非洲记者访华：百闻不如一见

利比里亚《新闻报》7月6日文章，原题：我所见到的中国不同于我所听到的中国？　非洲人对中国的印象大多来自杂志、书籍、新闻报道和电视，实际了解中国的其实并不多（包括本人）。作为一名记者，笔者有幸同非洲10国的记者一起参加中国商务部每年举办的记者研修班。我们因此有机会多了解中国的政治体制、经济和生活方式，也让笔者见到了一个不同的中国。

在中国时，有人告诉笔者“中国梦”，其内容是国家富强、民族振兴和人民幸福。在一个人口超过13亿的国度，不得不说他们在确保法律和秩序及保障13亿多人衣食住行方面做得很好，我想这也是实现“中国梦”的根基吧。

在非洲，我所听到的中国是一个缺乏言论自由、社会充满种族歧视，也不喜欢与别国合作的地方。在深度了解中国政治体制后，笔者发现中国有专门制定计划消除贫困，中国还能每年创造2000万个新的就业机会，而这是到2020年消除贫困的努力的一部分。

笔者过去听说中国是一个“封闭”社会，没有新闻自由或宗教宽容，但从笔者在那里的几星期看，情况要好得多。几家国际媒体如路透社、BBC、法广（RFI）和德国之声等均能在中国派驻记者。每个社会都有法律管着媒体，即便在利比里亚也是如此，所以记者或媒体理应遵守那个国家和社会的法律。作为一名记者，笔者知道，当媒体对其所提供给公众的信息承担全部责任时，新闻自由才对社会的发展至关重要。因为此类信息应该是真实、平衡和可信的。与西方媒体描述不同的是，笔者所见到的中国在“新媒体”和新闻自由方面正不断进步。笔者也发现中国在宗教议题上也相对开放多元，信仰伊斯兰、基督教等都被允许和尊重。

此外，笔者所见到的中国是一个透着爱、诚实、透明和勤劳的地方。中国让笔者认识到，人们从治理过程看到更多的正面而非负面，这使得他们更有可能把事情做好。这里的人们对本国的传统自豪，公民也很珍视和保护传统。早晨5点从窗口俯瞰北京，街上已挤满了日常出行的人，勤劳的他们或为了避开交通拥堵，或已经开始了一天的劳作。总之我所见到的中国好于我所听到或读到的中国。▲

（作者尼古拉斯·尼姆里，乔恒译）