新疆一高官因反恐不力被开除

路透社8月6日报道，原题：中国新疆一名高级官员因打击极端主义不作为被开除中国在其暴力频发的西部省份新疆开除了一名高级官员，并将对其发起起诉。调查显示，该名官员在这个全国最敏感的地区打击极端主义时，工作严重失职失责，且收受贿赂。

反贪腐部门中央纪律检查委员会在上周六晚些时候发表的一份声明中称，张金标，作为中共和田地委书记，违反了党纪。声明指出，张金标严重违反政治纪律和政治规矩，履行反恐维稳政治责任不力，造成严重后果。

据悉，中国政府高度重视在新疆维护社会稳定的工作。而在过去的几年里，数百人在暴力冲突中丧生，尤其是在以维吾尔族为主的新疆南部地区。作为一名身处于目睹了多起武装袭击的地区的一线官员，张金标有着重要的领导责任，但他的责任意识淡薄，且未按照中央的要求切实履行反恐维稳政治责任。中纪委提到这点，并未给出更多细节。

张金标今年53岁，汉族，根据其工作履历，其在新疆度过了整个职业生涯。他已经被开除公职和党籍，他的案子将被移交司法机关，中纪委说道。这意味着他将被起诉。▲

（作者本·布兰卡德，有马译）