影友档案

翻译： 王晖 编辑： 驰星周 美编： 刘释遥

影友档案

翻译： 王晖 编辑： 驰星周 美编： 刘释遥

来认识一位将对相机的爱与自身喜好相结合的摄影师

林瑞伦印尼雅加达旅行纪实尼康D810、理光GR、尼克尔AF-S 24-120mm f/4G ED VR、尼克尔AF-S 50mm f1.4G、尼克尔AF-S 85mm f/1.8G、三阳14mm f2.8 IF ED UMC、Lensbaby Composer Pro、曼富图三脚架等www.instagram.com/shirrenlim姓名：来自：项目：器材：网站：

右上 印度尼西亚东爪哇的Bromo Tengger Semeru国家公园的Penanjakan山。

右 摩托车是在北蒙古东太加村落之间厚积雪上通行的完美载具。

六年前，林瑞伦完全陷入了摄影。“我的朋友们以为我正在成为一名工作狂，所以我需要建立一个兴趣爱好来反驳他们！”她说，“当时是2009年，我对摄影还毫无认识，所以我买了一部入门级的单反相机。我和一些人聊了一下，读了与摄影和设计有关的信息—在这些深入接触之后，我就爱上摄影了。”

林瑞伦来自马来西亚槟城，但她大部分时间都在外游荡，现在她在印度尼西亚雅加达生活和工作。旅行和冒险对她来说尤为重要，她带着一只皮包，足迹覆盖了从柬埔寨到蒙古的许多国家。

她说：“对我来说，摄影是一种媒介，我不断捕捉吸引我的瞬间。摄影也是我进行自我表达的一个出口。” “我的灵感来自于探索、记录世界的欲望。我要对我遇到的人们、我去过的地方和每一次拍摄的自发性表示感谢。作为一种爱好，我发现摄影帮我达成了创造性和艺术性的实现。”林瑞伦去了一些比较艰苦的地方，在那里遇到了很多人，她发现那些地方没有人回避困难的现实。特别引人注意的地方是柬埔寨金边的Stung Meanchey市政垃圾场。“我想亲自看看那里的人们的生活情景，看看他们是怎么面对的，”她说，“所以我在2009年去访问。拍摄过程充满了挑战。浓郁的垃圾味是个大难题，空气令人难以忍受。我在那里待了两天，对于那样的经历，我至今还有很复杂的感觉。”

最近，她刚从一次蒙古的旅程中返回—“这次访问了哈萨克族部落和戈壁沙漠，”她说，“之后，我想再次前往西藏，到安多和坎姆地区走一走。”现在，她已经在计划下一个要访问的地点了。

对页右上 马来西亚槟城慈悲寺的看守在休息。

对页右 西藏，一头伟大的野兽在神圣的南湖边。许多西藏人在旅游旺季靠将牦牛租给游客当坐骑来赚取收入，提高生活水平。