故事讲给你的爸爸妈妈听吧！