偿还我天真

翡冷翠，意大利名城佛罗伦萨之旧译，经徐志摩诗作背书，几乎成了浪漫的代名词。甲壳虫今推出翡冷翠经典版：惊醒我的昏迷，偿还我的天真……

上

海瑞金宾馆蜗居繁华的淮海路商圈，却拒绝市井，闹中取静，始终享有上海“国宾馆”的地位。它始建于1917年，一个欧式风格的建筑群，见证了数不胜数的历史时刻，如今迎来了经典名车甲壳虫的翡冷翠经典版。

大众汽车产品的家族化脸谱化已经走到极致。还好有甲壳虫，它像一股清流，让一代又一代的“虫迷”们不至迷失在今天。甲壳虫翡冷翠是限量版，那独特的“竹璃绿”金属漆，根据光照角度的不同，呈现出阳光穿透翡翠般的迷人感觉，真叫过目不忘。

翡冷翠版来自于2011年换代的第三代甲壳虫。车窗下，经典的半圆形轮拱十分LOGO化，18英寸“Disc”铝轮毂也是为翡冷翠专门设计的。LED尾灯是翡冷翠的专属，并有独特的灯效渲染，喜欢的人自然会懂。

翡冷翠的内饰既经典又炫酷，车内多处装饰采用车身同色，功能键布局一目了然，储物空间不少。值得一提的是，副驾前方手套箱所采用的独特拉动开启方式，是在向第一代车型致敬。

甲壳虫穿越79年时光来到今天，内涵从未有落后于时代，包括如今大热的移动互联潮。翡冷翠配备基于大众二代模块化多媒体系统打造的Composition Media 车载娱乐系统，6.5英寸彩色屏幕，支持触摸操作，并有手机映射功能（App-Connect）、CD/MP3播放、收音机、AUX-IN接口、USB接口、SD卡槽、蓝牙连接等功能。

作為这套车载娱乐系统的重要组成部分，App-Connect支持多平台的移动设备连接，用户通过数据线连接手机与中控，便可将智能手机中的应用程序投射到6.5英寸车载屏幕上，地图导航、音乐，都可轻松播放。

作为大众进口汽车专属的车联网服务，Car-Net涵盖呼叫服务、在线服务和远程监控三大类别服务。车主可通过远程监控服务，从手机移动端直接查看当前车辆状态、寻找车辆位置、定位及导航，并控制车辆闪灯鸣笛或是直接远程解锁车辆。进入车辆后，驾驶者可通过连接手机Wifi热点，利用Car-Net在线服务功能，查看新闻资讯、实时天气、交通信息。同时，大众进口汽车也别具匠心地推出微信互动功能，不论是朋友通过微信发送的兴趣点，还是自己在微信当中查找的定位，均可直接推送至车载导航中。

甲壳虫翡冷翠的动力系统是大众汽车的经典套装：来自EA211平台的1.2 TSI发动机，最大功率105马力，最大扭矩175牛·米，配7挡DSG双离合变速箱，综合油耗仅5.6升/100公里。安全配置丰富，有ESP电子车身稳定系统、6气囊，以及多次碰撞预防系统（在发生首次碰撞后，系统会对车辆进行一定程度的辅助刹车，显著减少车辆发生二次碰撞的伤害和风险）等。

甲壳虫翡冷翠经典版当然是纯进口车，5月20日已经上市，全国限量300辆，售价22.23万元。有颜值、有个性、基因强、科技炫，翡冷翠可不是个简单的玩意儿！