千禧一代的困惑

美国《纽约时报》8月9日文章，原题：中国的“巨婴”我这一代中国城市人出生于独生子女政策尚在实行的上世纪八九十年代，被贴上“小皇帝”标签——这个词用来描述自恋、意志薄弱的特点，以及被父母过度关注和物质享受宠坏了。对此我们不以为然。但随着进入现实世界，遭遇连父母都不曾见过的复杂经济和社会挑战，我们中许多人开始怀疑“小皇帝”标签或许是准确的。

千禧一代被成年的各种难题压得喘不过气，于是开始反思。父母的精细养育、严格教育和消费主义文化，被视为这代人特权的标记。但事实上，这些或许是祸害，造成年轻人以自我为中心和情绪孤立，难以在快速变化的社会中找到独立和成就感。证据比比皆是：留学海外的中国学生每天哭着给家里打电话；时尚女郎在公共场所对着一脸尴尬的男朋友大喊；成绩优异的大学生旷课，沉湎于网游；在流行的电视相亲节目中，嘉宾们由父母陪着亮相，后者对追求者盘问个底朝天后才让孩子与其见面……

中国父母对子女生活的影响不限于学校，还延伸到职业、婚姻、购房和育儿方面。一定程度上这出于必需。但这种风气也剥夺了子女发展社会技能和成年人应有的自立机会。澳大利亚学者的调查显示，比起有兄弟姐妹的上一代人，中国独生子女一代更易出现厌恶风险和悲观特点。

中国父母的“直升机式”育儿方式阻碍年轻人的社会化，他们不知疲倦地督促子女努力并掌握社会潜规则。这也就不难理解，为何中国千禧一代常被指不关心他人感受。如今年轻人的过剩精力主要通过物质消费享受来宣泄，花钱购买从网络游戏到化妆品的各种东西。据波士顿咨询集团的报告，他们占到中国私人消费总额的近一半。▲

（作者海伦·高，乔恒译）